アプリをダウンロードする
educalingo
centryczny

"centryczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCENTRYCZNYの発音

centryczny


CENTRYCZNYと韻を踏むポーランド語の単語

abiotyczny · abolicjonistyczny · absolutystyczny · abstrakcjonistyczny · achromatyczny · adiabatyczny · adwentystyczny · aerofotogrametryczny · aerogeofizyczny · aeronautyczny · aerostatyczny · aerotyczny · aestetyczny · afatyczny · aforystyczny · afotyczny · afrykanistyczny · agnostycystyczny · agnostyczny · agonistyczny

CENTRYCZNYのように始まるポーランド語の単語

centroplat · centroprawica · centroprawicowiec · centroprawicowy · centrosom · centrowac · centrowanie · centrowiec · centrowka · centrownik · centrowy · centrum · centrycznie · centryfuga · centryfugowac · centryfugowanie · centrysta · centrystowski · centrystyczny · centryzm

CENTRYCZNYのように終わるポーランド語の単語

agramatyczny · agrarystyczny · agroturystyczny · ahistoryczny · ahumanistyczny · akatalektyczny · akcent metryczny · akcent retoryczny · akcesoryczny · akcjonistyczny · akmeistyczny · akroamatyczny · akrobatyczny · akromonogramatyczny · aksjomatyczny · aksonometryczny · aktor charakterystyczny · aktualistyczny · aktynometryczny · aktywistyczny

ポーランド語の同義語辞典にあるcentrycznyの類義語と反意語

同義語

«centryczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CENTRYCZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語centrycznyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcentrycznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«centryczny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

中心
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

céntrico
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

centric
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

केंद्रित
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مركزي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

центральный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

central
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কেন্দ্রী
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

central
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

centric
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zentrisch
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

中心の
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

중심의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sentris
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trung tâm
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மையமாக
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पर्यावरण
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

merkezi
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

centrico
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

centryczny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

центральний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

centric
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κεντρικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gesentreerde
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

centrerad
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sentriske
5百万人のスピーカー

centrycznyの使用傾向

傾向

用語«CENTRYCZNY»の使用傾向

centrycznyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«centryczny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、centrycznyに関するニュースでの使用例

例え

«CENTRYCZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcentrycznyの使いかたを見つけましょう。centrycznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 241
Liberalne centrum w parlamencie. <łc> centrycznie przysłów, od centryczny: Warty rozstawione centrycznie przy magazynie. centryczny -położony dokoła pewnego centrum.: Centryczna sieć atomów. Centryczny układ budynków. centryfuga z ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 374
S,V,S [na-centrować] Supl. środ. S,V,V [s-centrować] Sz S,V,V centr-alny 1. 'środkowy' S,Ad [centralń-e] Sz a) S,Ad,Adv [centr-yczny] Supl. techn. S,Ad eks/centryczny 2. [rzad. (?)] 'odśrodkowy' SAd(+0)Ad [ekscentryczn-ość] 2. rzad., 3. mat.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
3
Moja historia kina - Tom 1 - Strona 16
Wydaje się jednak interesujący — jak wspomniałem wcześniej — właśnie ze względu na swój układ wybitnie centryczny. Na rogu ulicy, biegnącej w głąb ekranu, beznogi żebrak na wózku. Z głębi ulicy idzie ku nam policjant. W chwili kiedy ...
Aleksander Jackiewicz, 1988
4
Autobiografia pod ciśnieniem: Podwodne życie legendy ...
Obecnie są dwa powszechnie stosowane typy tego urządzenia, centryczny i czołowy. Manifold czołowy jest bardziej zawodny (musi być bardzo dokładnie skręcony, gdyż nawet minimalna niedokładność może spowodować rozszczelnienie).
Sheck Exley, 2013
5
Problemy gospodarki przestrzennej - Strona 190
W profilach zachowań komunikacyjnych młodzieży uczącej się i pracującej najliczniej występują kierunki centryczne (55%), następnie kierunki peryferyjne (30%) i w znikomej ilości kierunki lokalne (15%). 6. Profile zachowań komunikacyjnych ...
Antoni Kukliński, 1980
6
Procesy urbanizacji kraju w okresie XXX-lecia Polskiej ... - Strona 161
ne — 30%. Istnieje liniowa dodatnia korelacja między poziomem wykształcenia mieszkańców badanych miast i wsi a powszechnością kierunku centrycznego, w granicach od 30 do 70% między podstawowym a wyższym wykształceniem. 10.
Jan Turowski, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk Socjologicznych, 1978
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 109
Bliskoznaczne: współśrodko- wo. centrycznie, dośrodkowo. Antonimy: odśrodkowo, peryferyjnie, skrajnie. koncentryczny z niemieckiego konzen- trisch; przym.; koncentryczna, koncentryczne: nie stopniuje się; „taki. który jest skierowany ze ...
Halina Zgółkowa, 2005
8
Trzy socjalizmy: tradycja łacińska wobec modernizmu i ... - Strona 18
Chociaż fakty notorycznie unieważniały roszczenia „projektu modernistycznego", tradycja nie umiała otrząsnąć się z idei „centryzmu" i kultu ROZUMU, zawsze była LOGO-centryczna, ONTO-centryczna, THEO-centryczna lub - jak dodają ...
Henryk Kiereś, 2000
9
Cichociemni. Elita polskiej dywersji
... przytroczonymi do czterech szelek no9nych.Paczkowski wygodniesiedzia na szelce no9nej,oplątany dwiema szelkami udowymi idwiema piersiowymi. Wyprostowaną sylwetkę podtrzymywa aszelka plecowa.Cao9ć spinazamek centryczny.
Kacper Śledziński, 2012
10
Problemy zarządzania organizacjami w społeczeństwie ... - Strona 74
65-85]. Ten centryczny model rozwoju zasobów ludzkich proponuje holistyczne, relatywnie szerokie w porównaniu z innymi modelami, ujęcie zarządzania tymi zasobami. Uwzględnia ono połączenie kultury organizacyjnej, strategii i struktury ...
Adam Stabryła, ‎Sławomir Wawak, 2014

用語«CENTRYCZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcentrycznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Oppo HA-2 - test. Produkt kompletny.
Co innego odczuwalna intymność i bardziej centryczny przekaz 8.A, to też się da bez problemu usłyszeć. Przestrzeń HA-2 należy do tych lżejszych. Jeszcze nie ... «PCLab.pl, 3月 15»
2
Całe życie przed iPhone'em
Na kolejne musisz już wykupić abonament na 35 sing. dol miesięcznie. Ja, jak prawdziwy laptopo-centryczny Polak wybrałem swoją poczciwą płaską piętnastkę ... «Spider's Web, 2月 15»
3
Nasz elementarz. Darmowy podręcznik do I klasy krytykowany przez …
Elementarz jest miasto-centryczny. Ilustracje i treści w nim zawarte to nie jest coś, co dziecko widzi na co dzień. Może to powodować kompleks miejsca i ... «Dziennik Bałtycki, 4月 14»
4
Nowy darmowy elementarz dobry czy zły? Specjaliści komentują
Elementarz jest miasto-centryczny. Ilustracje i treści w nim zawarte to nie jest coś, co dziecko widzi na co dzień. Może to powodować kompleks miejsca i ... «Dziennik Zachodni, 4月 14»
5
W co wciągają się młodzi, wykształceni, z wielkich ośrodków? W …
... który przedstawiamy nie był warszawo-centryczny i ograniczony. Mam nadzieję, że z biegiem czasu wytworzymy platformę dyskusji pomiędzy wspomnianymi ... «naTemat, 12月 13»
6
Fakty i mity o mega pikselach
Istotny wpływ będzie miało to, czy obiektyw jest telecentryczny, czy e-centryczny i w jakiej rozdzielczości pozwoli nam oglądać szczegóły. Teraz skupmy się na ... «evertiq.pl, 7月 13»
7
Wspólnota Anglikańska założy pogański kościół chrześcijańsko …
Wspólnota Anglikańska założy pogański kościół chrześcijańsko-centryczny, by ... którzy mają powołać do życia tzw. pogański kościół chrześcijańsko-centryczny. «PCh24.pl, 6月 13»
8
Avalon Pulse #270
Był to akcjo-centryczny numer z paroma niespodziankami i gdyby nie rysunki, byłoby nawet dobrze. Podoba mi się, że Thor wpadł na pomysł, by wykiwać Odyna ... «Avalon marvelcomics.pl, 10月 12»
9
Instagram na Androida pokazuje... potęgę Androida
Zdjęcia udostępniamy za pomocą innych społecznościówek. W Polsce Instagram jest facebooko-centryczny.Twitter dopiero zyskuje na popularności, a Tumblr ... «Komputer Świat, 4月 12»
10
Światowy rynek ubezpieczeń 2012
Stare systemy blokują dalszą ekspansję biznesową i hamują zdolność do konkurowania na kliento-centrycznym rynku. Transformacja systemów administracji ... «eGospodarka, 3月 12»
参照
« EDUCALINGO. Centryczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/centryczny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA