アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bisessuale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBISESSUALEの発音

bi · ses · sua · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BISESSUALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBISESSUALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«bisessuale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
bisessuale

両性愛

Bisessualità

バイセクシュアルは、性交を楽しむ人の性的指向として定義され、かつ/または両性の個人に向けて誘引性または情動的感情を体験することができる。 Si definisce bisessualità l'orientamento sessuale di un soggetto che trae piacere nell'avere rapporti sessuali e/o è in grado di provare attrazione o sentimenti erotico-affettivi nei confronti di individui sia del proprio sia dell'altro sesso.

イタリア語辞典でのbisessualeの定義

辞書のバイセクシャルの最初の定義は、男性と女性の両方の生殖器官を有する動物と植物のものである。 バイセクシュアルのもう一つの定義は、それが両性の人に性的に引き付けられるということです。 バイセクシュアルはまた、性的に両性の人に魅了される人物です。

La prima definizione di bisessuale nel dizionario è di animali e piante che hanno organi di riproduzione sia maschili sia femminili. Altra definizione di bisessuale è che è attratto sessualmente da persone di entrambi i sessi. Bisessuale è anche chi è attratto sessualmente da persone di entrambi i sessi.

イタリア語辞典で«bisessuale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BISESSUALEと韻を踏むイタリア語の単語


asessuale
a·ses·sua·le
casuale
ca·ʃua·le
censuale
cen·sua·le
concorsuale
con·cor·su·a·le
congressuale
con·gres·su·a·le
consensuale
con·sen·sua·le
eterosessuale
e·te·ro·ses·sua·le
inusuale
inusuale
mensuale
men·sua·le
omosessuale
o·mo·ses·sua·le
precongressuale
pre·con·gres·sua·le
processuale
pro·ces·sua·le
psicosessuale
psi·co·ses·sua·le
rapporto sessuale
rapporto sessuale
relazione sessuale
relazione sessuale
sensuale
sen·sua·le
sessuale
ses·sua·le
transessuale
tran·ses·sua·le
usuale
ʃua·le
visuale
vi·ʃua·le

BISESSUALEのように始まるイタリア語の単語

bisecare
bisecolare
bisegolo
bisellare
bisellatrice
bisellatura
bisello
bisemico
bisenso
biserrula
bisessualità
bisessuato
bisestile
bisesto
bisettimanale
bisetto
bisettore
bisettrice
bisex
bisezione

BISESSUALEのように終わるイタリア語の単語

annuale
ascessuale
attuale
estraprocessuale
eventuale
extraprocessuale
il quale
individuale
intersessuale
manuale
monosessuale
nel quale
pansessuale
pasquale
per il quale
per la quale
postcongressuale
quale
uguale
unisessuale

イタリア語の同義語辞典にあるbisessualeの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«BISESSUALE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«bisessuale»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bisessualeのイタリア語での同義語

«bisessuale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BISESSUALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bisessualeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbisessualeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bisessuale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

双性恋
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

bisexual
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

bisexual
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

उभयलिंगी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ثنائي الجنس
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

бисексуал
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

bissexual
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

উভলিঙ্গ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

bisexuelle
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bisexual
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

bisexuell
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

バイセクシュアル
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

양성의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

biseksual
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bisexual
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இருபால்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ज्याचे लैंगिक आकर्षण स्त्रिया व पुरूष दोघांनाही असते असे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

biseksüel
70百万人のスピーカー

イタリア語

bisessuale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

biseksualny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

бісексуал
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bisexuat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αμφιφυλόφιλος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

biseksuele
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bisexuella
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

biseksuell
5百万人のスピーカー

bisessualeの使用傾向

傾向

用語«BISESSUALE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«bisessuale»の使用頻度を示しています。
bisessualeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bisessuale»で最も広く使用されている表現です。

用語«BISESSUALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bisessuale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bisessuale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、bisessualeに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«BISESSUALE»の引用

bisessualeという言葉で有名な引用文や文章
1
Sir Elton John
Sin da quando in un'intervista ho detto che ero bisessuale mi sembra che ci siano il doppio di persone che mi salutano per strada.
2
Gianna Nannini
Diciamo che non ho una preferenza precisa in campo sessuale. Quando si trova la persona giusta non è importante se è un uomo o una donna. Non mi piace definirmi bisessuale. Mi sembra di escludere un sacco di gente, hai capito? Magari i trans… Non mi sento bisessuale, mi sento polisessuale.
3
Gianna Nannini
Per me è il sesso è come il cibo e va vissuto naturalmente. Essere liberi significa non escludere uno dei due sessi. Non sono omosessuale. Non sono neanche bisessuale, che è una etichetta stupida che mi attribuiscono di frequente. Ho avuto esperienze sia con i maschi che con le femmine. E alla fine ho centrato il mio corpo e ho capito chi sono veramente.
4
Rodney Dangerfield
Io sono un bisessuale; lo faccio forse due volte all'anno.

«BISESSUALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbisessualeの使いかたを見つけましょう。bisessualeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La sessualità come obbligo all'alterità
5. il "bisessuale sperimentatore" associa la bisessualità ad una forma di libertà o piuttosto ad un mezzo per rifiutare una chiusura conformista in una sessualità " statica" ("figée"); 6. il "bisessuale a tendenza eterosessuale": è un uomo celibe ...
Costantino Cipolla, 2005
2
In traccia di luna. Mitologie lunari tra oralità e scrittura
LA LUNA E BINA, TRINA, QUINTUPLICE, BISESSUALE E ANDROGINA La luna è fondamentalmente doppia. Gli aspetti, che più di altri si sono imposti alla fantasia degli uomini, sono quelli contraddittoriamente paradossali della luna piena e ...
Alfonso Cardamone, 2006
3
In una sola persona
il benvenuto, ovvero se avrebbero accolto un bisessuale interessato alla lotta libera per semplice autodifesa. Povero Arthur. Era uno di quegli eterosessuali colmi di buone intenzioni che non si sarebberomai sognati di essere scortesi,né  ...
John Irving, 2013
4
Amore e orgasmo
Questo significa, allora, che l'essere umano è fondamentalmente bisessuale? Non è logico dedurre che la persona media praticherebbe in maggiore o minor misura l'omosessualità se la società fosse più tollerante? A conforto del concetto di ...
Alexander Lowen, 2001
5
Amore e sesso nell'antica Roma
Sia moralmente sia sessualmente... L'uomo romano? Un bisessuale violento... L' uomoromano era bisessuale.La morale dell'epocainfatti spingeva a educare e a indirizzare i figli maschi in questa direzione. Perché? Per noi può sembrare ...
Alberto Angela, 2012
6
L'enigma del sesso
parimenti una donna è composta di maschio e femmina»8; ma nello stesso tempo in cui si afferma ciò, si sostiene «l'uomo è puro uomo, la donna pura donna, essi sono perfettamente polarizzati» 9: la miscela bisessuale, elementi maschili e ...
Stephen Heath, 1983
7
Gelosia
E José, assolutamente eterosessuale, non sapeva più come cancellareil sospetto... Diversalastoria diuna donna disperata, chesi firma «Otella»,e mi racconta di aver scoperto che il suo fidanzato è bisessuale. Miscrive: «Vivo conunuomo ...
Willy Pasini, 2013
8
Pedofilia. Un approccio multiprospettico
N.R.: 4 In riferimento poi all'orientamento sessuale, non vi sono apprezzabili differenze percentuali tra le codifiche "eterosessuale" e "bisessuale": il 47,9% del campione, infatti, vede il pedofilo come eterosessuale e il 47,1% come bisessuale ...
Anna Coluccia, Ernesto Calvanese, 2007
9
Mick Jagger
Chiunque è fondamentalmente bisessuale. Lo sanno tutti. M ICK Non si può dire che sia omosessuale, neppure che sia bisessuale. Lui è al di là delle categorizzazioni. Mick Jagger è la personalità piùpansessuale cheesistaalmondo. B EBE B ...
Christopher Andersen, 2012
10
Storia della musica. The New Oxford History of Music
Poiché l'autofecondazione tipica di questa divinità bisessuale è praticata da molti alberi, non sorprende che la divinità stessa sia concepita come un dio-albero. I simboli musicali corrispondenti sono la scattante danza dell'albero (con una ...
Egon Wellesz, 1987

用語«BISESSUALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbisessualeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stuprata, ma i giudici assolvono il branco: "Lei è bisessuale
stupro isis –Redazione– Era il 2008. Si trovava a bordo di un'auto parcheggiata fuori dalla Fortezza da Basso, a Firenze: qui, in sei, approfittando della sua ... «Articolotre, 7月 15»
2
ALL CHEERLEADERS DIE/ Su Rai 4 il film diretto da Lucky McKee …
Tracy è arrabbiata, successivamente bacia l'amica dicendole di essere bisessuale. Maddy dopo un pò va via dalla festa e da sola si accorge ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
3
Cosa significa queer? Molto più di omosessuale - Blasting News
Transgender, gay, bisessuale, eterosessuale, la confusione è tanta ed è per questo che un gruppo di 3 ragazze (Mariagloria - designer, Giulia ... «Blasting News, 7月 15»
4
Non sono d'accordo con West
L'ecologista, ex ministro, Alfonso Pecorario Scanio, 56 anni, dichiaratamente bisessuale. “Il matrimonio tradizionale è solo quello cattolico, tutte ... «West - Welfare Society Territory, 7月 15»
5
Sono bisessuale o è solo un periodo ?
Allora sono appena uscito da una storia eterosessuale durata 3 durante questa storia avevo rapporti sessuali praticamente tutti i giorni (tranne ... «Medicitalia.it, 7月 15»
6
Stella Maxwell conferma: "Miley è la mia ragazza"
Prima del recente coming-out, con cui ha dichiarato di essere bisessuale, Miley è stata legata sentimentalmente a Patrick Schwarzenegger e ... «tio.ch, 7月 15»
7
Videogiochi LGBT - amore libero o strategie di vendita?
Amante di Scott Dolph comandante della Marina anch'esso bisessuale (dato che è padre e con una figlia, Fortune). La parola “vamp” in oltre è ... «Ridble, 7月 15»
8
Reddit, moderatori in rivolta per il licenziamento di una dipendente
... miliardario nero bisessuale – e ha lanciato una petizione per chiedere le sue dimissioni che al momento ha raccolto oltre 200mila adesioni. «Wired.it, 7月 15»
9
Shane Dawson ha fatto coming out: «Sono bisessuale»
Shane Dawson è uno degli youtuber più famosi degli Stati Uniti. Nato a Long Beach nel 1988, gestisce un canale che vanta quasi sette milioni ... «Gayburg, 7月 15»
10
Non c'è due senza tre. In America si discute se legalizzare la …
... mancata tendenza innata alla poligamia (non starà mica discriminando un bisessuale che volesse soddisfare entrambe le sue preferenze?, ... «Il Foglio, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bisessuale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bisessuale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z