アプリをダウンロードする
educalingo
caravaggionistyczny

"caravaggionistyczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCARAVAGGIONISTYCZNYの発音

caravaggionistyczny


CARAVAGGIONISTYCZNYと韻を踏むポーランド語の単語

abiotyczny · abolicjonistyczny · absolutystyczny · abstrakcjonistyczny · achromatyczny · adiabatyczny · adwentystyczny · aerofotogrametryczny · aerogeofizyczny · aeronautyczny · aerostatyczny · aerotyczny · aestetyczny · afatyczny · aforystyczny · afotyczny · afrykanistyczny · agnostycystyczny · agnostyczny · agonistyczny

CARAVAGGIONISTYCZNYのように始まるポーランド語の単語

car · car pool · carabobo · caracas · caranista · carat · caravaggio · caravaggionista · caravaggionizm · caravan · caravaning · caravaningowy · carbonada · carbonada criolla · carcassonne · carcha · carcinogen · carcinoma · card · cardana przegub

CARAVAGGIONISTYCZNYのように終わるポーランド語の単語

agramatyczny · agrarystyczny · agroturystyczny · ahistoryczny · ahumanistyczny · akatalektyczny · akcent metryczny · akcent retoryczny · akcesoryczny · akcjonistyczny · akmeistyczny · akroamatyczny · akrobatyczny · akromonogramatyczny · aksjomatyczny · aksonometryczny · aktor charakterystyczny · aktualistyczny · aktynometryczny · aktywistyczny

ポーランド語の同義語辞典にあるcaravaggionistycznyの類義語と反意語

同義語

«caravaggionistyczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CARAVAGGIONISTYCZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caravaggionistycznyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcaravaggionistycznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«caravaggionistyczny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

caravaggionistyczny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

caravaggionistyczny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

caravaggionistyczny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

caravaggionistyczny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

caravaggionistyczny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

caravaggionistyczny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

caravaggionistyczny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

caravaggionistyczny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

caravaggionistyczny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

caravaggionistyczny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

caravaggionistyczny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

caravaggionistyczny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

caravaggionistyczny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

caravaggionistyczny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

caravaggionistyczny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

caravaggionistyczny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

caravaggionistyczny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

caravaggionistyczny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

caravaggionistyczny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

caravaggionistyczny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

caravaggionistyczny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

caravaggionistyczny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

caravaggionistyczny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

caravaggionistyczny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

caravaggionistyczny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

caravaggionistyczny
5百万人のスピーカー

caravaggionistycznyの使用傾向

傾向

用語«CARAVAGGIONISTYCZNY»の使用傾向

caravaggionistycznyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caravaggionistyczny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、caravaggionistycznyに関するニュースでの使用例

例え

«CARAVAGGIONISTYCZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcaravaggionistycznyの使いかたを見つけましょう。caravaggionistycznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wystawa malarstwa włoskiego w zbiorach polskich XVII-XVIII ...
u Zanchiego caravaggionistyczny. Fiocco przypisał go Molina- riemu, wskazując na elementy wiążące z Piazzettą (szczególnie chłopiec). Bibl.: G. Fiocco, Pitture veneziane ignote del Museo di Varsavia, „Arte Veneta", I, 1947, s. 278, il. 238.
Muzeum Narodowe w Warszawie, 1956
2
Niderlandyzm na Śląsku i w krajach ościennych - Strona 367
e oblicza caravaggionizmu, [w:] Caravaggio. Różne oblicza caravaggionizmu, kat. wyst., Muzeum Narodowe w Warszawie, Warszawa 1996, s. 66-73. 21 Mimo renesansu zainteresowania nokturnem, czego dowodzi wystawa ...
Mateusz Kapustka, ‎Andrzej Kozieł, ‎Piotr Oszczanowski, 2003
3
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 405
Klasyczny nurt malarstwa rzym. baroku reprezentowali gł. w poł. XVII w. A. Sacchi i Francuz N. Poussin; G. Reni i Guercino łączyli z tradycją Carraccich elementy caravaggionistycznego realizmu. Bogaty, dekoracyjny styl dojrzałego baroku ...
Bogdan Suchodolski, 1969
4
Atanazy Raczyński Gallery - Strona 182
We wczesnym okresie malował sceny rodzajowe, wykazujące pokrewieństwa do malarstwa caravaggionistycznego w Utrechcie, Antwerpii i Rzymie, zarówno w tematyce, jak i w zastosowaniu silnego światłocienia i chłodnego kolorytu. Od ok.
Maciej Piotr Michałowski, ‎Muzeum Narodowe w Poznaniu, 2005
5
Rzeźba polska - Tomy 11-13 - Strona 47
... akryl, fot. archiwum autora tego przykładem są prace z cyklu Azyle niepewnego życia, realizowanego przez artystę w latach 1 996-2000 - cyklu, w którym malarz stylizuje swoje dzieła według ujęć dawnego malarstwa caravaggionistycznego ...
Monika Rydiger, 2002
6
De Gustibus: studia ofiarowane przez przyjaciół Tadeuszowi ...
Roberto Longhi próbował związać obraz z tradycją caravaggionistyczną, wzmiankując o nim przy okazji Kąpieli Wenus Elsheimera7. Kobieta siedząca na ziemi przypomina - według wspomnianego katalogu wy- 5 E. Delacroix Dzienniki, ...
Tadeusz Stefan Jaroszewski, ‎Robert Pasieczny, ‎Antoni Ziemba, 1996
7
Caravaggio: lo stupore nell'arte - Strona 322
TOMASZEWSKI K.., Ofiara Abrahama z Kolekcj iprof. bugeniusza Iwanoyko, repetycja i innowacja w caravaggionistycznym nurcie wloskiego malarstwa XVII wieku, «Studia Muzealne», XVII, 1993, pp. 57-69. TORRE S., Abbiamo trovato un ...
Rodolfo Papa, 2009
8
Michelangelo Merisi da Caravaggio: fonti e documenti 1532-1724
Rosa Winkel. 2084. TOMASZEWSK1 K.. Ofiara Abraliama z Kolekcji prof. Eugeniusza Iwanoyko. re- petycja i innowacja w caravaggionistycznym morie wloskiego malarstwa XVII wieku. «Studia muzealne». XVII, pp. 57-69. 2085. TUCK-SCALA ...
Stefania Macioce, ‎Antonella Lippo, 2003
参照
« EDUCALINGO. Caravaggionistyczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/caravaggionistyczny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA