アプリをダウンロードする
educalingo
calisia

"calisia"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCALISIAの発音

calisia


ポーランド語でCALISIAはどんな意味ですか?

Calisia

Calisia - Claudius Ptolemyが言及する村▪Calisia - Kaliszのラテン語▪Calisia - KaliszのKaliskaピアノとカリフォルニア工場▪Caliszで1937年に設立されたCalisia Kalisz - スポーツクラブSSK Calisia Kalisz - ポーランドの女性チーム Kaliszのバレーボール...

CALISIAと韻を踏むポーランド語の単語

agnisia · cielisia · dzisia · ludwisia · modnisia · naboznisia · poboznisia · porzadnisia · skromnisia · strojnisia · subtelnisia · wygodnisia · wykwintnisia · wytwornisia · zalotnisia · zartownisia · zdzisia

CALISIAのように始まるポーランド語の単語

caldarium · calderon · caldwell · cale · calec · calendarium · calgary · caligae · caligari · calineczka · calizna · calka · calki · calkiem · calkiem calkiem · calkowac · calkowalnosc · calkowalny · calkowanie · calkowicie

CALISIAのように終わるポーランド語の単語

akrasia · anusia · asia · babusia · basia · bidusia · bogusia · choroba papuzia ptasia · ciotusia · corusia · czesia · damusia · danusia · dokolusia · dolina wyznia mietusia · dosia · eucrasia · gabrysia · gebusia · gosposia

ポーランド語の同義語辞典にあるcalisiaの類義語と反意語

同義語

«calisia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CALISIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語calisiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcalisiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«calisia»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Calisia
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Calisia
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Calisia
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Calisia
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Calisia
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Calisia
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Calisia
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Calisia
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Calisia
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Calisia
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Calisia
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Calisia
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Calisia
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Calisia
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Calisia
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Calisia
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Calisia
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Calisia
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Calisia
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

calisia
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Calisia
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Calisia
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Calisia
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Calisia
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Calisia
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Calisia
5百万人のスピーカー

calisiaの使用傾向

傾向

用語«CALISIA»の使用傾向

calisiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«calisia»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、calisiaに関するニュースでの使用例

例え

«CALISIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcalisiaの使いかたを見つけましょう。calisiaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jana Długosza roczniki: czyli, Kroniki i sławnego ...
41 Calisia oppidum; v. adn. 26 ad a. 1372. 42 Odolanów castrum; v. adn. 50 ad a. 1381. 43 Glogowa, villa 26 chiliometra ad occidentem ab oppido Calisia distans. 44 Bçdzieszyn, villa 17 chiliometra ad occidentem ab oppido Calisia distans.
Jan Długosz, ‎Jan Dąbrowski, 1985
2
Polska - Strona 178
Polozony w centrum miasta, w bezposrednim sa.siedzlwie stynnych zabyt- ków architektonicznych. W hotelu znajduja. siç trzy restauracje, bar, griII-bar, sklepy, kantor, bank. Mozna skorzystac z basenu, sauny i jacuzzi. KALISZ > CALISIA.
Dawid Lasocinski, ‎Tomasz Duda, ‎Malgorzata Duda, 2007
3
Słowem malowane "Nikiforki": refleksje z pobytu Papieża na ...
CALISIA. Nad rzeką Prosną - Gród Słowian się rozpostarł, O najstarszej w Polsce metryce pisanej. CALISIA, w połowie II wieku przez Ptolomeusza zanotowanej. Na szlaku bursztynowym - CALISIA Imperium Rzymu z Bałtykiem łączyła.
Jadwiga Maria Tomkiewicz-Gielecka, 1998
4
Kalisz. Miniprzewodnik
Miniprzewodnik Wydawnictwa Bezdroża opisujący najważniejsze atrakcje turystyczne miasta bądź regionu.
Praca zbiorowa, 2012
5
Leksykon ortograficzny - Strona 120
'marka fortepia- ndw': fortepian marki Calisia [22.17] calisia [kalisja] -sii, -sie, -sia. 'fortepian mark! Calisia': grac na calisii [22.17] Callas [Kallas] z ndm: Maria Callas, spiew Marii Callas calóW'ka -lów-ce, -kç, -kq; -wek, -kom calut kl; -lut cy ...
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001
6
Archiv für alte Geographie, Geschichte und Alterthümer ...
b) Calisia, Calisch *). Das Ptolemäische Kxkiak **) , dessen Zah« len ohne Varianten sind, nach Calisch zu ver. setzen , welches urkundlich Calisia oder Calis- sia heisst, und also seinen Namen ganz erhalten hat, trug schon Moletius ***) kein ...
Friedrich Kruse, 1822
7
Bell's British Theatre, Consisting of the Most Esteemed ...
Sciolto, a nobleman of Genoa, father xo Calisia - - Mr.Akkin. Altamont, a young lord, in love with Calisia, and designed her huf- • band by Sciolto - Mr. Brereton. Horatio, his friend Mr. Benfley. Lothario, a young lord, and enemy to Altamont - - Mr.
John Bell, 1780
8
Medale kaliskie 1858-2002 - Strona 8
8. SUPERMARATON. CALISIA. A. Sylwetka biegacza w prawo a przed nim napis: Niesygnowany. „ 1 00 km". Na otoku u góry ku prawej napis: „SUPERMARATON Calisia" R. W środku u góry litera „S" i w niej wpisane „ZSSP • START •", a niżej ...
Roman Matusiak, ‎Muzeum Okręgowe Ziemi Kaliskiej, ‎Polskie Towarzystwo Numizmatyczne. Oddział w Kaliszu, 2002
9
The Frontier - Characters: Adele Seingalt, Alex Ta'mor, ...
Source: Wikia.
Source Wikia, 2011
10
Teoria nazw geograficznych - Strona 28
Na zachód od Wisły Ptolemeusz zlokalizował niezidentyfikowane miejscowości: Rugium, Scurgum, Ascaucalis, Setidava, Calisia, Leucaristus, Budorigum, Arsonium i Carrodunum [Klaudios Ptolemaios...2006]. Wysunięto szereg hipotez na ten ...
Andrzej Czerny, 2011

用語«CALISIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcalisiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Budynki po słynnej Fabryce Pianin i Fortepianów Calisia mają …
Kupiła je firma budowlana " Antczak". W pierwszej licytacji nie było chętnych. W drugim konkursie zgłosiła się jedna firma. Firma budowlana kupiła zabytkowy ... «Radio Merkury, 10月 15»
2
Wypadek śmiertelny w Kokaninie. Kierowca zginął na miejscu
56-letni kierowca osobówki zginął na miejscu - podaje portal Calisia.pl. Policja i prokurator będą ustalać okoliczności wypadku. Do wypadku doszło we wtorek ... «Kontakt 24, 6月 15»
3
Pożar lasu w podkaliskich Krzyżówkach. Zużyto tysiące litrów wody …
Strażacy odcinają miejsca w których się zapaliło - powiedział portalowi Calisia.pl Grzegorz Kuświk z KM PSP w Kaliszu. Służby nie wykluczają celowego ... «Kontakt 24, 5月 15»
4
Włodek Pawlik: nie ma ortodoksyjnych jazzmanów
Album "Night in Calisia", za który polski artysta, wspólnie z Randym Breckerem, zdobył nagrodę Grammy, nagrany została przecież z Orkiestrą Symfoniczną ... «Polskie Radio, 2月 15»
5
Włodek Pawlik: między Grammy i kolędami
Prestiż i ranga promocji jest tak potężna, że odczuwa się to już zaraz po wręczeniu, choćby w sprzedaży płyty "Night in Calisia". W ciągu paru godzin wyczerpał ... «Polskie Radio, 1月 15»
6
Wielka akcja internautów. Pokazują wygaszone zakłady
Na zdjęciach pojawiły się m.in. zakłady "Wistom" w Tomaszowie Mazowieckim, Fabryka Fortepianów i Pianin "Calisia" i fabryka "Wagon" w Ostrowie ... «rmf24.pl, 1月 15»
7
Włocławianin dostał Grammy. Ale sukces!
Z Jackiem Gawłowskim, realizatorem dźwięku i kompozytorem, który za płytę "Night in Calisia" Włodka Pawlika zdobył Grammy. Czy muzyka zawsze była w ... «Gazeta Pomorska, 12月 14»
8
"Night in Calisia" Włodka Pawlika na CD i DVD sklepach
Koncertowy album "Night In Calisia Live" (Box CD+DVD Digipack) z muzyką Włodka Pawlika trafił do sprzedaży. Najnowsze wydawnictwo ukazało się ... «Onet.pl, 11月 14»
9
Warta zagra w III lidze. Zastąpi Calisię
Warta Poznań zajmie w III lidze miejsce Calisii, która najpierw złożyła odwołanie od nieprzyznania jej licencji, a następnie je wycofała. Calisia wycofuje się z ... «TVN24, 8月 14»
10
Terminarz III ligi kujawsko-pomorsko-wielkopolskiej
Skąd Calisia Kalisz w zestawie, przecież nie dostali licencji? ... Calisia nie ma licencji i nie może grać, także będzie pauza w każdej kolejce albo zrobią nowy ... «90 Minut, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Calisia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/calisia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA