アプリをダウンロードする
educalingo
civitas

"civitas"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCIVITASの発音

civitas


CIVITASと韻を踏むポーランド語の単語

aseitas · aurea mediocritas · capacitas · caritas · collegium civitas · curiosa felicitas · damnosa hereditas · dira necessitas · dura necessitas · frigiditas · in vino veritas · lux et veritas · mea parvitas · mea tenuitas · nuda veritas · o sancta simplicitas · qualitas · quid est veritas · raritas · sancta simplicitas

CIVITASのように始まるポーランド語の単語

ciurlikanie · ciurzyc · ciuszek · ciut · ciut ciut · ciutenko · civet · civil disobedience · civis romanus sum · civis totius mundi · civitas dei · ciwun · ciwunstwo · ciz · ciz sami · ciza · cizba · cizbic sie · cizemka · cizia

CIVITASのように終わるポーランド語の単語

aretas · chloptas · fugas chrustas · gluptas · hannibal ad portas · hannibal ante a ad portas · ikonostas · imperium et libertas · kutas · leonina societas · malentas · obertas · oireachtas · patria potestas · potas · rarytas · saepe stilum vertas · smutas · stas · szabeltas

ポーランド語の同義語辞典にあるcivitasの類義語と反意語

同義語

«civitas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CIVITASの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語civitasを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcivitasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«civitas»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

CIVITAS
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

civitas
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

civitas
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Civitas
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سفيتس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Civitas
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

civitas
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Civitas
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

civitas
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

civitas
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

civitas
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

市民意識
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

시비 타스
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Civitas
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Civitas
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அமெரிக்காவில்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

civitas
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

civitas
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

civitas
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

civitas
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Civitas
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

CIVITAS
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

CIVITAS
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

civitas
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

civitas
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Civitas
5百万人のスピーカー

civitasの使用傾向

傾向

用語«CIVITAS»の使用傾向

civitasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«civitas»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、civitasに関するニュースでの使用例

例え

«CIVITAS»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcivitasの使いかたを見つけましょう。civitasに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Civitas by Design: Building Better Communities, from the ... - Strona 134
Chapter8. Civitas. in. the. Design. of. Low-Income. Housing. If nineteenth-century reformers considered the home the crucible for shaping individual citizenship, their twentieth-century successors thought increasingly in terms of affecting whole ...
Howard Gillette, 2012
2
Civitas: The Romance of Our Nation's Life
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
Walter L. Campbell, 2008
3
Civitas/What is City?
a city? How does human settlement in a specific site create a civilization? Civitas, the latest issue of the Harvard Architectural Review, presents a series of provocative responses to these questions.
Theresa Genovese, ‎Linda Eastley, ‎Deanna Snyder, 1998
4
Civitas to Kingdom: British Political Continuity 300-800
The typical image of Dark Age Britain is that after the Romans left, developments came to a halt until the Anglo-Saxons arrived.
Ken R. Dark, 1999
5
Civitas Europa: cities, urban systems, and cultural ...
The book contains contributions by major scholars such as Franco Bianchini, Roger Brunet, Massimo Cacciari, Johan Galtung, Klaus Kunzmann, Krzysztof Pomian, Jacek Purchla, Jan Tanghe, Erik Swyngedouw and many others.
Léonce Bekemans, ‎Eduard Mira, 2000
6
The Civitas Anthology of African American Slave Narratives
Gathers writings by Mary Prince, Nat Turner, Frederick Douglass, William Wells Brown, Henry Bibb, William and Ellen Craft, and Harriet A. Jacobs
William L. Andrews, ‎Henry Louis Gates, 1999
7
Radulfi de Diceto Decani Lundoniensis Opera Historica -: - Strona 9
lProvinciæ Alpium et Sraiarum et Penninarum habent civi- Alpes Sraiæ tates numero ii. z metropolis civitas centronium. id est rllaren- et Pemlmæi tasiag civitas valensiuma id est octodorus Provincia viennensis habet civitates numero xiiii.z ...
Ralph de Diceto, ‎William Stubbs, 2012
8
Canon Law, Religion, and Politics: "Liber Amicorum" Robert ...
Civitas Oscismorum. Civitas Diablintum quę alio nomine aliud vel Adala vocatur. [Tours, Le Mans, Rennes, Angers, Nantes, Corseul, Vannes, Carhaix,Jublains] Provincia Lugdunensis Quarta habet civitates numero VIII. Metropolis civitas ...
Uta-Renate Blumenthal, ‎Anders Winroth, ‎Peter Landau, 2012
9
Hantvest of chartre, Chronyck van de landen van ... - Tom 2 - Strona 121
3. GERMANIA PRIMA , waer van de Hooftstadt ist Civitas Magomtiacen/um, Ments. Chita E-Agentoracefum, Stratiburgum, Straesburgh. Civitas Nemetum, dat is/Spira, Spiers. Civitas Vangiomum, dat is | Warmacia, Worms. 9- GERMANIA SEC ...
Matthijs van der Houve, 1638
10
Rome's World: The Peutinger Map Reconsidered - Strona 160
Capua Capua Capuae Casilino iii mutatio Ad Octavum viii Ad Nonum Urbanis vi iii mutatio Ponte Campano viiii Ad Ponte Campano iii civitas S<i>nuessa viiii Sinuessa xxvi Sinuessa ... civitas Menturnas viiii Minturnis viiii Menturnis viiii civitas ...
Richard J. A. Talbert, 2010

用語«CIVITAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcivitasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Civitas think-tank says UK could follow example of Switzerland with …
The study by the Civitas think tank says the UK could emulate Switzerland and forge a 'successful independent free trade policy' if it was set free from the ... «Daily Mail, 10月 15»
2
By Katowice były civitas Dei
Określił je mianem wspólnoto- i miastotwórczym. - Życzmy sobie, żeby Katowice były "civitas Dei", czyli państwem Bożym. Aby była tu wspólnota wartości, ludzi, ... «Gość Katowicki, 10月 15»
3
Bronisław Komorowski będzie dyrektorem centrum swojego imienia
Bronisław Komorowski został dyrektorem Centrum Praktyki Politycznej Bronisława Komorowskiego w Collegium Civitas. Będzie tam prowadził wykłady ze ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
4
Civitas Learning Gets $60 Million Commitment From Warburg Pincus
Civitas Learning, the higher education software service provider for student success, has received a commitment of up to $60 million as it looks to expand its ... «TechCrunch, 9月 15»
5
Budujcie Civitas Christiana
Budujcie Civitas Christiana Krzysztof Kozłowski /Foto Gość Do świątyni przyszli niepełnosprawni, część przyjechała na wózkach inwalidzkich, by przywitać ... «Posłaniec Warmiński, 9月 15»
6
Mural Collegium Civitas w stolicy
Na głównej ścianie znajduje się wizerunek Pałacu Kultury i Nauki, który symbolizuje serce Warszawy, a zarazem jest siedzibą Collegium Civitas. «Marketing Przy Kawie, 9月 15»
7
Collegium Civitas – więcej niż studia!
Sprawdź Collegium Civitas - to najlepsza uczelnia o renomie uznawanej w kraju i poza jego granicami. Według "Rankingu Perspektyw" jesteśmy liderami w ... «studentnews.pl, 9月 15»
8
Święty Ludwik od brudnych naczyń. Co łączy kościelną organizację …
Jednak mało kto wie, że właścicielem tego biznesu jest kościelna organizacja Civitas Christiana. Organizacja liczy tysiące członków całej Polsce, ma oddziały w ... «naTemat, 7月 15»
9
Kardynał Dziwisz został laureatem Nagrody im. Włodzimierza …
Wyróżnienia, wręczane przez Katolickie Stowarzyszenie „Civitas Christiana”, tegoroczni laureaci otrzymali na Zamku Królewskim w Warszawie. Nagroda im. «wPolityce.pl, 6月 15»
10
35. Pielgrzymka Katolickiego Stowarzyszenia „Civitas Christiana”
Ogólnopolskiej Pielgrzymki Katolickiego Stowarzyszenia „Civitas Christiana”. Spotkaniu przyświecało hasło – wezwanie kard. S. Wyszyńskiego: „Rodzina ... «Niedzela, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Civitas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/civitas>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA