アプリをダウンロードする
educalingo
ciemniowy

"ciemniowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCIEMNIOWYの発音

ciemniowy


CIEMNIOWYと韻を踏むポーランド語の単語

akcent logiczny zdaniowy · alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy · aluminiowy · amoniowy · antyodprezeniowy · antytytoniowy · antywlamaniowy · aroniowy · baniowy · basniowy · bezcieniowy · bezcierniowy · bezcisnieniowy · beznaczyniowy · bezplomieniowy · bezpolaczeniowy · bezrdzeniowy · bezstopniowy · bezwyznaniowy · bezzakloceniowy

CIEMNIOWYのように始まるポーランド語の単語

ciemnia · ciemniactwo · ciemniaczek · ciemniak · ciemniawy · ciemnic · ciemnica · ciemnicowy · ciemniec · ciemnienie · ciemnik · ciemnisty · ciemniusienki · ciemniusienko · ciemniutenki · ciemniutenko · ciemniutki · ciemniutko · ciemno · ciemno zabarwiony

CIEMNIOWYのように終わるポーランド語の単語

bezzamowieniowy · bezzboczeniowy · bezzieleniowy · bezznaczeniowy · bozenarodzeniowy · bozonarodzeniowy · broniowy · brzmieniowy · brzoskwiniowy · budyniowy · calodniowy · calotygodniowy · chlodniowy · chlodzeniowy · ciemieniowy · ciemnowisniowy · cieniowy · cierniowy · cisnieniowy · codwutygodniowy

ポーランド語の同義語辞典にあるciemniowyの類義語と反意語

同義語

«ciemniowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CIEMNIOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ciemniowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのciemniowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ciemniowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

安全灯
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

luz segura
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

safelight
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सुरक्षित प्रकाश
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

safelight
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Safelight
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

safelight
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

safelight
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

safelight
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

safelight
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Dunkelkammerlicht
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

安全灯
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

안전 등
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

safelight
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

safelight
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

safelight
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

safelight
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Emniyet ışığı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

safelight
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ciemniowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Safelight
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

safelight
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

safelight
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

safelight
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

skyddsljus
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sikkerhetslys
5百万人のスピーカー

ciemniowyの使用傾向

傾向

用語«CIEMNIOWY»の使用傾向

ciemniowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ciemniowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ciemniowyに関するニュースでの使用例

例え

«CIEMNIOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からciemniowyの使いかたを見つけましょう。ciemniowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
1000 słów o fotografii - Strona 158
Jako ładunki ciemniowe występują płyty szklane, błony cięte oraz małoobrazkowe błony perforowane (35 mm). Te ostatnie występują w postaci odcinków błony do jednorazowego załadowania aparatu, z odpowiednio przyciętymi końcówkami ...
Henryk Latoś, 1976
2
Slownik gwar polskich - Strona 319
TG OEMNIEÑKO intens 'ciemno': Rano jesöe cemñenko ia fstalem Budy biel-podl. Po ciemnieüku intens 'po ciemku : la lixo zi3a po camñanku Szqbruk olsz StefJ 8. TG CIEMNIOWY '?': Poszyjecie wy mi ko- szulki. Jedne mi szyjcie milow^.
Mieczystawa Karasia, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 297
2. med. "zwiększające się osłabienie wzroku, występujące przy niektórych chorobach* ciemniowy "odnoszący się do ciemni; stosowany w ciemni (fotograficznej)*: Lampy ciemniowe. . ciemniutenki ~ńcy, forma zdr. o odcieniu intensywnym od ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Syntetyczne konstrukcje leksykalne w języku polskim - Strona 29
Wyrażenie przyimkowe: Ciemniowy 'do ciemni' („lampa ciemniowa"), kątomierczy 'do mierzenia kątów' („przyrząd kątomierczy" Sat 151), koksowniany 'z koksowni' („gaz koksowniany" Sat 148), krawatowy 'na krawaty' ...
Jan Miodek, 1976
5
Fotografia zabytków i dzieł sztuki - Strona 40
... jeden powiększalnik od 6X9 cm do formatu małoobrazkowego, maskownicę o wymiarach co najmniej 30 X40 cm, latarkę ciemniową z trzema filtrami (żółty, rubinowy, zielony oraz do papierów barwnych), zegar ciemniowy z sekundnikiem, ...
Janina Mierzecka, 1972
6
Biuletyn informacyjny Biblioteki Narodowej
Ciemniowy" fragment kamery reprodukcyjnej Kopiorama offsetowa i-yyy wydrukowano kolejny tom przejętej z Ossolineum Bibliografii Polskiej 1901-1939, opracowywanej w Bibliotece Narodowej. I774 powołano sześcioosobową Radę ...
Biblioteka Narodowa (Poland), 1999
7
Dzieje Pragi - Strona 96
... „Polski Fiat", odbiorniki telewizyjne: Opal, Ametyst, Granit, nowe typy mikroskopów, sprzęt kinotechniczny i ciemniowy w Polskich Zakładach Optycznych, nowe układy automatyki pneumatycznej w Przedsiębiorstwie Aparatury Przemysłowej, ...
Józef Kazimierski, 1970
8
Sprzet Fotograficzny: Aparaty Fotograficzne, Obiektywy, ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
9
Polska - Strona 342
Róznorodny asortyment produkcji obejmuje mikrosko- piç, przyrzady geodezyjne i pomiarowo-kontrolne, sprzçt ciemniowy foto-optyczny, aparaturç laborato- ryjna. i medyczna. Z nowosci technicznych nalezy wymienié lasery laboratoryjne, ...
Zdzisław Jerzy Bolek, 1975
10
Wczeanodsiejowa antropologia slowian aachodnich - Strona 58
główny 65,7 76,1 78,0 75,5 wysokościowo-długościowy 67,9 75,8 73,2 70,3 czoło wo-ciemniowy 74,2 70,3 66,1 69,9 czolowo-jarzmowy 78,1 81,9 75,2 75,2 licowy górny 60,0 54,7 55,2 50,4 oczodołów 74,1 80,4 76,8 76,5 nosowy 50,0 52,7 48 ...
Wojciech Kočka, 1953

用語«CIEMNIOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からciemniowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ptaki wokół nas. Mysikrólik
Gdy napotkany mysikrólik nastroszy piórka na głowie i bardzo charakterystyczny dla niego jaskrawożółty pasek ciemniowy stanie się pomarańczowy, ... «Wiadomosci 24, 10月 08»
2
Ciemnia pozytywowa, czyli old school fotograficzny
Lampa ciemniowa. Lampa ciemniowa to źródło światła o niewielkiej mocy. ... Zegar ciemniowy. Zegar ciemniowy bardzo ułatwia precyzyjne naświetlenie zdjęć. «Wiadomosci 24, 9月 07»
参照
« EDUCALINGO. Ciemniowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ciemniowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA