アプリをダウンロードする
educalingo
bielowy

"bielowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBIELOWYの発音

bielowy


ポーランド語でBIELOWYはどんな意味ですか?

Bielowy

ビエロウィーは、ポーランド南東部のデンビカ郡、サブカルパリアVoivodeship内のGmina Pilzno行政区の村です。 1975年から1998年にかけて、町は管理上、タルノウ地方の一部でした。 村には聖教会に属する神聖な慈悲礼拝堂があります。 1994年12月18日に捧げられたピケンのバプテスマのヨハネ。

BIELOWYと韻を踏むポーランド語の単語

akwarelowy · apelowy · asfodelowy · beszamelowy · betelowy · bezcelowy · bezscielowy · burdelowy · celowy · chmielowy · cytadelowy · cytronelowy · decybelowy · docelowy · dziegielowy · dzielowy · flanelowy · fotelowy · gardzielowy · gaz wielkopiecowy gardzielowy

BIELOWYのように始まるポーランド語の単語

bielizniarz · bielmic · bielmo · bielmowy · bielnica · bielnik · bielnik bialy · bielnikowy · bielojad · bieloruczka · bielsk · bielsk podlaski · bielski · bielskie · bielsko biala · bielsko bialski · bielszczanin · bielszczanka · bielucha · bieluchno

BIELOWYのように終わるポーランド語の単語

helowy · hotelowy · izabelowy · kadzielowy · kalomelowy · kapielowy · karabelowy · karawelowy · karmelowy · kartelowy · karuzelowy · kasztelowy · kennelowy · knelowy · krenelowy · kupelowy · makrelowy · mefistofelowy · modelowy · morelowy

ポーランド語の同義語辞典にあるbielowyの類義語と反意語

同義語

«bielowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BIELOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bielowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbielowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bielowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Bielowy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Bielowy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Bielowy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Bielowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Bielowy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Bielowy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Bielowy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Bielowy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Bielowy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Bielowy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Bielowy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Bielowy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Bielowy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Bielowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Bielowy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Bielowy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Bielowy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Bielowy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Bielowy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bielowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Bielowy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Bielowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Bielowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Bielowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Bielowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Bielowy
5百万人のスピーカー

bielowyの使用傾向

傾向

用語«BIELOWY»の使用傾向

bielowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bielowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bielowyに関するニュースでの使用例

例え

«BIELOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbielowyの使いかたを見つけましょう。bielowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studia językowe z Białostocczyzny: onomastyka i historia ... - Strona 68
Wśród nich najliczniej, bo w 79 nazwach, wystąpiły przymiotniki właściwościowe reprezentowane przez następujące przykłady: bartny, bielański, bielowy (2 r.), bobrowy, borsukowy, brakowy 'wybrakowany, wysortowany, pośledni, lichy', ...
Irena Maryniakowa, ‎Elżbieta Smułkowa, 1989
2
Rozwój królewszczyzn w Koronie od schyłku XIV wieku do ...
... 150 16 K B Biecz, Krak. dziś pow. Gorlice 1399 F. Bujak, Materiały, s. 4-5, 1469 IP 209; 1511 IP 221; LB I 485 17 k d Bielany, Ośw. Zat. dziś pow. Oświęcim 1457 LBS II 608;1494 MKPS II 314; LB D 225 18 i Bielawy, Sand. dziś Bielowy pow.
Jerzy Luciński, 1970
3
Księga dochodów beneficjów diecezji krakowskiej z roku ... - Strona 477
krak. 57, 204 Bielawy ob. Bielowy z Bielca Urban (Vrbanus de Byelecz) alt. koác. P.M. w Krakowie 116 Bielcza (Byelcza) p. Borzçcin, pow. pilz. 17, 18 Bieliczow ob. Bilczów Bielieiouicze ob. Bielowice Bieliniec (Byeliniecz) p.
Zofia Leszczyńska-Skrętowa, 1968
4
Bitwa nad Bzurą: historyczne studium operacyjne - Strona 192
I- reolizocji koncepcji uderzenio filkp Bryg Kow po osi Bielowy - Głowno I-aziolonm Wlkp Bryg Kow po osi Bielowy Skierniewice W- próby obąjsao niemieckiego klino celem wyjscio do rejonu dziołono Armii „ tOdt " spełniła, dopuszczając do ...
Jerzy Romuald Godlewski, 1973
5
O dobrach koronnych byłéj rzeczyposolitéj polskiéj - Strona 284
238. Perechrestne XII. 38. 236. Beretoki baranie VIII. 18. 164. Petranka XII. 28. 235. Petryków XIII. 43. 246. Pętna II. 63. 96. Piechoty VI. 66. 130. Pielawy p. Bielowy. Pieniany X. 6. 176. Pieniąikowice I. 60. 87. Pierzchowice cz. Pierzchowiec 52.
Kornel Czemeryński, 1870
6
Jahrbuch: General Register - Tom 38 - Strona 124
Im äussersten Osten bietet sich ein guter Durchschnitt längs der von Bielowy durch Demborzyn hindurchgehenden Strasse nach Jodlowa dar. Hat man die aus Sand und Löss bestehende Terrasse bei Bielowy passirt, so trifft man das ...
Geologische Bundesanstalt (Austria), 1889
7
Słownik gwar polskich: Biegunka-I. Borować - Strona 197
2. 'o gatunku welny: twardy': B'ylo- wato wetna Mszana О lim. WPK BIELOWY 1. 'o drzewie: zawierajqey duzo bielu, tj. bialej warstwy drzewa pod korq': Tag jak cyfka f érotku jes tyn drzyñ, a dokôua jez bilove pevo Woíniki sier; Straszowa Wola ...
Mieczysław Karaś, ‎Jerzy Reichan, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
8
Młodzież chłopska na Uniwersytecie Jagiellońskim w latach ...
II Gim. w Tarnowie. Stud. na WP 1912/13 oraz na WL 1913/14-1917/18. Dr. wszech nauk lekarskich uzyskał 8 VIII 1921 r. Pisarczyk Wincenty, ur. w 1876 r. we wsi Bielowy, w pow. pilzneńskim. Syn Jana, rolnika. Gim. w Tarnowie. Stud. na WP ...
Andrzej Kazimierz Banach, 1997
9
Województwo tarnowskie: monografia - Strona 301
... Bogucice, Cerekiew Czchów Biskupice Melsztyńskie Dębica Kędzierz Gręboszów Bieniaszowice, Okręg, Ujście Jezuickie Pilzno Bielowy, Mokrzec, Parkosz, Strzegocice Radlów Biskupice Radłowskie, Głów, Marcinkowice, Przy- bysławice, ...
Jadwiga Warszyńska, 1988
10
Zachodniogalicyjskie groby bohaterów z lat wojny światowej ...
Kolej: Tarnów Czarna • Droga: Z Czarnej przez Pilzno - Bielowy, potem odgałęzieniem po prawej stronie, przy gospodzie, wzdłuż zakola Wisłoki do Dęborzyna. Grobów pojedynczych: 68 • Numery grobów: 1 - 68. PLAN SYTUACYJNY Na ...
Rudolf Broch, ‎Hans Hauptmann, 1994

用語«BIELOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbielowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sportowy rozkład jazdy (23-25 października)
13), Bielowy/Strzegocice - Sędziszów Młp. (n. 14), Trześń - Radomyśl Wielki (n. 14), Widełka - Czarna (n. 14.30). Klasa A - gr. 1: Klęczany - Wielopole Skrz. (n. «Nowiny24, 10月 15»
2
Jaki mecz obejrzeć w weekend czyli sportowy rozkład jazdy
Klasa O: Kolbuszowa Dolna - Bielowy/Strzegocice (s. 15), Czarna - Chemik Pustków (s. 15.30), Brzostek - Widełka (s. 16), Igloopol Dębica - Radomyśl Wielki (s. «Nowiny24, 10月 15»
3
Trzech kolejnych kierowców straciło prawo jazdy
Pierwszy z kierowców to motocyklista, 62-letni mieszkaniec Bodzentyna. W miejscowości Bielowy kierując motocyklem bmw jechał 103 km/h przy ograniczeniu ... «Nowiny24, 10月 15»
4
Poleć znajomemu ten artykuł Adres email: Niepoprawny adres email …
16), Czermin – Bielowy/Strzegocice (n. 11), Ostrowy Bar. - Kamionka (n. 11.30), Raniżów - Chemik Pustków (n. 15), Kolbuszowa Dolna - Dzikowiec (n. 15), «Nowiny24, 10月 15»
5
Sportowy Rozkład Jazdy (20-21 VI)
Klasa O: Czarni Trześń - Błękitni Ropczyce, Chemik Pustków - Sokół Kolbuszowa Dolna, Monis Bielowy/Strzegocice - Lechia Sędziszów Młp., Radomyślanka ... «Nowiny24, 6月 15»
6
Walkowery w dębickiej okręgówce. Igloopol będzie się odwoływał
... 3:0 (na boisku 1:2), Start Wola Mielecka 3:0 (na boisku 2:1), Borowiec - Radomyślanka 0:3 (na boisku 0:1), Monis Bielowy - Borowiec 3:0 (na boisku 3:0). «Nowiny24, 5月 15»
7
Meczów coraz więcej. Sportowy Rozkład Jazdy (27-30 marca)
15), Chemik Pustków - Zryw Dzikowiec (s. 15), Monis Bielowy-Strzegocice - Ostrovia Ostrowy Baranowskie (n. 11), Radomyślanka Radomyśl Wielki - Czarnovia ... «Nowiny24, 3月 15»
8
Propozycje na weekend: Piłka się rozpędza, aw hali play-offy
15), Zryw Dzikowiec - Monis Bielowy (n. 15). Okręg Jarosław Klasa O: Płomień Morawsko - Huragan Gniewczyna (n. 13), Granica Stubno - Pogoń-Sokół ... «Nowiny24, 3月 15»
9
W podokręgach Dębica, Rzeszów i Stalowa Wola walczą dziś o …
... Dzikowiec - Wilga Widełka, Progres Kawęczyn - Błękitni Ropczyce, Czarni Trześń - Sokół Kolbuszowa Dolna, Monis Bielowy - Igloopol Dębica (wszystkie śr. «Nowiny24, 9月 14»
10
Wakacyjne utrudnienia na podkarpackich drogach. Lista …
Na drodze 73 remontowany jest most w miejscowości Bielowy, a na drodze 77 w Tryńczy na Wisłoku. Lada dzień drogowcy wejdą na krajową czwórkę w ... «Nowiny24, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Bielowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bielowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA