アプリをダウンロードする
educalingo
ciotucha

"ciotucha"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCIOTUCHAの発音

ciotucha


CIOTUCHAと韻を踏むポーランド語の単語

bielucha · burczymucha · cachucha · ciemieniucha · cucha · czarnucha · czucha · diemianowa ucha · do sucha · dziewucha · fucha · gapimucha · grucha · kostucha · otucha · plotucha · polatucha · potucha · swintucha · wolatucha

CIOTUCHAのように始まるポーランド語の単語

ciosna · ciosowy · ciota · ciotczyn · ciotczyny · ciotczysko · cioteczka · cioteczna babka · cioteczna siostra · cioteczne rodzenstwo · cioteczny · cioteczny brat · cioteczny dziadek · ciotka · ciotuchna · ciotula · ciotulka · ciotunia · ciotusia · ciotusienka

CIOTUCHAのように終わるポーランド語の単語

grzebielucha · jemielucha · jemiolucha · jucha · kaczucha · kapucha · klamczucha · klucha · koniucha · krekucha · krykucha · lakomczucha · lopucha · marucha · mloducha · mucha · nowa sucha · od ucha do ucha · okrucha · opucha

ポーランド語の同義語辞典にあるciotuchaの類義語と反意語

同義語

«ciotucha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CIOTUCHAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ciotuchaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのciotuchaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ciotucha»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

ciotucha
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ciotucha
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

ciotucha
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ciotucha
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ciotucha
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ciotucha
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ciotucha
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ciotucha
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ciotucha
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ciotucha
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ciotucha
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ciotucha
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

ciotucha
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ciotucha
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ciotucha
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ciotucha
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ciotucha
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ciotucha
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ciotucha
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ciotucha
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ciotucha
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ciotucha
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ciotucha
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ciotucha
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ciotucha
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ciotucha
5百万人のスピーカー

ciotuchaの使用傾向

傾向

用語«CIOTUCHA»の使用傾向

ciotuchaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ciotucha»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ciotuchaに関するニュースでの使用例

例え

«CIOTUCHA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からciotuchaの使いかたを見つけましょう。ciotuchaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Proceedings of the 4th European Conference on Management ...
Second report http://www.rynekpracy.darr.pl/UserFiles/File/Analiza 920rynku_Raport%20II.pdf: DARR S. A. , ZPORR, EFS, Wałbrzych Kowal J., Kwiatkowska-Ciotucha D., Krupowicz J., Załuska U., Stanisławczyk M. (2008) „Sytuacja i ...
Ken Grant, 2008
2
Slownik gwar polskich - Strona 409
CIOTUCHA Forma: Typ cietucha: ok Raciborza PF VI 693; Dzierzyslawice prud PlutaDzierz 25; || ciotucha Gliwice PWrocl A LVII 79; Opol wsch jw; Él jw XIV 64. Znaczenia: 1. 'ciotka w zn Г: Cotisa [zdr] Goreczyno kar LPW 1 100; [zgr] Wej S 1 ...
Mieczystawa Karasia, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
3
Exploratory Data Analysis in Empirical Research: ... - Strona 483
Manufacturing. Branches. in. Poland. -. A. Classification. Attempt. D. Kwiatkowska-Ciotucha",. U. Zaluska",. J. Dziechciarz”. "Department of Forecasting and Economic Analyses Wroclaw University of Economics ul. Komandorska 118/120 ...
Manfred Schwaiger, ‎Otto Opitz, 2012
4
Bajki śląskie - Strona 338
[Policzek jako lekarstwo] Jedna kobita miała ciotucha i prosiła swojego męża, coby szoł do maściocha po maść na ta ciotucha. I on zaszoł, i pedał: — Dobry dzień, panie maścioch. I aptekarz dziwa sie, i pyta sie: — Co to? Chłop mu: — Dobry ...
Lucjan Malinowski, ‎Elżbieta Jaworska, 1973
5
Between Data Science and Applied Data Analysis: ... - Strona 586
KWIATKOWSKA-CIOTUCHA D. and ZALUSKA U. (2001): The Composite Indicators as an Assessment Criterion of Manufacturing Branches in Polish Economy. Arqumenta Oeconomica, 1, 145-153. KWIATKOWSKA-CIOTUCHA D., ZALUSKA ...
Martin Schader, ‎Wolfgang Gaul, ‎Maurizio Vichi, 2012
6
Słownik odapelatywnych nazwisk Polaków - Strona 47
'kamieñ ciosany'. Ki:9, Ra:1, Rz:2, Za:11 Ciosek 3102 (1457) ciosek: 1. gw. 'ozóg'. 2. gw. 'jednoimiennik'. 3. 'kostur'; n. Cios. Ci:4, Ki:4, Ra:3, Rz:5, Wa:1, Za:1 Ciosk 565 (1222) zob. Ciosek. By:1, Ka:1, Ki:13 Ciotucha 48 Ciotucha 437 (Ciotuch ...
Lucyna Tomczak, 2003
7
Mowa polska na Śla̧sku - Strona 195
Jedna kobita miala ciotucha1 i prosiua swojego meza, coby szou do maé- ciocha 2 po maéé na to ciotucha. I on zaszou i poedau : „Dobry dzieú, panic maécioch". I aptekarz dziwá sie i pytá sie: „Gó tó"1 Chuop mu: „Dobry dzieú, panie ...
Stanisław Bąk, 1974
8
Z badań nad przeszłością dialektu śląskiego: Studia ...
... L VI 991 zdrętwiały = zmartwiały. zgubione panieństwo 24 — skażone panieństwo; zob. narażone panieństwo. zima 6 — febra; L VI 1062 zimniea — febra; zob. ciotucha, psinka. zima po ciele 13 — ogrążka ciała; SW s. v. staropol. ograżka, ...
Stanisław Rospond, ‎E. G. H., ‎Józef Meyer, 1956
9
Tabu w dialektach polskich - Strona 92
Niewajpliwie eufemistyczny charakter maja^ nazwy ciotka 3, ciotucha (Ciotucha mic biere), zimna ciotucha, ciotuchna 4. Co do innych — brak takiej pewnosci: zimna choroba 5, zimna, zimnica, zimnisko, zimno, zima, zimocha 6, chlodna, ...
Anna Krawczyk-Tyrpa, 2001
10
Wiadomości statystyczne - Wydania 7-12 - Strona 38
Wyniki testów koniunktury organizowanych przez różne instytucje omówiono też na łamach „Wiadomości Statystycznych” _ m.in.: Kwiatkowska-Ciotucha, Załuska (2001), Batóg (2004), Gaweł (2004), Kowerski (2005), Jerczyńska, Sokołowska ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 2009

用語«CIOTUCHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からciotuchaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Oddział dziecięcy zamknięty do końca roku
... Oddziale Ratunkowym i zabezpieczał pacjentów wymagających doraźnej pomocy ambulatoryjnej – wyjaśnia Ewa Tarnowska – Ciotucha, rzecznik placówki. «ePiotrkow.pl, 10月 15»
2
Szpital w Piotrkowie dostał nowoczesny sprzęt, z którego nie może …
Jak mówi Ewa Tarnowska-Ciotucha, rzecznik prasowy Samodzielnego Szpitala Wojewódzkiego im. Mikołaja Kopernika w Piotrkowie, obecnie przeprowadzane ... «Dziennik Łódzki, 8月 15»
3
Karetka na sygnale z ciężarną dachowała. Policja szuka jednego z …
... przewieziona do docelowej placówki, Instytutu Centrum Zdrowia Matki Polki w Łodzi - mówi poinformowała rzeczniczka szpitala Ewa Tarnowska-Ciotucha. «TVN24, 6月 15»
4
Śmierć 1,5-rocznego Adasia w Piotrkowie. Prokurator bada …
... czynności reanimacyjnych nie uzyskano powrotu funkcji życiowych u dziecka - mówi Ewa Tarnowska-Ciotucha, rzecznik szpitala w Piotrkowie. - Około godz. «Dziennik Łódzki, 5月 15»
5
Utrudnienia na dawnej drodze krajowej nr 12. Gminy nie odśnieżały …
Ale jeśli w praktyce nie ma tranzytu, to skąd się na niej wzięły te tiry? - pyta wicewójt Ciotucha. Według wstępnych zapowiedzi, w najbliższy czwartek w Urzędzie ... «Dziennik Łódzki, 2月 15»
6
Szpital w Piotrkowie Trybunalskim zamknął oddział zakaźny. Co z …
Ewa Tarnowska-Ciotucha, rzecznik szpitala wojewódzkiego w Piotrkowie, odpowiedziała nam, że remont pawilonu (trwa przetarg na wykonawcę) będzie ... «Dziennik Łódzki, 1月 15»
7
Dopalacze w Łódzkiem ciągle w modzie. Coraz więcej młodych …
Są to zazwyczaj młodzi ludzie - mówi Ewa Tarnowska-Ciotucha, rzecznik prasowy szpitala im. Kopernika w Piotrkowie dodając, że w mijającym roku najmłodszy ... «Dziennik Łódzki, 12月 14»
8
Tyscy kibice zostaną Mikołajami
PL Marcin Ciotucha, z projektu Kibice Razem GKS Tychy. – W tym roku zbiórka trwa do 20 grudnia. Akcja odniosła duży sukces, teraz jeszcze więcej sklepów ... «Wirtualna Polska, 12月 14»
9
Tata dobry na wszystko. Odebrał poród w samochodzie
Jak informuje Ewa Tarnowska-Ciotucha, rzecznik Samodzielnego Szpitala Wojewódzkiego im. Kopernika w Piotrkowie, chwilę później widać już było główkę ... «wPolityce.pl, 10月 14»
10
Atak na karetkę pogotowia w Radomsku. Mężczyzna wyzwał …
... członkiem rodziny innego pacjenta, hospitalizowanego w tym szpitalu zaczął ich wyzywać - opowiada Ewa Tarnowska-Ciotucha, rzecznik SSW w Piotrkowie. «Dziennik Łódzki, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Ciotucha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ciotucha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA