アプリをダウンロードする
educalingo
chlapac

"chlapac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCHLAPACの発音

chlapac


CHLAPACと韻を踏むポーランド語の単語

clapac · czlapac · doczlapac · klapac · lapac · nachlapac · nalapac · ochlapac · pochlapac · poclapac · poczlapac · podlapac · polapac · przechlapac · przeczlapac · przyclapac · przyczlapac · przyklapac · przylapac · rozchlapac

CHLAPACのように始まるポーランド語の単語

chlam · chlamida · chlamidomonas · chlamidospora · chlamidospory · chlamydioza · chlanie · chlap · chlap chlap · chlapa · chlapac sie · chlapacz · chlapanie · chlapanina · chlapawica · chlapnac · chlapnac sie · chlapniecie · chlapu · chlapu chlapu

CHLAPACのように終わるポーランド語の単語

capac · chapac · chrapac · ciapac · drapac · kapac · nachapac · nakapac · obdrapac · rozczlapac · rozklapac · schlapac · szlapac · wychlapac · wyklapac · wylapac · zachlapac · zaczlapac · zalapac · zlapac

ポーランド語の同義語辞典にあるchlapacの類義語と反意語

同義語

«chlapac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHLAPACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chlapacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのchlapacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«chlapac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

chapoteo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

splash
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

छप
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

دفقة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

всплеск
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

salpico
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জলের ছিটা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

éclaboussure
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

percikan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Spritzen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

スプラッシュ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

튀김
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

splash
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

splash
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மாற்றத்தை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्प्लॅश
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sıçrama
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

schizzo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

chlapac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

сплеск
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

stropi
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

βουτιά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

splash
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

stänk
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

splash
5百万人のスピーカー

chlapacの使用傾向

傾向

用語«CHLAPAC»の使用傾向

chlapacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chlapac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、chlapacに関するニュースでの使用例

例え

«CHLAPAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からchlapacの使いかたを見つけましょう。chlapacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 335
chlapa chlapac mi w misce z woda. Сhlapu, chlapu, plusku, plusku i juz buzka umyta. Wyrazy i poiaczenia bliskoznaczne: chlast, chlup, plusk. Wykrzyknik ten wystepuje nqjczesctej w postaci powtó- rzonej dwu- Ivb trzykrotnte, powtórze- nia ...
Halina Zgółkowa, 1995
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 259
~pie; Im D. ~ap •brzydka, deszczowa pogoda; slota, szaruga, plucha, chlapanina, chlapawica»: Jesienna, listopadowa chlapa. chlapać ndk IX, — pię, ~piesz, chlap, ~al, ~any — chlapnąć dk Va, ~nę, ~nlesz, ~nij, ~nął, ~nęła, ~nęli, ~nięty, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 505
'glównie o zwierzçtach: pié': yodguj kro- ve, ñey ñe xlape Samocice dqb-tar; Pez vwode Xl'ape Dqbrowa Poduchowna ilz; Wilczek jak zaczaj chlapac, tak wypil wszystkç wode z kahizy Krak Krak IV 237; G Sobiszowice [Cieszyn Czsl\ Kell II 179 ...
Mieczys·law Karaś, 1977
4
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 59
chlapać. chędogi od XVI w. 'porządny, schludny, czysty', w XVI w. też 'piękny, ozdobny, wytworny, urodziwy', 'dostatni; smaczny (o jedzeniu)', 'zdrowo wyglądający, wyborowy, zdatny', 'dobry, uczciwy, pilny, staranny, słuszny', dial. także 'ładny ...
Wiesław Boryś, 2005
5
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
I. nieosobowy [nieprzech., ndk chlapie, chlapalo, bedzie chlapalol chlapac, chlapaioby, byloby chlapalo; niechlniechaj chlapie] 'jest dokuczliwy deszcz': chlapie (/ chlapie) II. trzecioosobowy [nieprzech., ndk chlapie, chlapai, bedzie chlapai ...
Andrzej Dyszak, 2007
6
Najdłuższy tydzień
#Przesta"na mnie chlapać# zaprotestowa Larsen. # Przepraszam # powiedzia Jones, zaciągając. # To niechcący. W oddali pojawiysię dwa jasne punkty. Reflektory. Wydawa y się zwodniczo bliskie. Grey wciąZ cierpliwie wios owa , ale 9wiat ...
David Reid, 2012
7
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
deszczowa pogoda) rainy weather; (= rozmiękły śnieg) slush; jesienna chlapa au- tumnal drizzle. chlapać ipf. -plę -plesz 1. (= rozpryskiwać) splash; chlapać pędzlem splash paint; chlapać farbą po podłodze splash paint over the floor; deszcz ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
8
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 36
(chlapac glupoty) plesc, paplac, wygadywac (glupstwa). chlapac sic ^ pluskac sic, bryzgad sic. chlubicsic ^chwalic sic, szczycic sic, pysznic sic, chelpic sic (kims, czyms); byc dumnym (z kogos, czegos). chlodno У (dzisiaj jest chlodno) zimno, ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
9
Praktyczny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 20
pid, zlopac wulg. chlapa pot.: 1. brzydka pogoda. dzdzysta pogoda, slota, szaruga. plucha, chlapanina; 2. gw.: osoba nieporzadna a. niedbala, niechluj. chlapac dk. : 1. pluskac, pryskac, bryzgac, chlustad, wylewac; 2. uderzac. bid; 3. nieosob.
Witold Paweł Cienkowski, 1999
10
Prace filologiczne - Tom 49 - Strona 143
Również leksemy potoczne przyczyniają się do tworzenia scen rozmowy poprzez wprowadzanie czasowników określających czynność mówienia lub elementów żywej mowy: 1 . chlapać pot. 'mówić coś nieoględnie, nieostrożnie, ...
Adam Kryński, 2004
参照
« EDUCALINGO. Chlapac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/chlapac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA