アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"czarcio"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でCZARCIOの発音

czarcio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CZARCIOと韻を踏むポーランド語の単語


ajaccio
ajaccio
baroccio
baroccio
boccaccio
boccaccio
capriccio
capriccio
carpaccio
carpaccio
catenaccio
catenaccio
domcio
domcio
dziesiecio
dziesiecio
dziewiecdziesiecio
dziewiecdziesiecio
dziewiecio
dziewiecio
ex officio
ex officio
gapcio
gapcio
gucio
gucio
hancio
hancio
hipcio
hipcio
kilkudziesiecio
kilkudziesiecio
kocio
kocio
kogucio
kogucio
libeccio
libeccio
lilipucio
lilipucio

CZARCIOのように始まるポーランド語の単語

czar ziele
czara
czara glosowa
czaras
czarci
czarcia miotla
czarcie
czarcik
czarcikes
czarcikesik
czarczaf
czardasz
czareczka
czarka
czarna
czarna bialostocka
czarna dabrowka
czarna dziura
czarna gielda
czarna hancza

CZARCIOのように終わるポーランド語の単語

lorenzaccio
lucio
masaccio
miecio
niewiescio
nomen nescio
ocio
osiemdziesiecio
papcio
pasticcio
piecdziesiecio
piecio
primaticcio
ramolcio
ridi pagliaccio
ropcio
siedemdziesiecio
skarbuncio
stryjcio
syncio

ポーランド語の同義語辞典にあるczarcioの類義語と反意語

同義語

«czarcio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CZARCIOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語czarcioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのczarcioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«czarcio»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

czarcio
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

czarcio
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

czarcio
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

czarcio
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

czarcio
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

czarcio
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

czarcio
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

czarcio
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

czarcio
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

czarcio
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

czarcio
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

czarcio
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

czarcio
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

czarcio
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

czarcio
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

czarcio
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

czarcio
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

czarcio
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

czarcio
65百万人のスピーカー

ポーランド語

czarcio
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

czarcio
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

czarcio
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

czarcio
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

czarcio
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

czarcio
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

czarcio
5百万人のスピーカー

czarcioの使用傾向

傾向

用語«CZARCIO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«czarcio»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、czarcioに関するニュースでの使用例

例え

«CZARCIO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からczarcioの使いかたを見つけましょう。czarcioに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pomnik trochę niezupełny--: rzecz o apokryfach i poezji ... - Strona 60
Powietrze pachniało czarcio. Ten dziewiczy kraj, bliżej piekła niż nieba, wydawał się jego ziemią obiecaną. Chwiejna dusza łudu aż prosiła się o chrzest ciemnego ognia. Na pagórkach drżały dzwonnice. Mnisi piszczeli jak myszy. Lały się ...
Marek Adamiec, 1996
2
Poezje - Strona 335
Zbigniew Herbert. DIABEŁ RODZIMY Przybył z Zachodu na początku dziesiątego wieku. Zrazu tryskał energią i pomysłami. Wszędzie słychać było stuk jego kopyt. Powietrze pachniało czarcio. Ten dziewiczy kraj, bliżej piekła niż nieba, ...
Zbigniew Herbert, 1998
3
Grymasy z komentarzem - Strona 81
Czechowicz na skorupce w fantastycznej ozdóbce dał pionową4, bardzo cienką kreskę. Wiktor zdobi w krwawicę, Rusinek w jajecznicę, Tuwim w dzikie wzory czarcio-bieskie. Wittlin znowu pisankę wymalował tymiankiem. A Wierzyński dał jej ...
Witold Zechenter, 1973
4
I co na niebie, i co jest na ziemi: wiersze z lat 1949-1991 - Strona 168
... obok gromu Poranne mleko prócz lubinu pijala jeszcze wprost ze skopca kotka lasica oswojona koscielny dziad i przemoc obca Nie odpychalas jej nie biia tylko chlustalas w dziki bez poranne mleko czarownicy piekniejsze czarcio od twych ...
Tadeusz Nowak, 1995
5
Konkurs prozy i poezji o Złoty Kałamarz i Złamane Pióro, ... - Strona 30
Ze swistem i hukiem podjezdza pod chalupç limuzyna czama, a w niej jegomosc postawny w garniturze czarcio gustownym. Wladczym gestem papiery pokazuje. Glosem tubalnym swych racji dowodzi; ze podpis Ignaca jest, procent od ...
Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej (Kraków). Klub Studentów BAKAŁARZ., ‎Wyższa Szkoła Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej (Kraków). Klub Studentów BAKAŁARZ., 1997
6
Napis - Strona 33
Zbigniew Herbert. DIABEŁ RODZIMY Przybył z Zachodu na początku dziesiątego wieku. Zrazu tryskał energią i pomysłami. Wszędzie słychać było stuk jego kopyt. Powietrze pachniało czarcio. Ten dziewiczy kraj, bliżej piekła niż nieba, ...
Zbigniew Herbert, 1969
7
Modły jutrzenne, modły wieczorne - Strona 29
... Poranne mleko prócz łubinu pijała jeszcze wprost ze skopca kotka łasica oswojona kościelny dziad i przemoc obca Nie odpychałaś jej nie bila tylko chlustałaś w dziki bez poranne mleko czarownicy piękniejszej czarcio od twych łez Bo ona ...
Tadeusz Nowak, 1992
8
Kobieto ty wieczna istoto - Strona 31
Jednak diabły same z siebie nie mogą wytwarzać nasienia, niezbędnego do zapłodnienia kobiety, tak więc by wydać na świat „piekielny pomiot", mieszańców o czarcio-wiedźmowym pochodzeniu socjalnym, co pewien czas wcielają się 31.
Mikołaj Kozakiewicz, 1987
9
Wybór poezji: Dramaty - Strona 169
Powietrze pachniało czarcio. Ten dziewiczy kraj, bliżej piekła niż nieba, wydawał się jego ziemią obiecaną. Chwiejna dusza ludu aż prosiła się o chrzest ciemnego ognia. Na pagórkach drżały dzwonnice. Mnisi piszczeli jak myszy. Lały się ...
Zbigniew Herbert, 1973
10
Gry Pana Cogito - Strona 125
Powietrze pachniało czarcio. Ten dziewiczy kraj. bliżej piekła niż nieba, wydawał się jego ziemią obiecaną. Chwiejna dusza ludu aż prosiła się o chrzest ciemnego ognia. Na pagórkach drżały dzwonnice. Mnisi piszczeli jak myszy. Lały się ...
Andrzej Kaliszewski, 1982

用語«CZARCIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からczarcioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Reportaż Siekierezada. Tu diabeł mówi: Polewaj
Rafał Dominik przybiera czarcio zły wyraz twarzy, kiedy słyszy słowa: „kultowa” i „zakapior”. I wtedy wydaje się jedną z diabelskich, szatańskich, czarcich, ... «Dziennik Polski, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Czarcio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/czarcio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż