アプリをダウンロードする
educalingo
cywety

"cywety"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCYWETYの発音

cywety


CYWETYと韻を踏むポーランド語の単語

affluent society · bety · bialogrzbiety · bibrety · brykiety · bujnie rozwiniety · ciety · cybety · czerwone berety · dety · duch swiety · dzien swiety · ekskrety · epolety · frazety · inkrety · kalety · kanut iv swiety · oliwety · wety

CYWETYのように始まるポーランド語の単語

cywet · cyweta · cywil · cywilbanda · cywilista · cywilistyczny · cywilistyka · cywilizacja · cywilizacja lacinska · cywilizacyjnie · cywilizacyjny · cywilizator · cywilizatorski · cywilizatorstwo · cywilizowac · cywilizowac sie · cywilizować · cywilizowany · cywilnie · cywilnoprawny

CYWETYのように終わるポーランド語の単語

kastaniety · kety · klety · komplety · kopniety · krety · krotko obciety · krowiak podwiniety · lukowato zgiety · mapety · mety · mofety · moi uniwiersitiety · mupety · na pol rozciety · nabrzekniety · nadety · nadmarzniety · nadpekniety · nadwiedniety

ポーランド語の同義語辞典にあるcywetyの類義語と反意語

同義語

«cywety»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CYWETYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cywetyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcywetyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«cywety»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

果子狸
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

algalia
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

civet
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सीविट
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الزباد
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

циветта
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

civeta
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গন্ধগোকুল
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

civette
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Musang
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

civet
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ジャコウネコ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

사향 고양이의 향
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

musang
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cầy hương
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

புனுகுப் பூனை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अंगावर ठिपके असलेला एक मांजराच्या जातीचा प्राणी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

misk kedisi
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zibetto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

cywety
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

цивета
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zibetă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μοσχογαλή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

civet
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sibet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

civet
5百万人のスピーカー

cywetyの使用傾向

傾向

用語«CYWETY»の使用傾向

cywetyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cywety»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、cywetyに関するニュースでの使用例

例え

«CYWETY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcywetyの使いかたを見つけましょう。cywetyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Perłowy Trójkąt - Strona 83
W leżącym przede mną jadłospisie pozostaje jeszcze ostatnia potrawa -— ze żmii, wprawdzie inaczej przyprawiona, ale niewiele różniąca się od tej, od której zaczynaliśmy obiad, potem na półmisku pojawia się mięso cywety. Cywety nie ...
Edward Kajdański, 1987
2
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 226
«wydzielina gruczoiów przyodbytowych cywety, w postaci zóhobrazowej substancji, w duzym stezeniu majaca przykry zapach, w rozcicriczeniu - przy- jemny, wykorzystywana w przemys'le perfumeryj- nym i medycynie ludo we j; cywet» ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
3
Obsługa klienta: elementy towaroznawstwa : podręcznik - ... - Strona 137
Cybet jest produktem wydzielanym przez cywety, małe drapieżniki z rodziny lasz. Cyweta prowadzi życie samotne, jest wielkości lisa, pochodzi z południowo-wschodnich regionów Etiopii. Cyweta ma gruczoł w formie rogala, wydzielający ...
Tadeusz Sikora, ‎Mariusz Giemza, 2008
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 317
2. tylko w Im, D. — tów «futro ze skórek cywet*: Nosić cybety, (nm.) cyborg m III, DB. -a, N. ~giem; Im Af. -i, cybern. «organizm (ludzki lub zwierzęcy), którego procesy życiowe są wspomagane przez urządzenia cybernetyczne — w warunkach, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Prace i studia geograficzne - Tomy 31-32 - Strona 126
Wśród najpopularniejszych gatunków w parku znajdują się: pawian anubis (Papio anubis), gerezy (Colobus sp.), mangaby (Cercocebus sp.), koczkodany czamo- siwc [Cercopitbecus mitis), cywety afrykańskie (Viverra ciielta), koby {Kobus sp.) ...
Uniwersytet Warszawski. Wydział Geografii i Studiów Regionalnych, 2002
6
Statystyka Polski - Tomy 100-105 - Strona 80
surowe Skunksy, cywety. oposy, opr. amery- kañskich. szopy, pizmowee, rosomaki. lisy o. n. w.: 521(10). — surowe Swistaki, malpy, chomiki, anlylopy, gazelc, oposy amerykañskic. kozlcta, guanako, lamy: 522(10). — surowe Karakury ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1939
7
Nowy leksykon PWN - Strona 316
biologiczna -• biocybernetyka. cybet, wydzielina gruczołowa cywety, żółtobrązowa substancja: gł. ... perfumeryjnym (utrwalacz zapachu). cybeta, zool. ->cyweta. Cybichowski ZYGMUNT, 1879-1946, prawnik; prof. Uniw.
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998
8
Encyklopedia powszechna - Strona 199
SO cm z ciem- nymi prvgami. szaro lub zt')lto ubarwio- ne, z czarnymi pietscieniami ogona; po- luja nucí na drobne bezkregowce; gru- czoly przyodbytowe c. wxdzielaja cywet (cybet) - substancie zapachowa uzywa- na do produkeji perfil m ...
Monika Karolczuk-Kędzierska, 1999
9
Meine Zurückberufung nach Franken und Wiederaufnahme ...
und zngleichaueh -demqHeri-n S p at-ziäee über den früvetkfchon gegen :nich [elbfe in [einer Zeitüng aufgeneeiimenen Pasquill" sus ' NCthige mit eröffnen werde. i* 7 Bamberg-den“ izeencZan-cy Wet-y.:Cq. *7 i» .. c *nec* e.» 4-' - - - T. I. Mk..
Conrad J. Kilian, 1805

用語«CYWETY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcywetyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Milczenie owiec, baranów i moje
O ile, oczywiście, będę żył 300 lat, a popijać zwykłem kopi luwak (kilogram 5 tysięcy zł – i to tylko dlatego, że jej ziarna wygrzebuje się z odchodów cywety ... «Głos Wielkopolski, 5月 15»
2
Japonia: Życie w cieniu przeklętej Fukushimy. Czy uda się wskrzesić …
Jednak jeszcze gorzej jest w innych domach - zagnieździły się w nich dzikie bobry, cywety i szopy. - Nasz największy problem stanowią szczury - mówi z całym ... «Polska The Times, 3月 15»
3
W Indiach duże koty jedzą głównie psy
Wśród dzikich ofiar lampartów znalazły się przede wszystkim gryzonie, ale również małpy, ptaki, cywety czy mangusty. Choć w badanym rejonie żywego ... «KopalniaWiedzy, 9月 14»
4
Kopi Luwak, Hacienda La Esmeralda, Blue Mountain. Oto najlepsze …
W żołądku cywety zostaje strawiony tylko miąższ owoców, natomiast nasiona – przyszłe ziarna kawy, zostają poddane fermentacji i przechodząc przez cały ... «Money.pl, 4月 14»
5
Czy wiesz, że kawę uważano kiedyś za napój... szatański?
Produkowana jest ona z ziaren przetrawionych przez cywety (niewielkie ssaki z rodziny łaszowatych). Ziarna kawy przechodząc przez układ trawienny ssaka ... «wPolityce.pl, 3月 14»
6
Portugalskie zielone wino coraz popularniejsze
To taka szajba dla lanserow...podobnie jak kawa z go.wi*en slonia, czy innej cywety. 2 0 Odpowiedz. ~dziadek - 14.10.2013 (22:32). Znam,znam,już dawno ... «Interia, 10月 13»
7
Najdroższa kawa świata "pochodzi" ze... słonia
Dotychczas najdroższą kawą świata była Kopi Luwak - kawa produkowana z ziaren przetrawionych przez cywety (niewielkie ssaki z rodziny łaszowatych). «Wprost 24, 3月 13»
8
Pięć wstrząsających składników męskich perfum
Cywety to przypominające koty ssaki z rodziny wiwerowatych zamieszkujące w Abisynii, Gwinei, Senegalu i Indiach, choć coraz rzadziej można je spotkać na ... «Money.pl, 7月 12»
9
Najdroższa kawa świata stawia na nogi... ceną
Ziarna tego ekskluzywnego gatunku kawy pochodzą z nieprzetrawionych treści żołądkowych cywety, drapieżnego ssaka zamieszkującego Indonezję, ... «Dziennik, 12月 11»
10
Celnicy przechwycili transport dzikich zwierząt
Funkcjonariusze zatrzymali w prowincji Prachuap Khiri Khan ciężarówkę, w której znaleziono 2721 waranów, 717 żółwi, 20 węży i 44 cywety - poinformował ... «Polskie Radio, 9月 11»
参照
« EDUCALINGO. Cywety [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/cywety>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA