アプリをダウンロードする
educalingo
budujacy

"budujacy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBUDUJACYの発音

budujacy


BUDUJACYと韻を踏むポーランド語の単語

agregujacy · alarmujacy · alimentujacy · antagonizujacy · antystatyzujacy · aprobujacy · atom znakujacy · biodegradujacy · bodzcujacy · buforujacy · bulwersujacy · calkujacy · calosciujacy · celujacy · cieniujacy · czarujacy · datkujacy · decydujacy · demoralizujacy · denerwujacy

BUDUJACYのように始まるポーランド語の単語

budrski · budry · budryk · budrys · budrysowka · buduar · buduarek · buduarowy · buduarzyk · budujaco · budulcowy · budulec · budweiser · budyn · budyneczek · budynek · budynek wolno stojacy · budyniowy · budzacy · budzenie

BUDUJACYのように終わるポーランド語の単語

deprymujacy · destabilizujacy · dojmujacy · dokujacy · elektryzujacy · emocjonujacy · fakturujacy · fascynujacy · folikulinizujacy · frapujacy · frustrujacy · galaretujacy · goraczkujacy · hamujacy · imponujacy · inspirujacy · interesujacy · intrygujacy · koloryzujacy · komenderujacy

ポーランド語の同義語辞典にあるbudujacyの類義語と反意語

同義語

«budujacy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BUDUJACYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語budujacyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbudujacyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«budujacy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

建筑
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

edificio
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

building
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

इमारत
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بناء
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

здание
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

construção
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নির্মিত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bâtiment
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dibina
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Gebäude
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

建物
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

건물
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Bangunan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tòa nhà
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கட்டப்பட்ட
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

तयार
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

inşa
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

costruzione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

budujacy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

будівля
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

clădire
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κτίριο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gebou
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

byggnad
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bygning
5百万人のスピーカー

budujacyの使用傾向

傾向

用語«BUDUJACY»の使用傾向

budujacyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«budujacy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、budujacyに関するニュースでの使用例

例え

«BUDUJACY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbudujacyの使いかたを見つけましょう。budujacyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ironia i miłość: Neopragmatyzm Richarda Rorty'ego w ... - Strona 74
Wielcy budujący filozofowie są reaktywni i oferują satyrę, parodię, aforyzmy. Wiedzą, że ich dzieło straci swój punkt odniesienia, gdy skończy się czas, na który reagowali. Są u myśl nie peryferyjni. Wielcy systematyczni filozofowie, jak wielcy ...
Andrzej Szahaj, 2012
2
Wiadomości statystyczne - Tom 16 - Strona 34
W poszczególnych grupach obszarowych udział gospodarstw, w których budujący pracowali wyłącznie we własnym gospodarstwie, wahał się od 12,7% w grupie obszarowej gospodarstw o powierzchni ogólnej poniżej 0,5 ha, do 98,0% w ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1971
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 213
(podobny do buduaru, urządzony na wzór buduaru*: Gabinecik buduarowy. budująco przysłów, od budujący: Działać na kogoś budująco. budujący imiesł. przymiotnikowy czynny czas. budować (p.). budujący w użyciu przym. (przyczyniający ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Chwalcie z nami Pani˕ świata: z dziejów kościoła na ziemi ...
Augustyn Wójcik (mianowany 10 I 1984). Jeśli stażu rzeczonego brakowało, pozostawali w swoich parafiach; ks. Stanisław Daraż, budujący w Pawłokomie, wikarym w Dylągowej, ks. Józef Niżnik, budujący w Rudawcu, wikarym w Izdebkach, ...
Bogdan Adamski, ‎Ludwik Grzebień, 1985
5
Ustrój komunistyczny w Polsce - Strona 627
CzYnniK. BUdUJĄCY. zaUFanie. do. SKlepU. i. preFerenCJe. zaKUpoWe. Koncepcja CSR dotyczy całego przedsiębiorstwa i może być definiowana jako strategia integrująca dobro firmy z dobrem społecznym przy podejmowaniu decyzji ...
Jakub Karpiński, 2005
6
Wspólnota i ironia: Richard Rorty i jego wizja ... - Strona 78
We wcześniejszej pracy - Filozofia a zwierciadło natury - Rorty wprowadził rozróżnienie pomiędzy filozofią o charakterze budującym a tradycyjną filozofią systematyczną (konstruktywną)165. Opis filozofii (w odróżnieniu od Filozofii) znajdujący ...
Magdalena Żardecka-Nowak, 2003
7
Z zagadnień osobowości - Strona 93
socjalizm. Kształtowanie się osobowości człowieka w społeczeństwie budującym socjalizm związane jest nie tylko z najogólniejszymi prawidłowościami naszego rozwoju społecznego, ale także z bardzo konkretnymi przejawami rozwoju i ...
Stanisław Jedynak, 1977
8
Prawo do domu jednorodzinnego w spółdzielniach budownictwa ...
Przeprowadzone badania ujawniają poważny odsetek rodzin budujących domy jednorodzinne o tak niskim stopniu zamożności, że kwalifikowałby on nawet do ubiegania się o tzw. mieszkanie kwaterunkowe. Urzeczywistnienie zamierzenia ...
Wiesław Chrzanowski, 1977
9
Prace rolniczo-lesne - Tom 37,Wydanie 2 - Strona 400
wykształcone piętro megaplanktonu (Nymphaea, Nuphar, Stratiotes, Potamogeton, Polygonum amphibium, Drepanocladus fluitans itp., ryc. 73). Torfowiska porośnięte przez szuwary są stale lub okresowo zatopione wodą, zaś torf budujący ...
Akademja Umiejętności w Krakowie, 1940
10
Pojezierze Mazurskie - Strona 56
Bór mieszany świeży. Gatunki budujące drzewostan: sosna pospolita, dąb szypulkowy, świerk pospolity. Gatunki budujące podszycie: dąb szypulkowy, lipa drobnolistna, grab zwyczajny, jarząb pospolity. Roślinność dna lasu: borówka czarna, ...
Jan Panfil, 1968

用語«BUDUJACY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbudujacyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chińczycy budujacy w Ustce Orlika mieszkają w fatalnych …
Urząd Miejski w Ustce zainteresował się losem robotników z Chińskiej Republiki Ludowej, którzy budują w kurorcie Orlika. - Chińczycy mieszkają w fatalnych ... «Głos Pomorza, 10月 09»
参照
« EDUCALINGO. Budujacy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/budujacy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA