アプリをダウンロードする
educalingo
ciemieniowy

"ciemieniowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCIEMIENIOWYの発音

ciemieniowy


CIEMIENIOWYと韻を踏むポーランド語の単語

akcent logiczny zdaniowy · alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy · aluminiowy · amoniowy · antyodprezeniowy · antytytoniowy · antywlamaniowy · aroniowy · baniowy · basniowy · bezcieniowy · bezcierniowy · bezcisnieniowy · beznaczyniowy · bezplomieniowy · bezpolaczeniowy · bezrdzeniowy · bezstopniowy · bezwyznaniowy · bezzakloceniowy

CIEMIENIOWYのように始まるポーランド語の単語

ciemiaczko · ciemie · ciemiega · ciemieniucha · ciemiernik · ciemiernikowy · ciemierzyca · ciemieski · ciemiestwo · ciemiezca · ciemiezenie · ciemiezliwy · ciemiezony · ciemiezyc · ciemiezyca · ciemiezyciel · ciemiezycowy · ciemiezyk · ciemn · ciemna kuchnia

CIEMIENIOWYのように終わるポーランド語の単語

bezzamowieniowy · bezzboczeniowy · bezzieleniowy · bezznaczeniowy · bozenarodzeniowy · bozonarodzeniowy · broniowy · brzmieniowy · brzoskwiniowy · budyniowy · calodniowy · calotygodniowy · chlodniowy · chlodzeniowy · ciemniowy · ciemnowisniowy · cieniowy · cierniowy · cisnieniowy · codwutygodniowy

ポーランド語の同義語辞典にあるciemieniowyの類義語と反意語

同義語

«ciemieniowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CIEMIENIOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ciemieniowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのciemieniowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ciemieniowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

顶叶
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

parietal
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

parietal
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पार्श्विका
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

جداري
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

теменной
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

parietal
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রাচীর-সম্বন্ধীয়
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pariétal
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

parietal
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

parietal
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

頭頂部
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

체벽의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

parietal
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đính với nhau
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சுவர்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पोकळीच्या भित्तीसंबंधी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

parietal
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

parietale
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ciemieniowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

тім´яної
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

parietal
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πλευρικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pariëtale
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

parietalceller
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

parietal
5百万人のスピーカー

ciemieniowyの使用傾向

傾向

用語«CIEMIENIOWY»の使用傾向

ciemieniowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ciemieniowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ciemieniowyに関するニュースでの使用例

例え

«CIEMIENIOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からciemieniowyの使いかたを見つけましょう。ciemieniowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Olejki 18000 Słowa słownik medyczny w polskim: Essential ...
12657 ciemieniowy Zewnętrzna ściana związane 12658 ciemieniowy (L, parietalis) 1. of lub odnoszące się do ścian komory. 2. dotyczących lub położony w pobliżu kości ciemieniowej, jak płacie ciemieniowym. 12659 płat ciemieniowy jeden z ...
Nam Nguyen, 2015
2
Essential 18000 English-Polish Medical Words Dictionary:
12656 parietal (pua-ri ́ue-tal) pertaining to a wall of an organ or cavity. ciemieniowy (Pua-ri'ue-tal), odnoszące się do ściany narządu lub wnęki. 12657 parietal outer wall related ciemieniowy Zewnętrzna ściana związane 12658 parietal (l.
Nam Nguyen, 2015
3
Kreatywna plastykostymulacja w świetle twórczego ... - Strona 453
4.3.3. Płaty ciemieniowe Płat ciemieniowy na powierzchni bocznej składa się z trzech elementów: płacika ciemieniowego górnego (pole 7), płacika ciemieniowego dolnego (pola 39 i 40), rozdzielonych bruzdą okołociemieniową oraz zakrętu ...
Joanna Wajdenfeld, 2013
4
Sprawozdania z posiedzeń Towarzystwa naukowego ...
U typu „p”, według Klimka-Czekanowskiego, wskaźnik główny wynosi 74-78, czołowo-ciemieniowy od 70'0 wzwyż, twarzy górnej ok. 50'0, twarzy całkowitej 82-86, barwa oczu 2-6. U Bryka natomiast 1002; osobników, zaliczonych przez niego ...
Towarzystwo Naukowe Warszawskie, 1932
5
Sprawozdania: Wydzial IV nauk biologicznych. Rok
U typu „[", wedtug Klimka-Czekanowskiego, wskaznik gtówny wynosi 74 — 78, czolowo-ciemieniowy od 70'0 wzwyz, twarzy górnej ok. 50*0, twarzy catkowitej 82 — 86, barwa oczu 2 — 6. U Bryka natomiast ÍOCJ, osobników, zaliczonych przez ...
Towarzystwo naukowe Warszawskie, Warsaw, 1929
6
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 296
Ciemiączka zarastają, zamykają się. ciemieniowy przym. od ciemię: Otwór ciemieniowy, szew ciemieniowy w czaszce. A anat. Kość ciemieniowa «jedna z parzystych kości mózgoczaszki, u człowieka bardzo dużych, okrywających mózg od ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
7
Ilustrowany slwnik miȩdzynarodowego mianownictwa anatomicznego
Сzçsé kosci skroniowej wypelnia- jaca przestrzeñ miçdzy koácia klino- wa, ciemieniowa i potyliezna. В 12 Margo parietalis. Brzeg ciemieniowy. Brzeg czçsci luskowej graniezacy z ko- ácia. ciemieniowa. В 13 Incisura parietalis. Wciçcie ...
Heinz Feneis, 1973
8
Słownik zoologiczny - Strona 30
Ciemiączko — 30 Ciemieniowy narząd Rys. 11. Oiemiączka łuskowca (zaznaczono czarno) Ciemiączko (fonticulus) (rys. 11) —przestrzeń między kośćmi czaszki noworodków, wypełniona tkanką łączną, warunkująca wzrost i elastyczne ...
Eugeniusz Grabda, ‎Jadwiga Grabda, 1952
9
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Część obwodu poprzecznego od jednego punktu nadocznego przez „bregme" po drugiego punktu dała następujące liczby dla czaszek lubelskich: Cięciwy i Juki, mianowicie : czołowy od punktu „ofrion" do punktu „bregma", ciemieniowy od ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
10
Selected biomedical issues of the foundations of anatomy, ...
Na powierzchni półkuli rozróżnia się kilka stałych bruzd, jak bruzda boczna, bruzda środkowa i bruzda ciemieniowa – potyliczna oddzielają one od siebie płaty mózgu. - czołowy – przed bruzdą znajdują się pole ruchowe, które kontroluje ...
Nalazek Anna, ‎Zukow Walery, ‎Sikorska Alicja, 2009

用語«CIEMIENIOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からciemieniowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dziecko: Najlepszy dopalacz dla mózgu rodzica
Dzieje się to przede wszystkim w obszarach takich jak kora przedczołowa, płat ciemieniowy, jądro migdałowate, podwzgórze. Te obszary odpowiadają za ... «Focus, 5月 15»
2
Wszystko, co musisz wiedzieć o nauce pływania niemowląt
Warto wiedzieć, że płat skroniowy odpowiada m.in. za odbiór wrażeń słuchowych i rozumienie mowy, ciemieniowy - za orientację w przestrzeni, czołowy - za ... «nowiny.pl, 5月 14»
3
Super Fokus. Centrum Dowodzenia
Podczas tej czynności podwyższoną aktywność zdradził płat ciemieniowy. Współdziałanie ośrodków. Lokalizowanie w mózgu miejsc odpowiedzialnych za ... «SE.pl, 4月 14»
4
Strzały w Dallas
Płat ciemieniowy mózgu zostaje rozerwany na strzępy, kość czołowa z prawej strony jest złamana. Kawałki tkanki, kości i fontanna krwi rozpryskują się na ... «Gazeta Wyborcza, 11月 13»
5
Brak snu zaburza pracę organizmu
Niedobór snu powoduje spowolnienie wszystkich obszarów pracy mózgu. „Niewyspany" płat ciemieniowy odpowiadający za zdolności matematyczne i logiczne ... «Senior.pl, 8月 13»
6
Ksiądz broni dzieci z in vitro. "Bruzda dotykowa? Nikt nie ma prawa …
u ksiedza prof.tez zauwazylem bruzde dotykowa i prawdopodobnie ma uszkodzony płat ciemieniowyrozwiń komentarz. Odpowiedzi: 2. (niezalogowany). «Wprost 24, 2月 13»
7
Kobiety i mężczyźni mają różne mózgi
Natomiast płat ciemieniowy, od którego zależy m.in. postrzeganie przestrzeni i ciało migdałowate, które reguluje zachowania seksualne i społeczne, są większe ... «Odkrywcy.pl, 12月 12»
8
Zapalenie stawów - bolączka pliozaura
Kilka cech szkieletu, np. niewielki grzebień ciemieniowy, sugeruje, że była to wiekowa samica, u której artretyzm pojawił się w przebiegu starzenia. «KopalniaWiedzy, 5月 12»
9
Macierzyństwo rozwija mózg
... podwzgórze (motywacja), istotę czarną śródmózgowia i ciało migdałowate (przetwarzanie emocji i ośrodek nagrody), płat ciemieniowy (kojarzenie zmysłów), ... «KopalniaWiedzy, 10月 10»
10
Dziecięcy strach ma wielkie oczy
Na niebiesko zaznaczono płat czołowy, na żółto - ciemieniowy, na zielono - skroniowy, na różowo - potyliczny. Źr. Wikipedia. Pozytonowa tomografia emisyjna ... «Polskie Radio, 10月 10»
参照
« EDUCALINGO. Ciemieniowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ciemieniowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA