アプリをダウンロードする
educalingo
blekaut

"blekaut"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBLEKAUTの発音

blekaut


BLEKAUTと韻を踏むポーランド語の単語

aut · aut aut · comme il faut · lescaut · lokaut · mahaut · nokaut · plaut · raut · sauerkraut · skaut · techniczny nokaut · truffaut · umlaut

BLEKAUTのように始まるポーランド語の単語

blejwajs · blekit · blekit krolewski · blekit pruski paryski berlinski · blekitek · blekitnawiec · blekitnawo · blekitnawy · blekitnic sie · blekitnidlo · blekitnie · blekitniec · blekitnienie · blekitniutki · blekitno · blekitno bialy · blekitnonogi · blekitnooki · blekitnopiory · blekitnopurpurowy

BLEKAUTのように終わるポーランド語の単語

absolut · akolut · akut · alaskan malamut · altazymut · anakolut · andrut · art brut · atrybut · atut · azymut · balamut · bankrut · batut · bejrut · benwenut · berkut · bierut · birkut · bizmut

ポーランド語の同義語辞典にあるblekautの類義語と反意語

同義語

«blekaut»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BLEKAUTの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語blekautを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのblekautの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«blekaut»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

blekaut
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

blekaut
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

blekaut
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

blekaut
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

blekaut
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

blekaut
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

blekaut
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

blekaut
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

blekaut
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

blekaut
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

blekaut
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

blekaut
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

blekaut
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

blekaut
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

blekaut
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

blekaut
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

blekaut
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

blekaut
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

blekaut
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

blekaut
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

blekaut
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

blekaut
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

blekaut
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

blekaut
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

blekaut
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

blekaut
5百万人のスピーカー

blekautの使用傾向

傾向

用語«BLEKAUT»の使用傾向

blekautの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«blekaut»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、blekautに関するニュースでの使用例

例え

«BLEKAUT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からblekautの使いかたを見つけましょう。blekautに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nawroty nocy
magneto,,. blekaut,,. kapu9,,. patny. morderca,. Przedstawiam to,co widzia em,to,co przeZy em. Bez. Zadnych. upiększe". Niczego nie zmy9lam. Wszystkie osoby, o których mówię, istnia y. Dokadno9ć posuwam aZdo ukazywania ichpod ...
Patrick Modiano, 2014
2
A Dictionary of European Anglicisms: A Usage Dictionary of ...
-v, 199os, 5(3 tech) Po blekaut M [U] end2oc. 5(i tech) Cr [=E] M, [U] end2oc. 2(i tech) Bg blekgut M, pi. -al-i, end2oc. 1(i tech) 2 (i techNAUT) Gr blakaut N, end2oc. 1(2 coll ) 2,3(2) blah-blah n. 'pretentious nonsense' This imitative and highly ...
Manfred Görlach, 2001
3
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 24
1 »totaler Stromausfall (bes. in einer GroBstadt)« Północnoamerykański blekaut 14 sierpnia 2003. netsprint.pl 2004. Awarię systemową, potocznie nazywaną black-out'em, definiuje się jako utratę napięcia w sieci elektroenergetycznej na ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
4
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 190
(blackout, blekaut); zaciemnienie, wy- gaszenie swiatet na scenie w celu oddzielenia od siebie seen sztuki. BLAGIER, (klamca, Igarz, pyszalek); czlowiek po- ilugujacv sie blaga, ktamstwem. an. BARGIEL. GABRIEL BLASZKA, powierzehnia ...
Włodzimierz Masłowski, 1995
5
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
-u), -ecie Blachownia -ni miejsc. blachownia -ni; tych -ni blachowniański -scy (od: Blachownia, Blachownia Śląska) Blachownia Śląska, Blachowni Śląskiej, Blachownię Śląską blachówka -wce; -wek blackout zob. blekaut bladnąć -nę, -niesz; ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
6
Poradnik językowy - Wydania 470-479 - Strona 116
Jako cytaty występują w gwarze ludzi morza także takie wyrażenia: blekaut 'wygaszenie wszystkich świateł na statku' („Panie pierwszy, za dziesięć minut robię blekaut" — melduje I oficerowi starszy mechanik), z ang. black out 'zaciemnienie', ...
Roman Zawliński, 1990
7
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 164
... z bretori- skiego bizon 'pierscieri', od biz 'palee' > Bk «symbol pierwiastka chemicznego -> berkel» blackout [wym. blekaut] » blekaut bladz -azi, Im -dzie, z I wulg. «prosl vtutka» < ros. blad'> blamaz -zu, Im -ze, -zy (lub -zów), mrz ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
8
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. 50. Zn - żyźnie
Potaczenia wyrazowe ifrazeologia: • Plótno blejtramowe. blekaut z angielskiego blackout; rze- czoumüc r. m.; D. blekautu. Ms. blekaucie, L ma M. B. blekauty, D. ble- kautów; 1. teatralny „wygaszenie swiatel na sce- nie dla oddzielenia od ...
Halina Zgółkowa, 2005
9
Analiza dekompozycyjna zapożyczeń angielskich w języku polskim
... 15, 16, 79, 100 besemerować 39 bestseller 36 bewatron 37 biatlonista 30 big-band 32 big-beat 33 big business 35 bikini 11, 15, 20, 22, 79 bill 40 bims 34 bitels a. beatles 32 bitters 33 ' biznes 35 biznesmen 35 blank 38 blekaut 40 blezer 10 ...
Elżbieta Mańczak-Wohlfeld, 1992
10
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 29
... to jeszcze nie ble, ble bedzie najgorsze) blekaut bodajze to blindgafel bodmeria Bliski Wschód (przym.: blisko- boeuf Stroganow a. boeuf Strogonow wschodni) Bogarodzica zob. Bogurodzica bliskorebny: drzewostan bliskorçbny ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000

用語«BLEKAUT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からblekautという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wielka Orkiestra Jurka Owsiaka już w tę niedzielę. Będzie się działo!
HeavyHeart, Leniwiec, Besides (zwycięzca Must Be The Music), Alias Blekaut, Pokahontaz. Będą też pokazy ratownictwa medycznego. W międzyczasie w hali ... «NaszeMiasto.pl, 1月 15»
2
CHRZANÓW. Polała się krew podczas koncertu BAO i Blekaut
Słowackiego zadebiutował projekt rockowo-hip hopowy, stworzony przez chrzanowskich muzyków z zespołu BAO i Blekaut. Przyszło kilkadziesiąt osób i była ... «Przełom, 6月 14»
3
CHRZANÓW. Zespół BAO i Blekaut zagrają we wspólnym projekcie
Z kolei Blekaut to dwóch śpiewających hip-hopowców plus DJ, czyli: Jakub „Alias” Bartynowski (18 lat), Grzegorz „Bien” Noszczyk (22 lata), Paweł „Molu” ... «Przełom, 6月 14»
4
Opole 2013. Trzeci dzień Festiwalu: Na żywo śpiewają największe …
... przypominanie choć przez jeden dzień utworów kultowych niegdyś zespołów (Czerwone Gitary, ABC, Blekaut, Dżem, Niemen, Grechuta, Niebiesko-Czarni, . «SE.pl, 6月 13»
5
Anonimusi gase Internet 31. marta!
LONDON – Hakerska grupa “Anonimusi” najavila je da će 31. marta izvesti operaciju “Blekaut” i ugasiti čitav Internet, prenose agencije. Anonimusi su čak i ... «Глас Српске, 3月 12»
6
Titula, titulaaa... [FOTO+VIDEO]
Umesto toga usledio je "blekaut" u igri Partizana, koji je u narednih pet minuta postigao samo jedan poen, što je Olimpiji omogućilo da sitgne na koš zaostatka ... «Sportska centrala, 4月 11»
7
Golliwog: Plague Allegiance Plague Allegiance (2010)
blekaut. Great band and an awesome album!PS: they're from Slovenia, not Slovakia. Indecay. This album really surprised me. I'd never heard of the band before ... «Punknews.org, 7月 10»
参照
« EDUCALINGO. Blekaut [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/blekaut>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA