アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"certament"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でCERTAMENTの発音

certament play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CERTAMENTと韻を踏むポーランド語の単語


abonament
abonament
akompaniament
akompaniament
apartament
apartament
atrament
atrament
autorament
autorament
departament
departament
diament
diament
europarlament
europarlament
firmament
firmament
fundament
fundament
indosament
indosament
jurament
jurament
kampament
kampament
konosament
konosament
lament
lament
mankament
mankament
medykament
medykament
najswietszy sakrament
najswietszy sakrament
nowy testament
nowy testament
ornament
ornament

CERTAMENTのように始まるポーランド語の単語

cerowanie
cerowka
cerownia
cerowniczy
cerowy
certa
certacja
certepartia
certolic sie
certowac
certowac sie
certować się
certowanie sie
certowka
certyfikacja
certyfikat
certyfikat bankowy
certyfikat okretowy
certyfikatysta
certyfikowac

CERTAMENTのように終わるポーランド語の単語

accommodation payment
agrement
alignement
apoferment
appeasement
argument
arrangement
paludament
parament
parlament
portament
przenajswietszy sakrament
putrament
reglament
regulament
sakrament
stary testament
temperament
testament
traktament

ポーランド語の同義語辞典にあるcertamentの類義語と反意語

同義語

«certament»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CERTAMENTの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語certamentを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcertamentの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«certament»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

certamente
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

certamente
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

certamente
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

certamente
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

certamente
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

certamente
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

certamente
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

certamente
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

certamente
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

certamente
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

certamente
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

certamente
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

certamente
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

certamente
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

certamente
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

certamente
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

certamente
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

certamente
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Certamente
65百万人のスピーカー

ポーランド語

certament
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

certamente
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

certamente
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

certamente
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

certamente
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

certamente
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

certamente
5百万人のスピーカー

certamentの使用傾向

傾向

用語«CERTAMENT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«certament»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、certamentに関するニュースでの使用例

例え

«CERTAMENT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcertamentの使いかたを見つけましょう。certamentに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Essential 22000 English-Catalan Phrases:
... blind to the faults Certament no sóc cec a les faltes 3553 Certainly injudicious and ill-timed Certament imprudent i dolents cronometrat 3554 Certainly not inviting Certament no convidar 3555 Certainly not, if it displeases you Certament no, ...
Nam Nguyen, 2015
2
Coses de dones i homes: tal com certament s'esdevingueren ...
El tot París se’n feia creus, i el filòsof Diderot, ja a la ratlla dels seixanta, sensualíssim sempre, es va fer preguntes i respostes sobre l’amor a la francesa i a la tahitiana —i, de pas, sobre què és conforme o contrari a la ...
Denis Diderot, 2003
3
Actes del tretzè Col·loqui internacional de llengua i ...
{Certament lCausades] que ser un bon professional és quelcom necessari dins la nostra societat, però més essencial i vital ha de ser el tracte humà -de persona a persona [...] (www. guixols./net/educacio/indexe.htm) c. Certament que no ...
Miriam Cabré, 2007
4
Singing Early Music: The Pronunciation of European ...
... earn mortal Barcelona Vest it de nostra earn mortal Urgell Vestit de nostra earn mortal Palma Del eel \indra tot certament Barcelona Del eel vindra tot certament Urgell Del eel vindra tot certament Palma Per fer del setgle jutjament Barcelona ...
Timothy James McGee, ‎A. G. Rigg, ‎David N. Klausner, 1996
5
Gazophylacium Catalano-Latinum, dictiones phrasibus ... - Strona 161
Laelius ncfcio qiis. Lrelius quidam. Certes perfones mevolenmal. Nonnulli mihi male cupiunt. Mihi ultimam , cccti homines pemiciem moliuivtur. V. Co tament. Compear. Certament , per cert, ftwament. Certé. Procul dubio. Haud dubíc. Piofe&ô.
Joannes LACAVALLERIA ET DULACH, 1696
6
Les Constitucions del convent de Sant Josep de València ... - Strona 65
Certament, les que seran malaltes e serà necessari elles pendre me(n)ys a ço que no sien agravades, emperò en tal manera que, aprés de la malaltia, sien en tal for||5ma tractades que més prestament ajen recreatió e sien recreades, encara ...
Joan Fuster, 2002
7
Els peus que calciguen la terra: Els llauradors del País ...
39 Certament aixòobria un espaisignificatiu pera la utilitzaciódel treball assalariat. Finsitoten unavilade trets rurals com Castellóde la Plana, pot estimarsequeen 1497lesvídues, tuteles d'orfes i institucions posseïen un13% de la riquesataxada ...
Pau Viciano Navarro, 2012
8
Ajuts tecnològics per a disminuïts físics - Strona 28
La causa més important de la immobilitat és certament la discapacitat física. Hi ha diversos dispositius orientats a millorar la mobilitat física que són contínuament optimitzats i es treballa en nous desenvolupaments. El segon apartat d'aquest ...
Alícia Casals, 1998
9
The Occitan Translations of John XII and XIII-XVII from a ... - Strona 91
Chapter XII 2 — lo Laser certament ab ela. Vulg. Lazarus vero unus erat ex discumbentibus cum eo. Certament = Vulg. vero. B] e Ldtzer era .1. d'aquells qui menjaven. 4 — de sos. Ms: dessos. — tradir. Ms: . . . tradir diys. Having forgotten ...
Marvyn Roy Harris, 1985
10
Sentential Form and Prosodic Structure of Catalan - Strona 135
Certament ho VULL, de no veure ningt'l / res certainly CL want.1so of not see.1NP nobody /nothing (durant uns dies). during a day. PL 'I definitely WISH not to see anybody/anything (for a few days).' b. Certament no ho VOLIA, de veure ningu ...
Ingo Feldhausen, 2010

用語«CERTAMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcertamentという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tony Blair entona el 'mea culpa' i demana perdó per la invasió d'Iraq
'També demano disculpes per alguns dels errors en la planificació i, certament, pel nostre error a l'hora de comprendre què passaria un cop caigués el règim ... «VilaWeb, 10月 15»
2
El PSC li fa una passada de gol a Ada Colau
Carme Chacón pot, certament, lliurar la batalla contra el sobiranisme i moure's amb habilitat entre els discursos populistes que presidiran la campanya. També ... «EL PAÍS Catalunya, 10月 15»
3
Torroella es fa enrere en l´expropiació de l´aparcament del carrer …
Certament, la diferència en les taxacions que les dues parts havien presentat era important: la de l'Ajuntament era de 460.000 euros, mentre que la del privat ... «Diari de Girona, 10月 15»
4
´ai de mi si no anunciés l´evangeli!´
Aquest devessall de generositat per evangelitzar certament que ha donat molt de fruit. Avui, les esglésies dels països en missió, en molts indrets, són un ... «Diari de Girona, 10月 15»
5
Romeu i Julieta segons Plató
... guió), s'hi respira una certa complaença amb els èxits econòmics de l'Alemanya nazi, que certament va propiciar treball i prosperitat econòmica als anys 30. «ARA, 10月 15»
6
15 d'octubre del 2003: Supergolejada europea al Camp Nou
... liderat per Ronaldinho que anunciava l'inici d'una nova etapa. Certament, la golejada es va anunciar just començar el partit, amb un primer gol al minut 6. «FC Barcelona Web Oficial, 10月 15»
7
Per una política d'universitats (i II)
Certament, el bon govern i l'eficiència són imprescindibles en aquestes grans organitzacions del coneixement que són les universitats. Però mentre no hi hagi ... «ARA, 10月 15»
8
Les desenes Jornades de les Lletres Ebrenques aplegaran a …
Tancarà el certament, dissabte al vespre, l'espectacle poètic musical 'Recordant Ovidi', recordarà al cantautor d'Alcoi en el vintè aniversari de la seva mort, per ... «VilaWeb, 10月 15»
9
Sorpresa: Federer fue eliminado en su debut en el Masters 1000 de …
En ese mismo certament, Djokovic había debutado con una victoria frente a Leonardo Mayer en tres sets y en semifinales dejó en el camino al serbio Novak ... «Clarín.com, 10月 15»
10
Les dues Espanyes, camí d'una nova síntesi
Durant molt de temps, i encara ara, les exhibicions públiques de simbologia nacional han resultat estranyes, o incòmodes, per a la gent d'esquerres. Certament ... «ARA, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Certament [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/certament>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż