アプリをダウンロードする
educalingo
cielaczek

"cielaczek"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCIELACZEKの発音

cielaczek


CIELACZEKと韻を踏むポーランド語の単語

araczek · baczek · bajraczek · baniaczek · baraczek · berlaczek · biedaczek · bielaczek · blizniaczek · bodiaczek · borowiaczek · buklaczek · buraczek · buziaczek · cherlaczek · chlebaczek · chlopaczek · chodaczek · chojaczek · chrzesniaczek

CIELACZEKのように始まるポーランド語の単語

ciekun · cieladz · cieladzki · cielak · cielatko · cielatkowaty · ciele · cielec · cieleciarnia · cielecina · cielecinka · cielecy · cielenie sie · cielesnie · cielesnosc · cielesny · cieletarnik · cieletnik · cielic sie · cielica

CIELACZEKのように終わるポーランド語の単語

chudziaczek · ciemniaczek · cudaczek · cwaniaczek · czerpaczek · czosnaczek · debniaczek · diaczek · drewniaczek · drobniaczek · durszlaczek · dworaczek · dziaczek · dzieciaczek · dziwaczek · flaczek · fraczek · giermaczek · gluptaczek · gryzaczek

ポーランド語の同義語辞典にあるcielaczekの類義語と反意語

同義語

«cielaczek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CIELACZEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cielaczekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcielaczekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«cielaczek»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

小牛
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ternero
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

calf
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बछड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عجل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

теленок
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

panturrilha
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বাছুর
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

veau
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

anak lembu
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kalb
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ふくらはぎ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

송아지
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pedhet
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bắp chân
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கன்றின்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वासरु
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

buzağı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

vitello
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

cielaczek
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

теля
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

vițel
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μοσχάρι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kalf
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kalv
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kalv
5百万人のスピーカー

cielaczekの使用傾向

傾向

用語«CIELACZEK»の使用傾向

cielaczekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cielaczek»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、cielaczekに関するニュースでの使用例

例え

«CIELACZEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcielaczekの使いかたを見つけましょう。cielaczekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Król Tanga - Strona 27
Andrzej Zaniewski. - Cielaczek jest pewnie na sniadanku, znajdziemy go - szepnçla Iw. Zboczyla z glównego traktu na drogç prowadza.ca. miçdzy gospodarskie zabudowania. Pies zaskomlal, podkulil ogon, wyszczerzyl zçby, jakby bal siç isc ...
Andrzej Zaniewski, 1997
2
Hiszpańskie oczy
Codziennie rano po śniadaniu idziemy za stodołę, gdzie na pochyłej łące pasie się cielaczek. Stoi tam jak zabawka pośród wysokich traw i mleczy. Antek martwi się, że cielaczek jest uwiązany. Tłumaczę mu, że jest jeszcze mały i głupiutki i ...
Maria Nurowska, 2010
3
Slownik gwar polskich - Strona 302
BR CIELACZEK 'zdr od cielak w zn Г: Ce- loceg yadny, corñuxny z gvostkom Kramsk koniñ; Latos krova psyvodla ['urodzila'] lad- nego cilacka Degucie suw; Müma myodygo éelacka Trzciano szt G M alb II 1 s 49; Puñ- ców ciesz; Brudzewice ...
Mieczystawa Karasia, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
4
Czerwony Byk
Cielaczek, chcąc nie chcąc, musiał naśladować wariackie zachowanie krowy i obydwie maszyny, balansując na krawędzi zderzenia, rwały się do nieba. – Antyoblodzenie! – darł się Smoliarow, przyciskając laryngofon do krtani, choć widział, ...
Mirosław M. Bujko, 2007
5
Owoc żywota twego - Strona 117
Lecz ani kro- wy, ani cielaczka. Upadla twarz^ na krowi brzuch. Poczula na- pieraj^ce kopytka. Znów zawyla dziko. Wsadzila rçkç w krowi srom. Wepchnçla j^ gleboko, az wyczula przednie kopytka. Uchwycila je, ciajmçla, wyla, charczala, ...
Ewa Ostrowska, 2004
6
O naturze i kulturze - Strona 241
czka przywiązano do łodzi, krowa płynie za nim, nie przerywając lizania, za krową podąża całe stado. W ten sposób wszystkie zwierzęta przejdą przez wodę dobrowolnie. W razie niebezpieczeństwa cielaczka szybko .. _. ukryje ...
J. Mozrzymas, 2005
7
Każdy przebiega dystans - Strona 133
Więc własnymi słowami nie zachęca cielaczków do picia. Wkłada tylko rękę do poidełek, a z poidełek palec wskazujący wkłada do pyszczka cielaczka, który danego dnia wykazuje mniejszy apetyt. Cielaczek myśli, że palec Teresy to smoczek, ...
Wiesław Łuka, 1986
8
Słownictwo dzieci w wieku przedszkolnym: listy frekwencyjne
... ci-ci-ci 11 1 ciekly 1 cieékaé 51 3 cieókac (sie) 3 ciekawy 2 1 ciekawy 211 2 ciekawa 211 7 ciekawe 211 5 ciekawych 222 15 cielaczek 1 2 cielaczek 111 2 cielak 1 1 oielaki 142 1 cielç 1 1 ci elç 111 1 cielecina 1 1 cielecinç 141 1 cielecine, ...
Halina Zgółkowa, ‎Katarzyna Bułczyńska, 1987
9
Na skróty - Strona 144
Stałem z Renią przy cielaczku, który zaczął się poruszać, podnosić ciężki łeb, który zaraz znów mu opadał. Krowa lizała na przemian cielaka i mnie. Traktuje cię jak ojca, ucieszyła się Renia, już polubiła Burą i po kilku dniach doiliśmy ją na ...
Aleksander Jackowski, 1995
10
Jak wyleczyć nieuleczalne choroby - Strona 63
mleko? U większości ludzi panuje przekonanie, że krowa daje mleko przez całe swoje życie, a człowiek powinien je pić dla zdrowia. To nie jest tak, bo krowa mleko produkuje tylko w tym czasie, gdy urodzi cielaczka. Produkuje dla niego.
Lidia Szadkowska, 2012

用語«CIELACZEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcielaczekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Poleć znajomemu ten artykuł Adres email: Niepoprawny adres email …
Patrzę, a tu jakiś taki cielaczek na polance. Myślę sobie: Co się dzieje? - wspomina moja rozmówczyni. - Nazbierałam do sukienki kamieni, idę i rzucam w ... «Gazeta Lubuska, 9月 15»
2
Supershot – Krowiarki doczekały się książęcego potomstwa
... zwanych igloo trzymane są najmłodsze latorośle, w tym potomkowie Supershota. Ostatni z nich, trzeci cielaczek przebywa jeszcze w porodówce. _OQL7798. «nowiny.pl, 9月 15»
3
Marka TVP ABC podbija rynek
... podobnie jak kanał TVP ABC skierowane są do najmłodszego odbiorcy i opatrzono je grafiką czołówki, której bohaterami są Anakonda, Bocian i Cielaczek. «Media2.pl, 8月 15»
4
Dwie antylopy i małpka - nowe zwierzęta w łódzkim zoo
Jak poinformował Tomasz Jóźwik, naczelnik zoo w Łodzi, pierwszy cielaczek kudu urodził się na początku roku, a drugi w czerwcu. Oba młode można już ... «NaszeMiasto.pl, 6月 15»
5
Łowy Krzysztofa Mikundy na mamę sarnę i cielaczki. Posłuchaj w …
Cielaczek sarny jest po przyjściu na świat nie do wykrycia dla drapieżników. Dzieje się tak, gdyż młode sarny i jeleniowatych nie wydzielają zapachu. «Radio Olsztyn, 4月 15»
6
Pożegnanie z Trzysetką, którą zjadły wilki
A w tym roku okazało się, że z tego, a może innego związku jest cielaczek. Spotkaliśmy się w październiku, gdy Trzysetka szła ze swoim dzieckiem przez ... «Gazeta Wyborcza, 12月 14»
7
Anna Mucha chce założyć GOSPODARSTWO na wsi?! Ta to ma …
Pod lampą leżały dopiero co urodzone prosiaczki, obok maciora karmiła nieco starsze, cielaczek dzielił dach ze świnkami, krowy gryzły trawę, kręcąc mordą” ... «SE.pl, 10月 14»
8
Cielak Hero stracił nogi; zrobili mu nowe i znów chodzi
Cielaczek dostał protetyczne kopytka, z których niestety szybko wyrósł. Udało się na szczęście zaprojektować nowe, które pasują do niego nawet kolorem. «TVP, 5月 14»
9
W głogowskiej kolegiacie żywa szopka z atrakcjami
Jak co roku w kolegiacie będzie można podziwiać żywą szopkę. Koń i osioł są już na miejscu. Dzisiaj dojadą dwutygodniowy cielaczek i młode owce, by przed ... «Gazeta Lubuska, 12月 13»
10
Prosiaki w folii z lodówki... Jeść się odechciewa
Jeszcze powinni przy każdym stoisku mięsnym puszczać film jak została zarżnięta KROWA, CIELACZEK, OWCA, OWIECZKA czy ŚWINIA i nie zakrywać oczek ... «SE.pl, 10月 13»
参照
« EDUCALINGO. Cielaczek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/cielaczek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA