アプリをダウンロードする
educalingo
bzdzina

"bzdzina"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBZDZINAの発音

bzdzina


BZDZINAと韻を踏むポーランド語の単語

amperogodzina · brodzina · budzina · chudzina · co godzina · dziadzina · dziedzina · gadzina · gazdzina · gladzina · godzina · gradzina · kilowatogodzina · klodzina · koniogodzina · luksogodzina · lumenogodzina · maszynogodzina · megawatogodzina · motogodzina

BZDZINAのように始まるポーランド語の単語

bzdegolic · bzdet · bzdura · bzduranina · bzdurka · bzdurnie · bzdurnosc · bzdurny · bzdurstwo · bzdurzyc · bzdyczyc · bzdyk · bzdys · bzdziagwa · bzdziak · bzdzic · bziak · bziczek · bzik · bzikostwo

BZDZINAのように終わるポーランド語の単語

nadgodzina · najblizsza rodzina · niedzwiedzina · normogodzina · okladzina · opadzina · osobogodzina · podkladzina · podrodzina · podwojewodzina · polgodzina · posadzina · pracogodzina · przeciwdziedzina · przedzina · przekladzina · przykladzina · redzina · roboczogodzina · rodzina

ポーランド語の同義語辞典にあるbzdzinaの類義語と反意語

同義語

«bzdzina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BZDZINAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bzdzinaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbzdzinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bzdzina»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

放屁
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pedo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

fart
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पादना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ضرطة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

пердеть
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

peidar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বাতকর্ম
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pet
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kentut
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Furz
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

おなら
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

방귀
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ngentut
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đánh rắm
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குசு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अपानवायू
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

osuruk
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

scoreggia
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bzdzina
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

пердеть
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

băși
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κλανιά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

fart
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fis
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fjert
5百万人のスピーカー

bzdzinaの使用傾向

傾向

用語«BZDZINA»の使用傾向

bzdzinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bzdzina»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bzdzinaに関するニュースでの使用例

例え

«BZDZINA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbzdzinaの使いかたを見つけましょう。bzdzinaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 306
AN BZDZINA czst Im Formy: Вфпа Dzier- iyslawice prud PlutaDzierz 20; D Im Ьфп Wrzawv tarnob; ~ В Im bzziny Zakopane Lud XVI 67. Znaczenia: I. 'smrodliwe gazy wypusz- czane z kiszki odbytowef: S„tego oica to sfinka, pyrdrie, ostavi ...
Mieczys·law Karaś, 1977
2
Rozprawy - Tomy 29-30 - Strona 155
Por. buchwora, к ocia bula, byczak, bycze jajko, bzdzina, kobyla bzdzina, bzdzioch, bzdziocha, bzdziucb, kobyla bzdziucha, bzdziura, dymka, gebka, gçsi pçpek, kobyla bzdzina, kobyla bzdziucha, kocia bula , kurza pepa, kurzarka, kurzawka, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
3
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 214
Równo puszy Apollo madre i nieuki, Tylko íe róznym duchem, iu Apollina Jest natchnienie do wier- szów, znajdzie siç i bzdzina. Pot. Jow. 2, 14. Wziaf za pierdel bzdzinç. ib. 25. (jaka praca , taka placa). Kto ze strachu umiera , temu bzdzinami ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
4
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 105
Pizda; tpbzd- jak germ. fist- (por. nm. fisten 'bździeć', fist m 'bździna') chyba z *pi- -pad- : *ped-//*pdd-//*pad, por. łc. pedere (pedo. pe-pedi. peditus) 'bździeć' , peditum n 'bździna', pedor (też błędnie paedor)' 'smi6d',podex -dicis m 'otwór ...
Andrzej Bańkowski, 2000
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 119
bzykniçcie 119 bzdzina my]; rzeczownüc bzykniçcie; zob. nie- dokonany: bzykac; bzyknac jak, gdzie, kogа, dla znaczenia 1. laczy sie tyUco z podmiotem nieosobowym w 3. osobie; 1. „wydac dzwiçk podobny do slabego gwizdu": Wysoko nad ...
Halina Zgółkowa, 1995
6
Przysłowia i przymówiska ludowe ze Śląska Cieszyńskiego - Strona 165
Plyńcie sie jak bździna w latarni (C). 5646. Plyńcie sie jak bździna za wojskym (O). 5647. Plyńcie sie jak zło bździna (O). 5648. Płacz, Haniczko, płacz, bydymy ci grać; przidzie po cie czorne kocie, do ci pomuldać (D). 5649. Płakołbych, ale ni ...
Józef Ondrusz, 1960
7
Nowy Kaliban: notatki kibica z okresu fermentu - Strona 134
Pisali poematy krytyczne o niedołężnych spektaklach przedmiejskich, zaś uroczyste premiery zbywali zwrotem „bździna kostiumowa" (istniała jeszcze odmiana „bździna życiowa", tj. sztuka realistyczna, oraz „bździna chichotliwa"). Bardziej ...
Zygmunt Kałużyński, 1961
8
Słownik gwar polskich ułożył - Tomy 1-2 - Strona 157
Bzdzina = glupslwo; bajka; siaba rzücz, np. 'slabe to, jak bzdzina' éwiçt. »0 cziowieku bezsilnym mówiij: 'moeny, jak bzdziny'« Pr. fil. IV, 804. Bzdzinki= » krze w, którego owoe czarnego koloru zupelnie do owo- cu porzeczki ogrodowej jest po- ...
Jan Karłowicz, 1900
9
Językowy obraz świata w porównaniach zleksykalizowanych: ...
{p} pierdzieć (p) pierdzący w wodę - głośne bulgotanie: bulczy, jagby do wody pierdzioł; {s} pryknięcie (s) utrzymuje się w gaciach: izduśiź kako prdac u gaćah; {p} bździna (p) jest słaba: słabe to j. B; zła śmierdzi odrażająco: śmierdzi j. zła B; ...
Włodzimierz Wysoczański, 2005
10
Językowy obraz świata w porównaniach zleksykalizowanych: ...
{p} pierdzieć (p) pierdzący w wodę - głośne bulgotanie: bulczy, jagby do wody pierdzioł; {s} p ryknięcie (s) utrzymuje się w gaciach: izduśiź kako prdac u gaćah; {p} bździna (p) jest słaba: słabe to j. B; zła śmierdzi odrażająco: śmierdzi j. zła B; ...
Włodzimierz Wysoczański, 2005
参照
« EDUCALINGO. Bzdzina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bzdzina>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA