アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dyskordancja"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDYSKORDANCJAの発音

dyskordancja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DYSKORDANCJAと韻を踏むポーランド語の単語


absorbancja
absorbancja
admitancja
admitancja
aeromancja
aeromancja
alektromancja
alektromancja
aleuromancja
aleuromancja
alomancja
alomancja
arogancja
arogancja
asonancja
asonancja
astragalomancja
astragalomancja
astromancja
astromancja
bibliomancja
bibliomancja
brabancja
brabancja
ceromancja
ceromancja
chiromancja
chiromancja
chrominancja
chrominancja
cyrkumstancja
cyrkumstancja
durzancja
durzancja
dyskrepancja
dyskrepancja
dystancja
dystancja
egzorbitancja
egzorbitancja

DYSKORDANCJAのように始まるポーランド語の単語

dysko
dyskobol
dyskobolka
dyskofon
dyskografia
dyskograficzny
dyskomfort
dyskont
dyskonter
dyskonto
dyskontowac
dyskontować
dyskontowanie
dyskontowy
dyskopatia
dyskoteka
dyskotekowy
dyskowy
dyskrazyt
dyskrecja

DYSKORDANCJAのように終わるポーランド語の単語

ekstrawagancja
elegancja
emitancja
esperancja
francja
geomancja
gwarancja
hieromancja
ignorancja
immitancja
impedancja
instancja
intolerancja
kalamancja
kartomancja
katoptromancja
konduktancja
konkordancja
konstancja
kowariancja

ポーランド語の同義語辞典にあるdyskordancjaの類義語と反意語

同義語

«dyskordancja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DYSKORDANCJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dyskordancjaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdyskordancjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dyskordancja»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

不整合
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

inconformidad
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

unconformity
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नादुस्र्स्तता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

غير مطابق
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

несоответствие
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

discordância
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

unconformity
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

discordance
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

unconformity
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Diskordanz
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

不整合
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

부정합
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

unconformity
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tình trạng không giống nhau
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

unconformity
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

unconformity
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

uyumsuzluk
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

discordanza
65百万人のスピーカー

ポーランド語

dyskordancja
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

невідповідність
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

unconformity
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ασυμφωνία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

diskordansie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

unconformity
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Ukonformitet
5百万人のスピーカー

dyskordancjaの使用傾向

傾向

用語«DYSKORDANCJA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«dyskordancja»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、dyskordancjaに関するニュースでの使用例

例え

«DYSKORDANCJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdyskordancjaの使いかたを見つけましょう。dyskordancjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biuletyn: - Wydanie 230 - Strona 171
Stratygraficzny profil niecki śródsudeckiej według E. Bederkego Tabela 1 i K. Fricke (1943) Wiek Ä Litologia Miąższość w m Górna kreda I Piaskowce ciosowe i margle do 400 Dyskordancja Dolny trias (piaskowiec pstry) Białe i różowe ...
Instytut Geologiczny (Poland), 1969
2
Historia nauk geologicznych na Uniwersytecie Wroclawskim: ...
/em> fazy asturyjskiej ma już znaczenie podrzędne. Poszczególne niecki wypełnione karbonem wykazują odmienną tektonikę. Co się tyczy uskoku śródsudeckiego, to należy zauważyć, że na arkuszu Miedzianka da się udowodnić, ...
Andrzej Grodzicki, 2003
3
Zeszyty naukowe - Strona 18
Miąższość ich jest największa W partiach osiowych niecek i maleje szybko ku ich brzegom, gdzie wraz z częściowym wyklinowywaniem się warstw pojawiają się lokalne brzeżne dyskordancje. Przekraczająco zalegają tu zazwyczaj utwory ...
Uniwersytet Wrocławski im. Bolesława Bieruta, 1961
4
Regionalna geologia polski - Tom 3,Wydania 1-2 - Strona 346
Jego ciąg dalszy ukryty jest pod nasunięciami Karpat niszowych. Wedle nowszych poglądów nie ma dyskordancji między karbonem górnym a kulmem w zachodniej części zagłębia górnośląskiego (informacja ustna od geologów czeskich).
Polskie towarzystwo geologiczne, Kraków, 1960
5
Regionalna geologia Polski: Tektonika - Strona 346
Jego ciąg dalszy ukryty jest pod nasunięciami Karpat fliszowych. Wedle nowszych poglądów nie ma dyskordancji między karbonem górnym a kulmem w zachodniej części zagłębia górnośląskiego (informacja ustna od geologów czeskich).
Polskie Towarzystwo Geologiczne, 1960
6
Kryminologia - Strona 181
Ażebyl móc wyciągnąć wnioski z dyskordancji JZ, musi się przede wszystkim odróżnić przestępczość poważną od lekkiej (Stumpfl). W opisanych przypadkach dyskordancja u JZ zachodzi na ogół tylko wówczas, gdy dotyczy przestępczości ...
Paweł Horoszowski, 1965
7
Dictionnaire multilingue de l'industrie du gaz: - Strona 19
... sosovka линзa l400 lente di sabbia sandlinse soczewka piaskowa piesková sosovka пecчaнaя линзa l4l0 discordanza semplice diskonformitet niezgodnosc (zalegania diskordancia нecoглacиe l420 warstw) dyskordancja faglia forkastning ...
International Gas Union, 1997
8
Ślady palców Bogów
As we recover the truth about prehistory, and discover the real meaning of ancient myths and monuments, it becomes apparent that a warning has been handed down to us, a warning of terrible cataclysm that afflicts the Earth in great cycles ...
Graham Hancock, 2000

参照
« EDUCALINGO. Dyskordancja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dyskordancja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż