アプリをダウンロードする
educalingo
charyta

"charyta"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCHARYTAの発音

charyta


CHARYTAと韻を踏むポーランド語の単語

abderyta · amfitryta · amryta · archimandryta · celebryta · demeryta · faworyta · hipokryta · kadaryta · kwiryta · mandryta · minoryta · nizaryta · protoarchimandryta · skamandryta · skryta · stagiryta · sybaryta · taboryta

CHARYTAのように始まるポーランド語の単語

chartres · chartreuse · chartum · chartumianin · chartumianka · chartumski · chartyzm · charybda · charydzyci · charydzyta · charytatywnosc · charytatywny · charytka · charytologia · charyty · charyzma · charyzmat · charyzmatycznie · charyzmatyczny · charyzmatyk

CHARYTAのように終わるポーランド語の単語

afrodyta · bandyta · charydzyta · do syta · edyta · erudyta · felicyta · hermafrodyta · hetyta · husyta · jednoreki bandyta · judyta · komandyta · kompaktowa płyta · kompozyta · konwertyta · lachmyta · magnetoplyta · magnetopłyta · monofizyta

ポーランド語の同義語辞典にあるcharytaの類義語と反意語

同義語

«charyta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHARYTAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語charytaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcharytaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«charyta»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

慈善机构
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

caridad
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Charity
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

परोपकार
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مؤسسة خيرية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

благотворительность
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

caridade
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

খয়রাত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

charité
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Charity
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Nächstenliebe
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

チャリティ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

자선
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

charity
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bố thí
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அறக்கட்டளை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

धर्मादाय
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sadaka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

carità
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

charyta
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Благодійність
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

caritate
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φιλανθρωπία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Charity
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

välgörenhet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

veldedighet
5百万人のスピーカー

charytaの使用傾向

傾向

用語«CHARYTA»の使用傾向

charytaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«charyta»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、charytaに関するニュースでの使用例

例え

«CHARYTA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcharytaの使いかたを見つけましょう。charytaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Imiona i ich formy: na pograniczu polsko-białoruskim od ... - Strona 78
CHARYTON (30): Charyton Ostaszewicz (1567, Kiersnowo), Charyton Minkowicz ( 1 664, Jos- ki), Charyton Dudycz (1789N, Tyniewicze Male), Charyton Sebesiuk (1809, Cz, Kojry). CHARYTYNA, **CHARYTA f., gr. Charitinê, lac. Charitina ...
Bazyli Tichoniuk, 2000
2
Dramaty wybrane: Lilije. Rzeczpospolita poetów - Strona 292
CHARYTY (biorą się za ręce i tańczą) CHARYTA I (mówi śpiewnym głosem) To moja najwiętsza wada, że tańcuję bardzo rada. CHARYTA II Powiedzcież mi me sąsiady, jest tu która bez tej wady1. MELPOMENA Słyszysz, jak miodem płynie ...
Ludwik Hieronim Morstin, ‎Jacek Popiel, 1987
3
Mitologia Greków i Rzymian
PodróZe Zeusa Tu kąpa y się Charyty. Abysię za kąpiel odwdzięczyć, Uczyniytęwodę takpromienną, jak są ich ciaa. Byy opiekunkami wszystkiego, copiękne wprzyrodzie, a zw aszcza,jak Hory,patronkami wegetacji,odnawiającej sięco roku.
Zygmunt Kubiak, 2013
4
Dramaty Franciszka Zabłockiego jako przekłady i adaptacje - Strona 302
Także porównania do zwierząt na ogół są wypowiadane przez Lizysa lub jego dotyczą: Porwawszy się jak łania sprzed psów ucieka w gaj, (Lizys o Charycie, I, 6) Jak owce chodzą trzodą, tak chodzą i biedy - (Lizys, I, 6) bały się mnie jak owce ...
Justyna Łukaszewicz, 2006
5
Słownik mitologii ludów indoeuropejskich - Strona 89
Razem ze -» Skyllą Charybda symbolizowała niebezpieczne prądy Cieśniny Messyńskiej. O . W a s e r . SkyUa und Cbaribdis in Literatur utul Kunst der Griecben und Romer, Ziirich 1894. CHARYTY (gr. Cbdrites z cbaris „powab, wdzięk") w ...
Andrzej M. Kempiński, 1993
6
Homer - Strona 55
Różnice bowiem tego rodzaju, jak np., że w Iliadzie występuje jedna Charyta, a w Odysei kilka lub że w Iliadzie żoną Hefajstosa jest Charyta, a w Odysei Afrodyta, albo że rolę posłanki bogów spełnia w Iliadzie Iryda, a w Odysei Hermes, nie ...
Kazimierz Kumaniecki, ‎Jerzy Mańkowski, 1974
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 213
Warszawski Klub Rotariañski. Bliskoznaczne: charyta- tywny. dobroczynny, fllantropijny. rotator z laclñsklego rotator; rzecz. r. m.; D. rotatora. Ms. rotatorze, bez l. m.n.; flzyczny „uklad soczewek, który wirujac w poblizu zródla swiatla, pozwala na ...
Halina Zgółkowa, 2004
8
Od Olimpu do Olimpji: wrażenia i rozważania z podróży greckiej
Związane ze źródłem Akidalji Charyty miały prastarą świątynię mniej więcej w miejscu dzisiejszego klasztoru (z IX w.). Pauzanjasz (IX 38) donosi, że ich posągi z nieociosanego kamienia spadły z nieba, a Eteokles był pierwszym człowiekiem, ...
Tadeusz Sinko, 1928
9
Dzieła: Pisma proza - Strona 218
Charyta.. 64° Hr. de Lagarde tak te wiersze wytlumaczyl: Sur la base on lira: L'amour l'offre à Sophie. [479] Nie inne w kazdym boku strzega.ca rozmiary. Maja,ca tez same rozmiary w kazdym boku, czyli wszystkie boki równe. [480] Takiej dla ...
Adam Mickiewicz, 1950
10
Rozbior krytyczny zasad historyi o poczatkach rodu ... - Strona 411
Pomylił się zatém Celarya gdy mniema Istricos być ludem sarmackim lub aeytyjskim, na wielorakie inne nazwiska podzielonym, haud dubio aliis etiam nominibus distincti. Słowa są charyta, atrakcji trawnie należy za kolonię grecką ad acta ...
Hugo Kollataj, 1842

用語«CHARYTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcharytaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Maria Wasiak przekazała półmilionową odprawę na cele charytatywne
Minister infrastruktury Maria Wasiak przekazała odprawę, którą otrzymała po odejściu z zarządu PKP SA na cele charytatywne. Jak dowiedział się nieoficjalnie ... «rmf24.pl, 9月 14»
2
"Stalówka" gra dziś w turnieju charytatywnym na rzecz Domu Dziecka
Dziś godzinie 17 rozpocznie się tradycyjny już turniej piłki nożnej Maraton Cup na boisku Orlik przy Zespole Szkół Ponadgimnazjalnych numer 2 imienia ... «Nowiny24, 12月 13»
参照
« EDUCALINGO. Charyta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/charyta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA