アプリをダウンロードする
educalingo
bursztynnictwo

"bursztynnictwo"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBURSZTYNNICTWOの発音

bursztynnictwo


BURSZTYNNICTWOと韻を踏むポーランド語の単語

agrolotnictwo · awanturnictwo · bandazownictwo · bartnictwo · bezboznictwo · bialoskornictwo · bimbrownictwo · biogornictwo · brazownictwo · browarnictwo · budownictwo · buntownictwo · cegielnictwo · celnictwo · celulozownictwo · cementownictwo · chalturnictwo · chalupnictwo · charakternictwo · chlodnictwo

BURSZTYNNICTWOのように始まるポーランド語の単語

burszeria · burszonada · burszostwo · burszowac · burszowski · bursztowka · bursztyn · bursztyni · bursztyniarnia · bursztyniarski · bursztyniarstwo · bursztyniarz · bursztynka · bursztynnik · bursztynny · bursztynodajny · bursztynonosny · bursztynowiec · bursztynowozolty · bursztynowy

BURSZTYNNICTWOのように終わるポーランド語の単語

ciagownictwo · cieplolecznictwo · cieplownictwo · cierpietnictwo · cieslictwo · cmentarnictwo · cukiernictwo · cukrownictwo · cyrulictwo · czapnictwo · czarownictwo · czasopismiennictwo · czeladnictwo · czerwonoskornictwo · czynownictwo · czynszownictwo · czytelnictwo · dannictwo · domownictwo · doswiadczalnictwo

ポーランド語の同義語辞典にあるbursztynnictwoの類義語と反意語

同義語

«bursztynnictwo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BURSZTYNNICTWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bursztynnictwoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbursztynnictwoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bursztynnictwo»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

琥珀工艺
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

artesanía de ámbar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

amber craft
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

एम्बर शिल्प
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

العنبر الحرف
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

янтарного ремесла
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

âmbar artesanato
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অ্যাম্বার
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ambre artisanal
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

amber
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Bernstein Handwerk
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

アンバークラフト
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

호박 공예
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

amber
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hổ phách thủ công
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அம்பர்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अंबर
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kehribar
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ambra mestiere
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bursztynnictwo
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

бурштинового ремесла
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

chihlimbar ambarcațiuni
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κεχριμπάρι σκάφος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

amber handwerk
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bärnsten hantverk
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

amber håndverket
5百万人のスピーカー

bursztynnictwoの使用傾向

傾向

用語«BURSZTYNNICTWO»の使用傾向

bursztynnictwoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bursztynnictwo»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bursztynnictwoに関するニュースでの使用例

例え

«BURSZTYNNICTWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbursztynnictwoの使いかたを見つけましょう。bursztynnictwoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rzemiosło i handel Słupska w drugiej połowie XVII i XVIII ... - Strona 101
XVIII w., w obliczu coraz mniejszej bazy surowcowej, a tym samym przy spadku dochodów najbogatsi bursztynnicy posiadane kapitały zaczęli lokować w innych, często nowych gałęziach produkcji. W tych okolicznościach doszło do założenia ...
Zygmunt Szultka, 1981
2
Polish Amber Art - Strona 46
Nonetheless, Poles revitalized bursztynnictwo, creating more workshops in the four years immediately following the war than in pre-war Gdansk. As Gierlowski says, "This prosperity did not last long. The doctrine of 'real socialism' imposed by ...
Amy Rachel Goldenberg, 2004
3
Dzieje Słupska - Strona 166
Pierwsza krochmalnia była czynna już w 1791 roku, kolejne dwie — założone przez perukarza i bursztynnika — (bardzo małe, lecz oparte na pracy najemnej) rozpoczęły produkcję w 1796 i w 1801 roku. Rzemiosłem o wielkiej wadze w życiu ...
Józef Lindmajer, ‎Andrzej Czarnik, 1986
4
Historia Słupska: praca zbiorowa - Strona 195
Szerszego omówienia wymaga bursztynnictwo. Przemawia za tym rozległość praw i przywilejów bursztynników, ich duża liczba i wyjątkowa, ciągle wzrastająca rola w życiu gospodarczym miasta, specyfika surowca i rynku zbytu. Z tej sytuacji ...
Henryk Baranowski, ‎Stanisław Gierszewski, 1981
5
Historia Pomorza: Do roku 1466, pt. 1-2 - Strona 241
We wczesnym sredniowieczu na Pomorzu Zachodnim uprawiano w wie- lu punktach obróbkc metali niezelaznych (brqz, olów, sre- bro), rogownictwo, bursztynnictwo, garbarstwo z szewstwem, rozne rze- miosla zwiqzane z obróbkq drewna.
Gerard Labuda, 1969
6
Słowianie zachodni: z dziejów tworzenia się ... - Strona 130
... wystroju kościołów: polewane kostki posadzek, witraże itp. Inne rzemiosła nawiązywały jednak bezpośrednio do własnych doświadczeń. Nad Bałtykiem wyodrębniało się bursztynnictwo, operujące nawet to- Ryc. 56. Półwytwory i wyroby z ...
Lech Leciejewicz, 1989
7
Gdańsk: jego dzieje i kultura - Strona 364
... zlotnictwo wraz z odlewnictwem metali niezelaznych, monu- mentalne budownictwo drewniane, szkutnictwo, kolodziejstwo, bednarstwo, tokarstwo, wlókiennictwo, garbarstwo, szewstwo, rymarstwo, rogownictwo, bursztynnictwo, szklarstwo, ...
Tytus Bieniecki, 1969
8
Mały słownik kultury dawnych Słowian - Strona 116
dzie otoczone wałem drewnia- no-ziemnym były regularnie zabudowane i liczyły ok. 250 domów. Głównymi zajęciami ludności było rybołówstwo, żeglarstwo, liczne rzemiosła (odlewnictwo, bursztynnictwo, szewstwo i in). Obok osady nad rz.
Lech Leciejewicz, ‎Zbigniew Bukowski, 1972
9
Słowiańszczyzna zachodnia - Strona 129
Nad Bałtykiem wyodrębniało się bursztynnictwo, operujące nawet tokarką, nastawione na wyrób paciorków, zawieszek, amuletów, pierścionków. Łączono je nieraz może z odlewnictwem i na pewno z rogownictwem. To ostatnie miało szeroki ...
Lech Leciejewicz, 1976
10
Encyklopedia Gdyni - Tom 1 - Strona 179
Od 1966 głównym zajęciem stato się ztotnictwo i bursztynnictwo (I, II, III nagroda na ogólnopolskim konkursie w 1974 oraz wyróżnienie i Nagroda Prezydenta Sopotu na Ogólnopolskim Przeglądzie Wyrobów Złotniczych Sopot 88, uzyskana ...
Małgorzata Sokołowska, ‎Izabella Greczanik-Filipp, ‎Wiesława Kwiatkowska, 2006

用語«BURSZTYNNICTWO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbursztynnictwoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bursztynowa gorączka nad Bałtykiem
Bursztynnictwo stanowiło bardzo ważne rzemiosło zwłaszcza w Gdańsku w XVII i XVIII wieku. Bursztynowe ozdoby i biżuteria z grodu Neptuna były wtedy ... «fakt.pl, 10月 13»
参照
« EDUCALINGO. Bursztynnictwo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bursztynnictwo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA