アプリをダウンロードする
educalingo
burzowiec

"burzowiec"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBURZOWIECの発音

burzowiec


ポーランド語でBURZOWIECはどんな意味ですか?

Burzowiec

▪嵐 - 嵐の収集者、嵐の下水道ポーランドの3つの川▪Burzyowiec - 水路、Dłubnia支流▪Burzowiec - ストリーム、Jagielnica支流▪Burzowiec - 滝、

BURZOWIECと韻を踏むポーランド語の単語

aelowiec · aids owiec · ak owiec · akordowiec · akowiec · aksamitowiec · aktynowiec · al owiec · alowiec · amarantowiec · ambrowiec · andersowiec · anonimowiec · antyalkoholowiec · antyhitlerowiec · apartamentowiec · atomowiec · awizowiec · azotowiec · azylowiec

BURZOWIECのように始まるポーランド語の単語

burzec · burzelizna · burzenie · burzenie sie · burzenin · burzeninski · burzliwie · burzliwiec · burzliwosc · burzliwy · burzowka · burzowo · burzowo deszczowy · burzowy · burzua · burzuazja · burzuazyjno demokratyczny · burzuazyjno nacjonalistyczny · burzuazyjny · burzuj

BURZOWIECのように終わるポーランド語の単語

bablowiec · balsamowiec · bananowiec · banderowiec · bandurowiec · bankowiec · barkowiec · bch owiec · bebenkowiec · bechowiec · behapowiec · benzynowiec · berkowiec · berylowiec · bezczaszkowiec · bezdogmatowiec · bezgrzebieniowiec · bezideowiec · bezkompromisowiec · bezkregowiec

ポーランド語の同義語辞典にあるburzowiecの類義語と反意語

同義語

«burzowiec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BURZOWIECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語burzowiecを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのburzowiecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«burzowiec»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

burzowiec
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

burzowiec
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

burzowiec
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

burzowiec
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

burzowiec
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

burzowiec
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

burzowiec
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

burzowiec
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

burzowiec
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

burzowiec
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

burzowiec
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

burzowiec
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

burzowiec
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

burzowiec
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

burzowiec
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

burzowiec
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

burzowiec
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

burzowiec
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

burzowiec
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

burzowiec
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

burzowiec
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

burzowiec
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

burzowiec
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

burzowiec
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

burzowiec
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

burzowiec
5百万人のスピーカー

burzowiecの使用傾向

傾向

用語«BURZOWIEC»の使用傾向

burzowiecの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«burzowiec»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、burzowiecに関するニュースでの使用例

例え

«BURZOWIEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からburzowiecの使いかたを見つけましょう。burzowiecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Żołnierze AK "Kryska" - Strona 50
Do komunikacji kanałowej najbardziej nadawały się kolektory (kanały główne) oraz burzowce, których wymiary pozwalały na swobodne poruszanie się. Gorzej było z kanałami drugorzędnymi, odprowadzającymi ścieki, o dużo mniejszych ...
Sławomir Fojcik, 1994
2
Czwartacy; wspomnienia byłych żołnierzy Szturmowego ...
zowca, a więc stamtąd, dokąd my właśnie zmierzaliśmy. Burzowiec to przypominający wodospad, rozwidlający się odcinek kanah. ,, Antek" rozciągnął tam liny i zwrócił nam uwagę, zebr się odpowiednio nastawić na burzowiec, ...
Daniela Mazur, 1964
3
Ucieczki z niewoli niemieckiej, 1939-1945 - Tom 1 - Strona 158
Wracał z burzowca, a więc stamtąd, dokąd my właśnie zmierzaliśmy. Burzowiec to przypominający wodospad, rozwidlający się odcinek kanału. «Antek» rozciągnął tam liny i zwrócił nam uwagę, żeby się odpowiednio nastawić na burzowiec, ...
Szymon Datner, 1966
4
Czwartacy; wspomnienia byłych żołnierzy Szturmowego ... - Strona 253
Był to „burzowiec". Przez „burzowiec" trzeba się było przeprawiać na drugą jego stronę przy pomocy przeciągniętej tam liny. Nie jest to operacja trudna dla ludzi przeciętnie sprawnych fizycznie. Wycieńczeni wędrówką, ulegający zapewne tym ...
Jerzy Bednarczyk, 1977
5
O Czwartakach AL - Strona 162
Wracał z burzowca, a więc stamtąd, dokąd my właśnie zmierzaliśmy. Burzowiec to przypominający wodospad, rozwidlający się odcinek kanału. "Antek" rozciągnął tam liny i zwrócił nam uwagę, żeby się odpowiednio nastawić na burzowiec, ...
Zofia Dąbrowska, ‎Daniela Mazur, 2003
6
Czwartacy: wspomnienia byłych żołnierzy Szturmowego ... - Strona 253
Był to „burzowiec". Przez „burzowiec" trzeba się było przeprawiać na drugą jego stronę przy pomocy przeciągniętej tam liny. Nie jest to operacja trudna dla ludzi przeciętnie sprawnych fizycznie. Wycieńczeni wędrówką, ulegający zapewne tym ...
Jerzy Bednarczyk, 1977
7
Warszawa: geneza i rozwój inzynierii miejskiej - Strona 158
j wojny światowej wybudowano dla systemu kanalizacyjnego górnego i dolnego miasta następujące burzowce. Klasa Długość Rok budowy - m Burzowiec odciążający kolektor C IV i kołowy 1065,23 1889-1908 Burzowiec ...
Henryk Janczewski, 1971
8
Najmłodsi żołnierze walczącej Warszawy - Strona 303
się i powiedział, że wkrótce będziemy mijali burzowiec, czyli główny kanał o dużej średnicy, prowadzący bezpośrednio do Wisły. — Nad burzowcem czyhają Niemcy, którzy wrzucają granaty. Należy zachować się cicho — tłumaczył. Z daleka ...
Andrzej Czarski, 1971
9
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 68
Wyrazy pochodne: zob. przystówek: burzliwie; zob. tez: burzliwosc. burzowiec pochodny od burzowy; rzeczownik r. т.; D. burzowca, L ma M. B. burzowce, D. burzowców; budowlany „kanal odclazajacy siec ka- nalizacyjna, odprowadzajacy z ...
Halina Zgółkowa, 1995
10
Pamiętnik doktora "Skiby" - Strona 154
Niemcy wściekli się i walą, teraz już chyba na oślep, bo nikt nie odważy się forsować burzowca. A ja wracam. Zbyszek, który do tej pory stoi w kanale, którym przyszliśmy, widział, jak dostałem w łeb granatami. Widział też, jak upadłem i jak ...
Cyprian Sadowski, 1990

用語«BURZOWIEC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からburzowiecという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Warszawska kraina brzany
Brzany łowiłem tu na całym odcinku brzegu, od mostu Gdańskiego, aż po stary burzowiec na wysokości Centrum Olimpijskiego. Okolica Kępy Potockiej jest ... «Wiadomości Wędkarskie, 12月 14»
2
Ryby z szamba? "Trochę cebuli i przestaje śmierdzieć"
Jakieś dziesięć lat temu na lewym brzegu natrafiłem na młociński burzowiec zwany potocznie berglem. Miejsce jak z innej planety - wysunięta w nurt ... «Gazeta Wyborcza, 4月 12»
参照
« EDUCALINGO. Burzowiec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/burzowiec>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA