アプリをダウンロードする
educalingo
borykac sie

"borykac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBORYKAC SIEの発音

borykac sie


BORYKAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

BORYKAC SIEのように始まるポーランド語の単語

borsukowaty · borsukowy · bort · borta · borujski · borujsko · borukac sie · borusewicz · boruta · bory tucholskie · borykanie · borykanie sie · borys · boryslaw · borysz · borzechow · borzechowski · borzecin · borzecinianin · borzecinianka

BORYKAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるborykac sieの類義語と反意語

同義語

«borykac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BORYKAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語borykac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのborykac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«borykac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

格斗
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

lucha
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

struggle
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

संघर्ष
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

صراع
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

бороться
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

luta
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মল্লযুদ্ধ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

lutte
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bertumbuk
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kampf
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

闘争
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

노력
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

perang
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vật nhau
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மல்யுத்தம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wrestle
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

güreşmek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

lotta
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

borykac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

боротися
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

se lupta
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πάλη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

stryd
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

grip
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kampen
5百万人のスピーカー

borykac sieの使用傾向

傾向

用語«BORYKAC SIE»の使用傾向

borykac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«borykac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、borykac sieに関するニュースでの使用例

例え

«BORYKAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からborykac sieの使いかたを見つけましょう。borykac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Erich Raeder Grossadmiral III Rzeszy - Strona 111
Przeciwnicy Raedera nadal sie upierali, ze to ... Jako nowy glownodowodzaxy marynarki, Raeder musial borykac sie z „bezgranicznym brakiem zaufania ze strony calego rz^du i Reichstagu", a takze prasy. Afera Lohmanna jeszcze bardziej ...
Keith W. Bird, 2010
2
Dzieje konfliktów polsko-ukraińskich - Tom 1 - Strona 166
brat tego bandyty, który bil ludzi z Pasiek, podskoczyl do 18-letniego chlopaka Wasilewskiego i zawolal: „Wasyl, chodz borykac sie!". Ten sie zdziwii: „Bronek, ty co — zwariowales? Borykac sie w nowym ubraniu?" Bronek — chlopak po wojsku ...
Mikołaj Siwicki, 1992
3
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 35
[Bertolt Brecht] ❖ Zaden z bohaterów nie staje sie nieámier- telny, zanim nie umrze. [Wystan ... Podgladaé borsuki. borykac sie 'napotykaé przeciwnoáci' , bory- kam siç, borykaja siç: Borykac siç z przeciwnoá- ciami losu. boski: Imiç boskie.
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
4
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: ...
D kulec', borykac sie z trudnos'ciami flour /flaoar/ noun [U] Q a powder made from grain that is used to make bread, cakes, and other food D maka flourish1 /'flAr1j/ verb 1 [l] to grow or develop well: a flourishing tourist industry D kwitnac' 2 [T] to ...
Cambridge University Press, 2011
5
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 85
nose zachowania sie wedlug przyjetych regul towarzyskich»: Przestrzegac bon tonu. bon vivant [wym. bq wiwä] m, pierwszy ... «czarna jagoda» Boruta m odm. jak z TV, Ыт. borykac siç ndk I Dktos, rzad. coá boryka sie z czyms, rzad. z kims: ...
Andrzej Markowski, 2004
6
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle ... - Strona 52
... wyzlocony, wyzli, wyzóikly, wzbroniony, wzgardzony, wznoszqcy, wznoszqcy sie, wzwycza- jony, zabielany, zabrany, ... badac sie, bajac, bqkac, bqknqc, beczec, bekac, bcbnic, bierac, bledniec, blagac, bolet (bolejq), borykac sie, brac sie, ...
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
7
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 148
... passé passif: bakaé, bakac sie. bekac, biadac. biegac, bijac sic, bimbac. bluzgac, blagac. blyskac sie. borykac sie. bratac sic, brukac, brykac, buchac, bywac, cackac sie a. cackac sie. chajtac sic, charlac. czekac. czmychac, czuwac. dasac sic ...
Stanisław Mędak, 1997
8
Jak się te lata mylą... - Strona 11
Wspólczesna literatura na swiecie jawila sie nam wylacznie niemal jako burzuazyjne „dno", schlebiajace najnizszym gustom, ... Trzeba bylo samemu borykac sie z ksiazkami napisanymi.w Polsce przed \v0jn^, poznawac Zeromskiego, czytac ...
Kira Gałczyńska, 1989
9
Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej - Tom 1 - Strona 31
V 0 1 2 2 0 5 55.28 2.76 (1) 0 0 1 0 0 i borykac [sic] 0 1 1 0 0 2 borykaja [sie] 0 0 0 2 0 2 borykal [sie] hoski Adj 2 0 2 • 1T 27 43.34 11.70 (3) 0 0 0 2 5 г bовka Nsg 1 0 0 3 6 в boska, Asg 0 0 0 2 в • boskie Npl 1 0 1 0 0 2 boskie A pl 0 0 1 0 0 i ...
Ida Kurcz, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1990
10
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 161
W niektórych mediach pojawiła się ostatnio informacja o ogłoszeniu upadłości przez jeden z banków. SW. CQ SW 1996, PS ... Żeglarstwo od zawsze boryka sie z trudnościami związanymi z pozyskiwaniem sponsorów (...). Są różne pomysły ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
参照
« EDUCALINGO. Borykac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/borykac-sie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA