アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"denga"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDENGAの発音

denga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でDENGAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«denga»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

デング熱

Denga

デング熱ウイルスに起因するデング熱感染症。 症状には、発熱、頭痛、筋肉および関節、およびはしかを誘発する特徴的な発疹が含まれる。 孤立した症例では、この病気は出血、血小板減少症および低酸素血症を伴う生命を脅かす出血熱に至り、ショックが発症することがある。 デンガ(Denga)は、Aedes属に属するいくつかの種の蚊、特にA. aegyptiを保有している。 このウイルスは4つの異なるタイプで発生します。 1つの感染は、通常、他の種類のウイルスに短期間の抵抗しか与えず、生涯にわたって放置されます。 異なるタイプのさらなる感染は、重篤な合併症のリスクを高める。 商業的に入手可能なワクチンの欠如は、予防は、生息地と蚊の量を減らし、かゆみへの曝露を減らすことを含む。 急性デング熱の治療は症状がある。 経口または静脈内灌流は、軽度または中等度の疾患、最も重篤な場合には静脈内の液体および輸血のために使用される。 Denga – infekcyjna choroba tropikalna wywoływana przez wirus dengi. Objawy obejmują gorączkę, ból głowy, mięśni i stawów oraz charakterystyczną wysypkę, przypominającą spotykaną w odrze. W odosobnionych przypadkach choroba prowadzi do zagrażającej życiu gorączki krwotocznej z krwotokami, trombocytopenią i hipowolemią, może się także rozwinąć wstrząs. Dengę przenosi kilka gatunków komarów należących do rodzaju Aedes, zwłaszcza A. aegypti. Wirus występuje w czterech różnych typach. Infekcja jednym z nich pozostawia zazwyczaj odporność na całe życie, zapewniając tylko krótkoterminową odporność na inne typy wirusa. Kolejne infekcje różnymi typami podnoszą ryzyko ciężkich powikłań. Brak komercyjnie dostępnej szczepionki, prewencja polega na redukcji siedlisk i ilości komarów oraz zmniejszaniu ekspozycji na ukłucia. Leczenie ostrej dengi jest objawowe. Stosuje się nawadnianie doustne bądź dożylne w przypadku choroby łagodnej lub umiarkowanej, w najcięższych przypadkach ordynując płyny dożylne i transfuzje krwi.

ポーランド語辞典で«denga»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DENGAと韻を踏むポーランド語の単語


arenga
arenga
bombramstenga
bombramstenga
bomstenga
bomstenga
bramstenga
bramstenga
czimurenga
czimurenga
flagstenga
flagstenga
fokstenga
fokstenga
grotstenga
grotstenga
merenga
merenga
renga
renga
stenga
stenga

DENGAのように始まるポーランド語の単語

dendrytowy
dendryty
dendrytyczny
denerwowac
denerwowac sie
denerwowanie
denerwujaco
denerwujacy
deneuve
deng xiaoping
deni
denier
denim
denims
denitracja
denitryfikacja
denitryfikacyjny
denitryfikator
deniwelacja
denkarka

DENGAのように終わるポーランド語の単語

alba longa
alczeringa
altjeringa
arynga
balanga
caatinga
catinga
chatanga
conga
czuringa
falanga
fanga
feldszlanga
forminga
getynga
hanga
haranga
huizinga
inga
junga

ポーランド語の同義語辞典にあるdengaの類義語と反意語

同義語

«denga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DENGAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dengaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdengaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«denga»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

登革热
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dengue
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

dengue
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

डेंगू
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حمى الضنك
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

лихорадка денге
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dengue
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ডেঙ্গু
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dengue
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

denggi
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Dengue-
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

デング熱
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

뎅 그열
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dengue
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Dengue
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

டெங்கு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

डेंग्यू
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dang
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Dengue
65百万人のスピーカー

ポーランド語

denga
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

лихоманка денге
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dengue
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δάγκειος πυρετός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dengue
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dengue
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dengue
5百万人のスピーカー

dengaの使用傾向

傾向

用語«DENGA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«denga»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、dengaに関するニュースでの使用例

例え

«DENGA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdengaの使いかたを見つけましょう。dengaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mechanisms and Sorptive Response Profiles of ...
Aims of the project was to explore the possible application of single-sorbent and mixed-sorbents in water defluoridation. The project explored the fluoride removal mechanism and sorption performance of singe-sorbent and mixed sorbents.
Denga Makhwedzha, 2010
2
Standard Catalog of World Coins - 1801-1900 - Strona 1055
C# 143.3 DENGA (1/2 Kopek) Date Mintage F VF XF Unc BU 4.0000 g., Copper Ruler: Nicholas I Obv: Crowned monogram 1827EM I/IK 2,165,000 10.00 15.00 37.50 — — Rev: Value, date 1828EM I/IK — 10.00 15.00 37.50 — — Date ...
George S. Cuhaj, ‎Thomas Michael, 2012
3
Pomniki historyi i literatury polskiéj: Rozprawy Tadeusza ...
W innych xiestwach Pskowio 1425 r. w Smolcńsku, Twerze, Jarosfawiu, Bostowie, Rezanie, Zwlnogrodzie 1 Ugliczu. Dengi. VVielka czes'c' rozumie, 20 te pieniadze sa od talarów wprowadzone, 1 to znaczy: znak. Autor zas' rozumie, 20 to 011 ...
Tadeusz Czacki, ‎Michał Wiszniewski, 1835
4
A Grammar of Toba Batak - Strona 357
30 VIII), is also used, e.g., dida ija ma busengani halak nampuna bodil i (RB. p. 287, 1. 10) - he saw the person again from whom the gun had come (see also 1486). D. has denga, or the abbreviated deng = dapé; e.g., teridah denga - it can still ...
Herman Neubronner van der van der Tuuk, 2013
5
Smouldering Charcoal - Strona 22
Chola was about to finish when he was joined by an old friend, Denga. 'Chola! Where have you been, old boy?' 'I should ask you that. I must say you are looking great.' 'I sure deserve it,' Denga said as he pulled up chairs for himself and a girl ...
Tiyambe Zeleza, 1992
6
Talking to Your Doctor: A Patient's Guide to Communication ...
Ms. Denga: Doctor Berger, I really need to speak to you about something; this is very important and I am very upset. Me: [worried] Sure, Ms. Denga, what can I help you with? Ms. Denga: I learned from a note that was sent me that you had said ...
Zackary Berger, 2013
7
The Dark Place
Gideon had just about decided he'd chosen the wrong book for relaxing with when he came upon a 1919 article called “My Indian Friend Denga,” in which a St. Louis woman recalled her childhood in Red Bluff more than fifty years before.
Aaron Elkins, 2014
8
Standard Catalog of World Coins - 1801-1900 - Strona 1062
5.1200 g., Copper Ruler: Paul I Obv: Crowned monogram Rev: Value, date Date Mintage VG F VF XF Unc 1801EM 26,000 20.00 50.00 100 90.00 — C# 112.1 DENGA (1/2 Kopek) 6.5000 g., Copper Ruler: Alexanderl Obv: Crowned double ...
George Cuhaj, ‎Colin R. Bruce, ‎Thomas Michael, 2009
9
Dairi Stories and Pakpak Storytelling: A Storytelling ... - Strona 119
'Ma denga bias', nina. Asa dieketi tandana. Asa digahgahi ngo laus.Jumpasa pelimaken. Dikuso: 'Masakade isimu, ale kayu?' 'Enem selup isingku'. 'Ma denga bias bangku'. Asa dieketi. Dipepenter laus. Jumpasa kayu suya nola. Dikuso ma ...
Clara Brakel-Papenhuijzen, 2014
10
TEARS OF THE MOTHER - Strona 88
Being a criminal abroad where he had gone, Denga was brought back to his home country but as soon as he arrived he continued doing the same. He acted a night robber and thief during day time. Today he had been unlucky after snatching ...
Badru Mulinsike, 2013

用語«DENGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdengaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jeux africains/Tennis : Grâce Denga en demi-finales dames
En effet, après sa brillante qualification, Grâce Denga entend batailler fort pour offrir à son pays sa première médaille d'or au tennis. « J'ai battu deux têtes de ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, 9月 15»
2
Tropikalne choroby (kontr)atakują!
Po 50 latach nieobecności do Europy wraca malaria. Nie jest sama, bo towarzyszą jej denga, chikungunya i leiszmanioza. Egzotycznym infekcjom drogę torują ... «Focus, 6月 15»
3
Gerero boluje od denga groznice
Nekadašnji golgeter Bajerna i Hamburga, trenutno napadač brazilskog Korintijansa, Paolo Gerero primljen je u bolnicu u Sao Paulu sa simptomima denga ... «B92, 4月 15»
4
Były piłkarz Bayernu w szpitalu. Dopadła go niebezpieczna choroba
Paolo Guerrero przed sobotnim meczem wylądował w jednym ze szpitali w brazylijskim Sao Paulo. Lekarze zdiagnozowali u niego gorączkę Denga. «Wirtualna Polska, 4月 15»
5
Historia choroby: Denga kości łamiąca
Komar tygrysi - agresywny, niewybredny i aktywny przez całą dobę krwiopijca oraz roznosiciel wirusa dengi. W Polsce nie został jeszcze zaobserwowany, ale w ... «Gazeta Wyborcza, 2月 15»
6
Opolanka wróciła z tropików z groźną chorobą
Po powrocie z Borneo kobieta poczuła się tak źle, że trafiła do szpitala. Tam okazało się, że ma tropikalną chorobę - gorączkę denga. «Nowa Trybuna Opolska, 2月 15»
7
Komary powalczą z dengą
Denga, czyli groźna choroba tropikalna, jest przenoszona przez komary gatunku Aedes, a w szczególności A. aegypti. Od wielu lat naukowcy badali "dobrą" ... «Focus, 9月 14»
8
Denga w Japonii, zamknięto tokijski park Yoyogi
Z powodu zagrożenia dengą w Tokio zamknięto duży i bardzo popularny park Yoyogi. Władze japońskiej stolicy poinformowały, że komary, złapane w pułapki ... «Onet.pl, 9月 14»
9
Denga w Japonii – pierwszy raz od 70 lat
W ciągu ostatniego tygodnia w Japonii potwierdzono już ponad 50 przypadków zachorowań na dengę – tropikalną chorobę wywołaną przez wirusa DENV. «Medexpress.pl, 9月 14»
10
Star Profile: Zimbabwe's Top Model – Jonathan Denga
Jonathan Denga is an internationally recognised face who is among one of the most successful black male models to come out of the African continent. «The Zimbabwe Standard, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Denga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/denga>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż