アプリをダウンロードする
educalingo
bzykac

"bzykac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBZYKACの発音

bzykac


BZYKACと韻を踏むポーランド語の単語

brykac · cirykac · cykac · czuszykac · czyrykac · dokustykac · domykac · dotykac · grzdykac · krzykac · ksykac · kukurykac · kustykac · kusztykac · lykac · strzykac · wykrzykac · wystrzykac · zabzykac · zastrzykac

BZYKACのように始まるポーランド語の単語

bziczek · bzik · bzikostwo · bzikowac · bzikowanie · bzikowaty · bzowina · bzowy · bzura · bzurski · bzyczec · bzyg · bzyk · bzykac sie · bzykanie · bzykliwie · bzykliwy · bzyknac · bzykniecie · bzykot

BZYKACのように終わるポーランド語の単語

namykac · napomykac · napotykac · napstrykac · natykac · nawtykac · nawykac · nawytykac · nie domykac · nie dotykac · nie zamykac · obcykac · obtykac · ocykac · odmykac · odtykac · odwykac · osmykac · osykac · pobrykac

ポーランド語の同義語辞典にあるbzykacの類義語と反意語

同義語

«bzykac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BZYKACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bzykacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbzykacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bzykac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

呼啸
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

silbido
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

whiz
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

विशेषज्ञ
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أزيز
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

свист
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zumbido
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শোঁ শব্দ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sifflement
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

jagoan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

sausen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

達人
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

whiz
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đoành
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

விஸ்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सूं सूं असा आवाज
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

vızıltı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fischio
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bzykac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

свист
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bâzâit
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σφυρίζω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gefluit
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

vina
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

whiz
5百万人のスピーカー

bzykacの使用傾向

傾向

用語«BZYKAC»の使用傾向

bzykacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bzykac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bzykacに関するニュースでの使用例

例え

«BZYKAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbzykacの使いかたを見つけましょう。bzykacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 31
31 bzykanie ganizatorów bungee, niewiele jest też stałych miejsc, gdzie można skakać, www.egocentrum.pl 2006. Gwałtowna przejażdżka kołejką górską albo skok na bungee zrobi wam lepiej niż kolacyjka przy świecach. Cosmo 2000.
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
2
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
BZYKAC - BZYKNAC trzecioosobowy [nieprzech., ndk bzyka, bzykaja;, bzykai(a,o), bzykaly, bedzie bzykai(a,o)l bzy- kac, bedq bzykafyl bzykac, bzykai(a,o)by, bzykafyby, by¥<a,o)by bzykai{a,o), byfyby bzykaly, niechlniechaj bzyka, niechl ...
Andrzej Dyszak, 2007
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 228
Osy latały z bzykiem. bzykać ndk I, ~ka. ~ają, ~ał — bzyknąć dk Va, ~nie, ~nął, ~nęła, ~nąwszy «o lecących owadach, pociskach i niektórych mechanizmach: wydawać dźwięk podobny do słabego gwizdu»: W pokoju bzykały muchy.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Nienasycenie: tom 1. Życie
Jak mogłaś pozwolić dać się bzykać bez żadnego zabezpieczenia? – zapytał wyraźnie zdenerwowany. Przekręciłam się w wannie, aż woda chlusnęła na podłogę. – Jak miałeś czelność bzykać mnie bez zabezpieczenia! – Nigdy więcej tego ...
Natalia Bukowska, 2015
5
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 50
Ogsł.: cz. bzićet 'brzęczeć, bzykać', bzikat 'brzęczeć; gzić się (o bydle)', ukr. dial. bzyćdty 'brzęczeć, bzykać', słwń. bzikati 'strzykać cieczą, tryskać; brzęczeć; gzić się'. Psł. *btzićati I *btzyćati, bzikati I *btzykati 'brzęczeć, bzykać (o owadach)', ...
Wiesław Boryś, 2005
6
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 45
(PF) bzyk | bzyku o chlopaku: ...pojechala nadjezioro z czterema bzykami. (list) bzykac - bzykna_c wulg. o chlopaku, mezczyznie - odbywac stosunek plciowy: Kto viagre lyka - ten ostro bzyka. (Hs) bzykac sic wulg. odbywac stosunek plciowy; ...
Maciej Czeszewski, 2006
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 290
Bliskoznaczne: dymać, posuwać, bzykać, popychać, walić, brać, dmuchać, rypać, rżnąć, pierdolić, ruchać, jebać. 4. potoczny „traktować kogoś albo coś z pogardą, wyrażać lekceważenie lub wrogość, nie interesować się": Ja go pieprzę, i tak ...
Halina Zgółkowa, 2000
8
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 304
WPK BZYKAC (SIC) 'brzeczec: a. 'o owadach, zwlaszcza о komarze' : Kumory bzykajo jus, ca iis do xauuPy Ksiqznice W pin; Vy rostfozyl'i okna, to^.iu f^cailcym domu komary bzykaio Huszcza bial-podl; Muxa tak cinko bzyko, pevrie jom ...
Mieczys·law Karaś, 1977
9
Czasowniki denominalne w języku polskim i rosyjskim - Strona 29
W naszym przypadku ma miejsce ta druga ewentualność i w parach brzęczeć — brzękać, bzyczeć — bzykać, ciurczeć — ciurkać, furczeć — furkać, huczeć — hukać znaczenie strukturalne różnicuje się jako czynność ciągła — czynność ...
Irena Dulewiczowa, 1981
10
Ludzie i zdarzenia 1951 - Strona 87
Odegnasz ich — natychmiast powrócą i znów zaczną po swojemu bzykać, bzdryngać i brzęczeć, kłuć i ciąć. Okropny rodzaj ludzkich gzów! Nie chodzi — rzecz jasna — w tej sprawie o to, że ludzie takiego pokroju krytykują. Krytyka jest nie ...
Jerzy Andrzejewski, 1952

用語«BZYKAC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbzykacという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Weronika Lewicka z "Top Model" została wyrzucona z katolickiego …
no to teraz moze sie bzykac do woli.... horhe. ciekawe czy byla wykorzystywana przez czarnego luda w sukience.... ona. I slusznie W takim liceum obowiazuja ... «SE.pl, 1月 11»
参照
« EDUCALINGO. Bzykac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bzykac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA