アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"caatinga"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でCAATINGAの発音

caatinga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でCAATINGAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«caatinga»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
caatinga

caatinga

Caatinga

Caatinga、katinga、catinga、barbed savanna - ブラジル北東部の乾燥地帯で起きる植物形成。 それは、希少な森林や樹木や低木や灌木で構成され、干ばつや乾季のために葉を捨て、多量の潅木や低い芝生のコミュニティには多くの低木や多肉植物があります。 caatingiの種類:▪caatinga arbortea、caatinga alta - 矮小樹木を持つ植物群。 ▪caatinga arbustiva、それ以外の場合はcaatinga baixa - 木が不足していて、かすかな低木が優勢であるコミュニティ。 ▪カラスコ - カモメの種ですがサボテンはありません。 ▪セリード(serido) - 非常に乾燥したまたは損傷した地域の特徴である、最も豊富な種のカニングャです。 Caatinga, katinga, catinga, sawanna kolczasta – formacja roślinna występująca na suchych obszarach północno-wschodniej Brazylii. Tworzą ją rzadkie, kolczaste lasy lub zarośla drzew i krzewów zrzucających liście na okres suszy lub sucholubnych, z dużym udziałem sukulentów oraz zbiorowiska niewysokich traw z licznymi krzewami i sukulentami. Odmiany caatingi: ▪ caatinga arbortea, inaczej caatinga alta - zbiorowisko roślinne, w którym występują karłowate drzewa; ▪ caatinga arbustiva, inaczej caatinga baixa - zbiorowisko, w którym brak jest drzew, przeważają kolczaste krzewy; ▪ carrasco - odmiana caatingi krzewiastej, ale bez udziału kaktusów; ▪ serido - uboga pod względem liczby gatunków odmiana caatingi, charakterystyczna dla miejsc bardzo suchych lub zniszczonych pożarem....

ポーランド語辞典で«caatinga»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAATINGAと韻を踏むポーランド語の単語


alczeringa
alczeringa
altjeringa
altjeringa
catinga
catinga
czuringa
czuringa
forminga
forminga
huizinga
huizinga
inga
inga
katinga
katinga
kinga
kinga
klinga
klinga
klipinga
klipinga
linga
linga
restinga
restinga
syringa
syringa
szelinga
szelinga
tybinga
tybinga

CAATINGAのように始まるポーランド語の単語

ca
ca ira
cab
cabaca
caballero
caballero andante
caban
cabanatuan
cabernet
cabiuna
caboclo
caboto
cabrio
caca
cacanie
cacanka
cacany
caccia
cache
cache pot

CAATINGAのように終わるポーランド語の単語

alba longa
arenga
arynga
balanga
bombramstenga
bomstenga
bramstenga
chatanga
conga
czimurenga
denga
falanga
fanga
feldszlanga
flagstenga
fokstenga
getynga
grotstenga
hanga
haranga

ポーランド語の同義語辞典にあるcaatingaの類義語と反意語

同義語

«caatinga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAATINGAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caatingaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcaatingaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«caatinga»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

卡廷加
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

caatinga
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

caatinga
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

caatinga
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

caatinga
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

каатинга
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

caatinga
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

caatinga
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

caatinga
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

belimbing
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Caatinga
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

カーティンガ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

caatinga
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

caatinga
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

caatinga
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

காடிங்கா
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

caatinga
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

caatinga
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

caatinga
65百万人のスピーカー

ポーランド語

caatinga
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

каатинга
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

caatinga
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Caatinga
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

caatinga
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Caatinga
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Caatinga
5百万人のスピーカー

caatingaの使用傾向

傾向

用語«CAATINGA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«caatinga»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、caatingaに関するニュースでの使用例

例え

«CAATINGA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcaatingaの使いかたを見つけましょう。caatingaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopedia of Deserts - Strona 91
CAATINGA padas in Portuguese) that can be several hundred miles long. The plateaus have a much different soil than the surrounding plains. The plateaus and the serras are also important sites of orographic precipitation (related to ...
Michael A. Mares, ‎Oklahoma Museum of Natural History (Norman, Okla.), 1999
2
Aves da caatinga
Introdução; Como utilizar o seu guia; Caracterização da caatinga; Biodiversidade da caatinga; Aves da caatinga arbórea densa; Aves da caatinga arbórea/arbustiva aberta; Aves noturnas; Aves da caatinga antropizada; Aves das flores; ...
Dr. István Major, ‎Rodrigo Castro, 2004
3
Management of Semi-Arid Ecosystems - Strona 281
recently been cleared for cultivation with sisal or spineless opuntia for cattle feed. The dry interior caatinga is often called “sertao”. This word in other parts of Brazil does not refer to a vegetation type but means the sparselyinhabited backlands ...
B.H. Walker, 2012
4
Imperfect Balance: Landscape Transformations in the ... - Strona 426
The geological substrate of the caatinga is severely eroded crystalline bedrock of the Precambrian Brazilian Shield and Paleozoic and Mesozoic sedimentary basins. The generally level terrain, which lies at approximately 400-500 m elevation, ...
David Lewis Lentz, 2000
5
Ecology of Tropical Savannas - Strona 73
Luetzelburg (1922-1923) has proposed the following sketchy division according to vegetation types: Arboreal caatinga (upper layer about 6 to 10 m tall) (a) Aspidosperma, Melanoxylon, Piptadenia, Ziziphus joazeiro as dominants (b) Bottle ...
B. J. Huntley, ‎B. H. Walker, 2012
6
Poisoning by Plants, Mycotoxins, and Related Toxins - Strona 5
So the caatinga may show, depending on the area, any of the following aspects: arboreal, shrubby-arboreal, or shrubby. In the shrubby formations plants may be densely or sparsely distributed. However, the vegetation in some areas is ...
Franklin Riet-Correa, 2011
7
Tropical Rain Forest Ecosystems: Biogeographical and ... - Strona 126
Within Amazonia there has been much confusion in terminology for these areas, for example, in the Rio Negro region it is called Amazonian caatinga, but this can be confused with the entirely different arid caatinga formation in northeastern ...
H. Lieth, ‎M.J.A. Werger, 2012
8
Neotropical Savannas and Seasonally Dry Forests: Plant ... - Strona 142
Mysanthus, a monospecific genus segregated from Phaseolus by Lewis and Delgado (1994), has been considered endemic to the caatinga (Prado, 2000). It is known only from the caatinga, except for two collections in the state of São Paulo, ...
R. Toby Pennington, ‎James A. Ratter, 2006
9
Ecophysiology of Economic Plants in Arid and Semi-Arid Lands
In a few areas salts may accumulate but this is not a general problem within the caatinga. Eiten and Goodland (1979) describe the structure of the undisturbed caatinga vegetation as a mixture of communities, consisting of low to medium tall ...
Gerald E. Wickens, 2013
10
Bones, Clones, and Biomes: The History and Geography of ...
The influence of Amazonian and Atlantic rain forests on the distributions of Caatinga mammals is less clear (de Oliveira, Gonçalves, and Bonvicino 2008; Rodrigues 2008; Silva et al. 2008). However, the contribution of forest habitats to the ...
Bruce D. Patterson, ‎Leonora P. Costa, 2012

用語«CAATINGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcaatingaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Proteção à Caatinga pode ganhar prioridade nos recursos ambientais
Segundo Lídice, a proposta visa reduzir dificuldades de financiamento de ações para a conservação da Caatinga. “Preservar e recuperar a Caatinga são ... «Portal de Notícias do Senado Federal, 10月 15»
2
Quadrilha é presa durante tentativa de resgate de foragidos na …
Quadrilha é presa durante tentativa de resgate de foragidos na Caatinga; Veja o vídeo. 16/10/2015 09:43 Railton Teixeira. Deixe um comentário. PM/AL 4. «Alagoas 24 Horas, 10月 15»
3
Trilhas da caatinga de Sergipe contam história de Lampião e …
Nesta sexta-feira (9), o Tô de Folga mostra as trilhas no meio da caatinga para descobrir um pouco da rica história dos estados Alagoas e Sergipe. O repórter ... «Globo.com, 10月 15»
4
Pelotão da Caatinga começa a atuar na nova sede em Glória
Instalados em Nossa Senhora da Glória há pouco mais de um mês, os policiais do Pelotão de Caatinga estão cada vez mais otimistas com a nova sede. «Portal Itnet, 9月 15»
5
Policial do Pelotão Caatinga morre no Hospital Cirurgia
Morreu na noite deste sábado, 22, no Hospital Cirurgia aonde estava internado há oito dias, o policial do Pelotão Especial de Policiamento em Área de ... «Infonet, 8月 15»
6
Desmatamento ameaça cerrado e caatinga em Minas
Mário Lúcio/divulgação Corte ilegal de árvores em Minas cresceu 23% nos dois últimos anos. Além do desmatamento, o cerrado sofre com incêndios ... «Estado de Minas, 8月 15»
7
Professor e alunos cultivam produtos orgânicos no meio da …
É possível produzir com qualidade nas terras áridas da caatinga. Foi com o objetivo de estimular esse sentimento nos moradores do semiárido piauiense que o ... «Globo.com, 6月 15»
8
Brasileiros participam de pesquisa sobre a Caatinga na Dinamarca
Os pesquisadores do Núcleo de Bioprospecção e Conservação da Caatinga (NBioCaat), coordenado pelo Instituto Nacional do Semiárido (Insa/MCTI), ... «Portal Brasil, 6月 15»
9
No Dia Nacional da Caatinga, organizações alertam sobre a …
De acordo com o Ministério do Meio Ambiente, a caatinga abrange 11% do território nacional e está presente em dez estados do Brasil. «NE10, 4月 15»
10
Crianças plantam árvores em comemoração ao Dia da Caatinga
A ação faz parte do projeto 'Plantando Verde na Escola' e deu início as comemorações as atividades alusivas ao Dia da Caatinga, comemorado no dia 28 de ... «Globo.com, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Caatinga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/caatinga>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż