アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dlugowieczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDLUGOWIECZNYの発音

dlugowieczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DLUGOWIECZNYと韻を踏むポーランド語の単語


analemmatyczny zegar słoneczny
analemmatyczny zegar słoneczny
antyspoleczny
antyspoleczny
apteczny
apteczny
arcypozyteczny
arcypozyteczny
aspoleczny
aspoleczny
babeczny
babeczny
bajeczny
bajeczny
bank hipoteczny
bank hipoteczny
bezdzwieczny
bezdzwieczny
bezmiesieczny
bezmiesieczny
bezpieczny
bezpieczny
bezpozyteczny
bezpozyteczny
bezseczny
bezseczny
bezserdeczny
bezserdeczny
bezskuteczny
bezskuteczny
bezsloneczny
bezsloneczny
bezsprzeczny
bezsprzeczny
bezuzyteczny
bezuzyteczny
biblioteczny
biblioteczny
bieg wsteczny
bieg wsteczny

DLUGOWIECZNYのように始まるポーランド語の単語

dlugoszpon
dlugoszyi
dlugoszyjkowy
dlugoszyjny
dlugoterminowiec
dlugoterminowy
dlugotrwalosc
dlugotrwaly
dlugouch
dlugouchy
dlugowaskoglowy
dlugowelnisty
dlugowiecznie
dlugowiecznosc
dlugowiekowy
dlugowloknisty
dlugowlosy
dlugowyrokowiec
dlugowzrocznosc
dlugowzroczny

DLUGOWIECZNYのように終わるポーランド語の単語

brzeczny
calomiesieczny
calowieczny
cioteczny
comiesieczny
coswiateczny
cukier mlekowy mleczny
cykl sloneczny
czas sloneczny
czternastomiesieczny
czternastowieczny
czteroipolmiesieczny
czterojajeczny
czteromiesieczny
czterotysieczny
darwinizm spoleczny
dawnowieczny
doreczny
dorzeczny
dosloneczny

ポーランド語の同義語辞典にあるdlugowiecznyの類義語と反意語

同義語

«dlugowieczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DLUGOWIECZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dlugowiecznyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdlugowiecznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dlugowieczny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

长寿命
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

de larga vida
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

long-lived
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बहुत समय तक रहनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

العمر الطويل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

долговечный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

longevo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দীর্ঘায়ু
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

d´une grande longévité
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

jangka hidup
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

langlebig
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

長寿命の
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

수명이 긴
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

long-urip
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sống lâu
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நீண்ட ஆயுள் கொண்ட
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

लाँग राहिलेली
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

uzun ömürlü
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

longevo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

dlugowieczny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

довговічний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

care are viață lungă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μακρόβιος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

langlewende
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

långlivat
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

langlivede
5百万人のスピーカー

dlugowiecznyの使用傾向

傾向

用語«DLUGOWIECZNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«dlugowieczny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、dlugowiecznyに関するニュースでの使用例

例え

«DLUGOWIECZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdlugowiecznyの使いかたを見つけましょう。dlugowiecznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 435
Umarł długowieczny już, i bardzo stary. Sk. Zyw. 1, 226. Czcij ojca, abyś był długowieki na ziemi. Leop. Exod. 20, 12. Abyś długi czas był żyw, a iżbyś był długowiecznym. Kosz. Lor. 80. b. W starych ludziach jest mądrość, a w długowiecznym ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Wykłady z dziejów logiki - Strona 205
Indukcję Arystoteles określa jako „kroczenie od poszczególnych ku ogółom"6. Jakże się ono odbywa? Powiadamiają o tym Analityki. Zilustrujmy myśl Arystotelesa za pomocą jego własnego przykładu. Niechaj A znaczy: „długowieczny", ...
Tadeusz Kotarbiński, 1990
3
Rozprawy Komisji Językowej - Tomy 14-16 - Strona 40
... por. długoletni, dlugowieki, długowieczny; długoletni — longaerus, por. dlugocześny, długowi eki, długowieczny; dlugomyślność — longanimitas, por. długocierpliwość, długoczekanie, dlugoświatność; dlugomyślny — longanimis; długonogi ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1986
4
Z historii polskiej logiki: praca zbiorowa - Strona 219
Człowiek, koń, muł są długowieczne Człowiek, koń, muł mało mają żółci a zatem niektóre zwierzęta z brakiem żółci są długowieczne. Biegański zwraca uwagę, że każdy z sądów składowych powyższego sylogizmu indukcyjnego — koń jest ...
Waldemar Voisé, ‎Zofia Skubała-Tokarska, ‎Instytut Historii Nauki, Oświaty i Techniki (Polska Akademia Nauk), 1981
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 401
~ści, blm «dłu- gie życie, długie trwanie; maksymalny wiek danego gatunku osiągany w warunkach naturalnych*: Długowieczność kobiet stopniowo wzrasta. Pod względem długowieczności żółw zajmuje czołowe miejsce. długowieczny — ni, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Trwanie życia ludzkiego - Strona 81
Snop światła na interesujące nas zagadnienie rzuciły badania przeprowadzone na terenie ZSRR przez kijowski Instytut Gerontologii, a dotyczące stanu zdrowia osób długowiecznych (80 lat i więcej). Podsumowując wyniki tego badania, ...
Edward Rosset, 1979
7
Motywy podróżnicze w twórczości Jana Potockiego - Strona 43
Jedną zamieszkują istoty krótko- wieczne, są one szczęśliwe; drugą — istoty długowieczne, których życie godne jest pożałowania. Motywacja nieszczęścia istot długowiecznych w znacznym stopniu pokrywa się z motywacją Swifta, ale w ...
Janusz Ryba, 1993
8
Gramatyka języka angielskiego
good-looking przystojny, dobrze wyglãdajãcy long-haired medium-term wine-red długowłosy fflrednioterminowy czerwony,winnie czerwony short-winded zasapany long-lived długowieczny, długo trwajãcy slow-paced powolny brand-new ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
9
Biblia. Stary Testament.:
... morze,i wszystko,co w nichjest, iodpoczął dnia siódmego: i przetóż błogosławił Pan dniowi Sobotniemu ipoświęcił go. 12 Czcij ojca twego i matkę twoję,abyś był długowieczny na ziemi, którąPan, Bóg twój, da tobie. 13 Nie będziesz zabijał.
Przekład Jakuba Wujka, 2014
10
Sergiusz, Czesław, Jadwiga
Jest taki przesąd, że ktoś uśmiercony za życia będzie długowieczny, nie wiem, czy moje sześćdziesiąt cztery lata to załatwiają. Do domu dziadka wracałam piechotą, mieszkał spory kawałek drogi od pana Sergiusza, na jednym ze wzgórz, ale ...
Maria Nurowska, 2013

参照
« EDUCALINGO. Dlugowieczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dlugowieczny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż