アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gwarancja"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でGWARANCJAの発音

gwarancja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でGWARANCJAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«gwarancja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

保証

Gwarancja

保証▪国際法では、特定の国が別の州の特定の国家を保護する権利を保障する。 - 民法で保証する:▪販売を保証する。 577-581 KC; 保証書に記載されている財産が不足した場合の商品またはその他のサービスの価格の修理、交換、払い戻しのために、購入者に関連する商品のオプションの保証▪独立保証▪銀行保証... Gwarancja ▪ gwarancja – w prawie międzynarodowym uprawnienie określonego państwa do ochrony określonego stanu rzeczy istniejącego w innym państwie ▪ gwarancja – w prawie cywilnym: ▪ gwarancja przy sprzedaży – instytucja prawna przewidziana w art. 577–581 KC; fakultatywne zobowiązanie gwaranta odnośnie towaru w stosunku do kupującego, w szczególności do naprawy, wymiany, zwrotu ceny rzeczy bądź zapewnienia innych usług w razie braku właściwości rzeczy określonych w oświadczeniu gwarancyjnym ▪ gwarancja samoistna ▪ gwarancja bankowa ...

ポーランド語辞典で«gwarancja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GWARANCJAと韻を踏むポーランド語の単語


absorbancja
absorbancja
admitancja
admitancja
aeromancja
aeromancja
alektromancja
alektromancja
aleuromancja
aleuromancja
alomancja
alomancja
arogancja
arogancja
asonancja
asonancja
astragalomancja
astragalomancja
astromancja
astromancja
bibliomancja
bibliomancja
brabancja
brabancja
ceromancja
ceromancja
chiromancja
chiromancja
chrominancja
chrominancja
cyrkumstancja
cyrkumstancja
durzancja
durzancja
dyskordancja
dyskordancja
dyskrepancja
dyskrepancja
dystancja
dystancja

GWARANCJAのように始まるポーランド語の単語

gwar
gwara
gwara ludowa
gwara wiezienna
gwarana
gwarancja bankowa
gwarancyjny
gwaranie
gwarant
gwarantka
gwarantowac
gwarantowanie
gwarantowany
gwardia
gwardia papieska
gwardiacki
gwardiak
gwardian
gwardianski
gwardyjski

GWARANCJAのように終わるポーランド語の単語

egzorbitancja
ekstrawagancja
elegancja
emitancja
esperancja
francja
geomancja
hieromancja
ignorancja
immitancja
impedancja
instancja
intolerancja
kalamancja
kartomancja
katoptromancja
konduktancja
konkordancja
konstancja
kowariancja

ポーランド語の同義語辞典にあるgwarancjaの類義語と反意語

同義語

«gwarancja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GWARANCJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gwarancjaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgwarancjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«gwarancja»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

garantía
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

warranty
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गारंटी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ضمان
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

гарантия
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

garantia
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পাটা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

garantie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

jaminan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Garantie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

保証
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

보증
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

babar pisan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự bảo đảm
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உத்தரவாதத்தை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

हमी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

garanti
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

garanzia
65百万人のスピーカー

ポーランド語

gwarancja
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

гарантія
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

garanție
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εγγύηση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

waarborg
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

garanti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

garanti
5百万人のスピーカー

gwarancjaの使用傾向

傾向

用語«GWARANCJA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«gwarancja»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、gwarancjaに関するニュースでの使用例

例え

«GWARANCJA»に関連するポーランド語の本

当社はeducalingoを改善するために努力し続けます。近いうちにgwarancjaという用語が使われているポーランド語本の抜粋で、この図書目録セクションを完成させる予定です。

用語«GWARANCJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgwarancjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ASUS PRO P2520: biznesowy laptop z korzystną gwarancją
Dodatkową zaletą jest korzystna gwarancja, dzięki której klient nie tylko będzie miał naprawiony sprzęt, ale także dostanie zwrot poniesionych kosztów. «benchmark.pl, 9月 15»
2
Volvo daje Amerykanom dożywotnią gwarancję na części zamienne
Amerykańscy dilerzy Volvo mają poważną kartę przetargową na swoje samochody za Oceanem. Jest nią dożywotnia gwarancja na nowe samochody. Wszystko ... «Autokult.pl, 7月 15»
3
Kup sprzęt od Acer, a w razie awarii producent zwróci ci 100 …
Firma Acer poinformowała o nowym programie i jest nim "gwarancja niezawodności Acer", w ramach którego możemy liczyć na zwrot 100% wartości sprzętu w ... «Komputer Świat, 6月 15»
4
Reklamacja wadliwego towaru. Rękojmia, gwarancja, zwrot. Jak to …
Reklamacja bez paragonu, zwrot towaru i gwarancja. Wyjaśniamy, jak prawidłowo reklamować wadliwy produkt, czy można zwrócić towar pełnowartościowy i ... «Gazeta.pl, 5月 15»
5
Kredyt z gwarancją lub dopłatą, na dowolny cel
Risk Sharing Instrument). Gwarancja i oszczędność. O kredyt z gwarancją można się ubiegać nawet wtedy, jeżeli nie ma się wystarczającego zabezpieczenia. «GazetaPrawna.pl, 5月 15»
6
Gwarancja jeszcze niczego nie gwarantuje
Ponieważ gwarancja jest dobrowolnym oświadczeniem, gwarant ma dużą swobodę określania warunków naprawy - mówi Paweł Ratyński z Urzędu Ochrony ... «Polskie Radio, 4月 15»
7
Dłuższa gwarancja Mitsubishi
W oparciu o doskonałe statystyki niezawodności, Mitsubishi Motors zdecydowało się rozszerzyć w Europie gwarancję fabryczną z 3 do 5 lat, zachowując ... «Auto Świat, 1月 15»
8
Gwarancja bardziej elastyczna
Od 25 grudnia 2014 r. skorzystanie z uprawnień do gwarancji nie będzie powodować jej wygaśnięcia. Firmom, które nie dostosują zasad reklamacji do nowych ... «Wirtualna Polska, 12月 14»
9
Kładą długowieczny asfalt. "Rekordowa gwarancja"
Osiemnaście lat gwarancji - to jest rekordowa gwarancja nie tylko w skali Europy, ale i światowej - mówi dr inż. Igor Ruttmar, TPA Instytut Badań Technicznych. «TVN Warszawa, 9月 14»
10
Czy warto przedłużać gwarancję?
Rzeczywista gwarancja to dobrowolne oświadczenie przedsiębiorcy - gwaranta, że przez określony czas bierze odpowiedzialność za jakość towaru i jego ... «GazetaPrawna.pl, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Gwarancja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/gwarancja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż