アプリをダウンロードする
educalingo
brzuchomowca

"brzuchomowca"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBRZUCHOMOWCAの発音

brzuchomowca


BRZUCHOMOWCAと韻を踏むポーランド語の単語

dla krasnowo słowca · hodowca · kierowca · kontrwywiadowca · krasomowca · lowca · mowca · nasladowca · obmowca · owca · posagolowca · prawdomowca · przedmowca · przekladowca · przeladowca · przesladowca · przymowca · recesja lodowca · rozmowca · wspolrozmowca

BRZUCHOMOWCAのように始まるポーランド語の単語

brzuch · brzuchacz · brzuchal · brzuchaty · brzucho · brzuchomowstwo · brzuchonog · brzuchorzeska · brzus · brzusie · brzusiec · brzusio · brzuski · brzuszek · brzuszenie sie · brzuszny · brzuszyc sie · brzuszydlo · brzuszyna · brzuszynka

BRZUCHOMOWCAのように終わるポーランド語の単語

bibliotekoznawca · chlebodawca · darodawca · dawca · dostawca · drzewoznawca · dziejoznawca · dzierzawca · filmoznawca · gleboznawca · rybolowca · uzytkowca · wedrowca · wykladowca · wywiadowca · zakladowca · zaladowca · zawiadowca · zwiadowca · zwierzolowca

ポーランド語の同義語辞典にあるbrzuchomowcaの類義語と反意語

同義語

«brzuchomowca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BRZUCHOMOWCAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brzuchomowcaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbrzuchomowcaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«brzuchomowca»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

口技
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ventrílocuo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

ventriloquist
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ventriloquist
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

متكلم من بطنه
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

чревовещатель
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ventríloquo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

যে ব্যক্তি দূরাগত স্বরের অনুকরণে কথা কয়
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ventriloque
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bicara perut
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Bauchredner
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

腹話術師
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

복화술 사
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ventriloquist
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

người nói bằng bụng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ventriloquist
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अशा प्रकारे बोलणारी व्यक्ती
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

vantrilok
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ventriloquo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

brzuchomowca
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

черевомовець
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ventriloc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εγγαστρίμυθος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

buikspreker
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

buktalare
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

buktaler
5百万人のスピーカー

brzuchomowcaの使用傾向

傾向

用語«BRZUCHOMOWCA»の使用傾向

brzuchomowcaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brzuchomowca»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、brzuchomowcaに関するニュースでの使用例

例え

«BRZUCHOMOWCA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbrzuchomowcaの使いかたを見つけましょう。brzuchomowcaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kapitan Car - Strona 29
Bo jesteście pierdolonym brzuchomówcą, rozumiecie?! - Przeprasza, ale nie jestem pierdolonym brzuchomówcą. - A ja wam mówię, że jesteście! - Przepraszam, ale nie. - Jesteście! -Nie. - Kurwa, Bula musicie mi to udowodnić. - Oczywiście ...
Marek Lawrynowicz, 1997
2
Trzy teatry: scena--telewizja--radio - Strona 215
Jeśli jednak - w podanym przykładzie - brzuchomówca wykreuje inną przestrzeń i czas, to wówczas staje się aktorem stwarzającym postać i jednocześnie aktorem - animatorem lalki. Ale nie ulega wątpliwości, że mamy wtenczas do czynienia ...
Jerzy Limon, 2003
3
Magia i astrologia w literaturze polskiego oświecenia: - Strona 175
„Posiadać ducha Pytona” może odnosić się również do umiejętności brzuchomówcy59. W tradycji judaistycznej oznaczało to posiadanie ducha zmarłego, który przemawia na podobieństwo brzuchomówcy, a więc przepowiadanie przyszłości ...
Danuta Kowalewska, 2009
4
Królestwo Piekieł: Polskie wydanie
Siedzący w narożniku Hofmann chwycił notes i ołówek i zaczął coś pospiesznie notować. Mały otworzył usta, potem zacisnął wargi i zaczął mówić jak rasowy brzuchomówca. – Nie chciałbym być w twojej skórze, kolego... Już jesteś martwy!
Sven Hassel, 1971
5
Intryga małżeńska
pytania z trzeszczącego fotela jest lalką, którą porusza, iZetak byoodzawszeiZe jegoZycie takmocno się znią związao, Ze on, brzuchomówca, zatraci osobowo9ć i sta się tylko ręką wepchniętą wtu ów lalki. Godziny wizyt nie przynosi yulgi.
Jeffrey Eugenides, 2013
6
Kobieta w 1000°C. Na podstawie wspomnień Herbjörg Maríi ...
Razem tworzyli niezwyk ą parę, jak brzuchomówca i jego lalka. W pewien jasny, s oneczny poranek wreszcie znów zobaczyli9my Islandię. Stali9my na pok adzie, kiedy na horyzoncie wyrosy Vestmannaeyjar, a zanimi lodowiec. Pierwsze ...
Hallgrimur Helgason, 2013
7
Tekstowe hybrydy: Literackość i jej pogranicza - Strona 58
... jak u Różewicza albo Buczkowskiego, lecz staje się kolejnym rozrusznikiem w poetyckim teatrze wyobraźni – na przykład gdy narrator przekomarza się z sobą samym, trochę jak brzuchomówca konwersujący z marionetką: Więc w swojego ...
Grzegorz Grochowski, 2014
8
Małżeństwo po raz pierwszy
Niech tatuś nigdzie nie dzwoni,od dawna nie śpię – odpowiedziałam dziwnie grubym głosem, zupełnie jak brzuchomówca. – Nieśpię, ale nie chcę otworzyć oczu, bo nie chcę was widzieć. Nie chcę! Nienawidzę was i wynoście się stąd.
Izabella Czajka-Stachowicz, 2012
9
Punkt - Strona 84
Brzuchomówca!8 – Ty świnio! Jak śmiesz na mojej lekcji! Takie świństwa! Do ubikacji z tym! Próbował wyjaśnić – proszę pani – zaczął – ja nie.. – Nie dyskutować – przerwała – do ubikacji! Natychmiast! Marsz do ubikacji! – Ale ja.
Przemysław Liziniewicz, 2013
10
Miasto i psy
9wietna. odpowiedX, proszę się nie fatygować, panie poruczniku. Zaczęli9my mówić mariquita*****,z brzucha, to Cava robi wtedy, bojest brzuchomówcą. Caa jego gębai oczy góralaani drgną, a ze9rodka wychodzi mu gos tak wyraXny,Ze się ...
Mario Vargas Llosa, 2012

用語«BRZUCHOMOWCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrzuchomowcaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tusk za Putinem
Oczywiscie, tylko z pewnym uzupelnienie. Realizacje interesow Russogermanii. Mozna tylko podziwiac jak fantatycznym brzuchomowca jest kanclerz Merkel. «Niezalezna.pl, 2月 14»
参照
« EDUCALINGO. Brzuchomowca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/brzuchomowca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA