"ventriloque"辞典でのフランス語の意味

フランス語でVENTRILOQUEの発音

ventriloque

フランス語でVENTRILOQUEはどんな意味ですか？

腹話術

Ventriloque

換気儀は、彼の腹を語源的に話す幻想学者です。 彼は唇を動かさずに言葉を発して、別の人物（通常は人形）に話しかけた。 多くの腹腔鏡の自然な贈り物のほかに、顔の筋肉、言語、声帯、および横隔膜の訓練が必要であることは否定できない。 この規律はまた、ステージ上に自分の姿勢を保ちながら、人形の錯覚を人形に与えるために多大な調整を必要とします。 Comteに関する自伝でJean-EugèneRobert-Houdinが話しているところによれば、「腹捻挫は内胚の科学です。」 フランスの数学者AbbéJean-Baptiste de La Chapelleは、Ventriloquism、Le Ventriloque、またはEngastrimytheに関するフランス語の最初の作品を提供します。

Un ventriloque est un illusionniste qui fait parler son ventre au sens étymologique. Il prête la parole à un autre personnage, généralement une marionnette, en émettant les paroles sans bouger les lèvres. Au-delà du don naturel de nombreux ventriloques, il est indéniable qu'un long entraînement dans la maitrise des muscles faciaux, de la langue et des cordes vocales ainsi que du diaphragme soit nécessaire. Cette discipline nécessite également un grand travail de coordination afin de donner l'illusion de la vie à la marionnette tout en gardant sa propre attitude sur scène. Selon Jean-Eugène Robert-Houdin, qui en parle dans son autobiographie concernant Comte, la « ventriloquie est la science de l'engastrimysme ». L'abbé Jean-Baptiste de La Chapelle, mathématicien français, donne le premier ouvrage en langue française concernant la ventriloquie, Le Ventriloque, ou l'engastrimythe.

フランス語辞典でのventriloqueの定義

辞書の中の腹腔鏡の定義は、腹から出てくるような声で唇をかき混ぜることなく明瞭に表現できる人です。 特に 人形で演奏し、この技法を使って声を人形の口から出すアーティスト。

VENTRILOQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のventriloqueを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのventriloqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ventriloque»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 口技
• フランス語翻訳家 - スペイン語: ventrílocuo
• フランス語翻訳家 - 英語: ventriloquist
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: ventriloquist
• フランス語翻訳家 - アラビア語: متكلم من بطنه
• フランス語翻訳家 - ロシア語: чревовещатель
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: ventríloquo
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: যে ব্যক্তি দূরাগত স্বরের অনুকরণে কথা কয়
• フランス語: ventriloque
• フランス語翻訳家 - マレー語: bicara perut
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Bauchredner
• フランス語翻訳家 - 日本語: 腹話術
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 복화술 사
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: ventriloquist
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: người nói bằng bụng
• フランス語翻訳家 - タミル語: ventriloquist
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: अशा प्रकारे बोलणारी व्यक्ती
• フランス語翻訳家 - トルコ語: vantrilok
• フランス語翻訳家 - イタリア語: ventriloquo
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: brzuchomówca
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: черевомовець
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: ventriloc
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: εγγαστρίμυθος
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: buikspreker
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: buktalare
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: buktaler

フランス語での«VENTRILOQUE»の引用

ventriloqueという言葉で有名な引用文や文章

1

Robert Scipion

Ventriloque : c'est un homme qui peut parler la bouche pleine sans être mal élevé.

2

Christian Bobin

Les chroniqueurs font des hommes des marionnettes et de Dieu un ventriloque.

3

Stanislaw Jerzy Lec

Dramaturge : ventriloque de l'âme.

«VENTRILOQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からventriloqueの使いかたを見つけましょう。ventriloqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Le ventriloque

Une fois de plus, Larry Tramblay nous plonge dans un univers ambigu, inclassable, fantasmatique, où les pans de réalité ne sont que des portes entrouvertes sur les chemins de l'illusion. Tout commence avec un ventriloque.

Larry Tremblay, 2001

Carnaval et cannibale: suivi de Le mal ventriloque

" Jean Baudrillard.

Jean Baudrillard, 2008

Le ventriloque: Le ventriloque

Le ventriloque Maurice Olivier Berdah. « Voulez-vous acheter quelque chose avant que je ferme la boutique ? J'ai la encore de très bonnes affaires vous savez » lui dit le vieil homme. Marc regardait le vieil homme mais restait plongé dans ...

Maurice Olivier Berdah, 2014

Le ventriloque amoureux: Récit

Au fil d'un récit drolatique, Hubert Haddad nous offre quelques réflexions insolites sur la folie, agrémentées de nombreux dessins. Un univers poétique et loufoque.

Hubert Haddad, 2003

Le Ventriloque, Ou L'Engastrimythe, |...

This is a reproduction of a book published before 1923.

De La Chapelle, 2011

Ventriloque: Genzo Le Marionnettiste, Jeff Dunham, Alexandre ...

Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Jeff Dunham est un humoriste et ventriloque amricain n en 1962 Dallas, Texas. Jeff Dunham a commenc tre ventriloque l'[ge de 8 ans.

Livres Groupe, 2010

La voix du ventriloque

Nous sommes parties du constat que les mécanismes phonatoires des ventriloques sont relativement méconnus du grand public et des spécialistes de la voix.

Alexandra Cuypers, 2000

L'ambassadeur extravagant: Alexandre Vattemare, ventriloque ...

Alexandre Vattemare, ventriloque et pionnier des échanges culturels internationaux : [catalogue de l'exposition organisée conjointement par la Bibliothèque administrative de la ville de Paris et la Boston Public Library, et présentée à Paris à ...

Pierre-Alain Tillette, Earle Havens, Boston Public Library, 2007

Nouveaux développements de l'imparfait

L'imparfait. ventriloque ? Laurence ROSIER Service de linguistique française - Université Libre de Bruxelles Les imparfaits montrent que les faits ont passé dans le cerveau d'un sujet mis en scène dans le récit [..] ou d'un sujet qu'on peut  ...

Emmanuelle Labeau, Pierre Larrivée, 2005

Parole de ventriloque

Son acharnement déchaînera violences et folies. " C'est une voix nouvelle et envoûtante qui raconte Parole de ventriloque. L'écriture de Pauline Melville est d'une luxuriance inhabituellement distante, intellectuelle et sensuelle.

Pauline Melville, 2002

用語«VENTRILOQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からventriloqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Cinq infos sur… Jeff Panacloc (Qui veut gagner des millions ?, TF1)

Le ventriloque Jeff Panacloc est l'invité ce soir de Qui veut gagner des millions ? sur TF1. Il sera évidemment accompagné de sa marionnette ... «Télé 2 Semaines, 7月 15»

Loi NOTRe et politiques culturelles : les analyses du politologue …

Le second, symétrique, est ce que j'appelle « le public ventriloque » : situation où le public est convoqué à participer à une création. Selon des ... «Gazette des communes, 7月 15»

Cinq infos sur… Jean-Luc Lemoine (Touche Pas à Mon Poste sur D8)

Avec l'un de ses camarades de classe, il réalise un sketch de ventriloque qui fait rire les 900 personnes présentes. C'est le début d'une ... «Télé 2 Semaines, 7月 15»

Un cinquième envol d'artiste à Clermont

Les enfants ne seront pas oubliés avec ventriloque, spectacle de marionnettes, jeux en bois et maquillage. Tout cela en attendant le feu ... «l'avenir.net, 7月 15»

[EN IMAGES] Le ventriloque Jeff Panacloc au théâtre de la Mer à Sète

près Valras la semaine dernière, le ventriloque Jeff Panacloc et sa marionnette Jean-Marc étaient ce mercredi soir à Sète. Devant un théâtre ... «Midi Libre, 7月 15»

Place aux artistes mardi jeudi et samedi

Dès 16 heures 45 au jardin national, le magicien orangé fera découvrir ses tours de ventriloque. Le duo burlesque Greta et Gudulf donnent ... «ladepeche.fr, 7月 15»

C'était la fête à La Bastide

et son compère ventriloque, qui ont animé une salle comble et familiale durant presque deux heures le jeudi soir, la traditionnelle paella ... «ladepeche.fr, 7月 15»

Pourquoi Tsipras a-t-il dû céder face à la Troïka ?

Enfin, je dis "profiter", mais ce qui profite, ce n'est pas lui, en personne, c'est son ventriloque. Lui n'est qu'une victime de ce genre d'opération ... «AgoravoxTv, 7月 15»

Magic : famille féerique

Tom intervient en se faisant passer pour un ventriloque et Monseigneur pour sa marionnette. Ils font un triomphe ! Pendant ce temps, Willow ... «Toutelatele.com, 7月 15»

Poupet 2015 : Jean-Marc Panacloc président !

Pas de concert ce soir à Poupet, mais deux one-man-show. Romuald Maufras pour rire gentiment. Et le ventriloque Jeff Panacloc pour ... «maville.com, 7月 15»