アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"niewiescio"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNIEWIESCIOの発音

niewiescio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIEWIESCIOと韻を踏むポーランド語の単語


ajaccio
ajaccio
baroccio
baroccio
boccaccio
boccaccio
capriccio
capriccio
carpaccio
carpaccio
catenaccio
catenaccio
czarcio
czarcio
domcio
domcio
dziesiecio
dziesiecio
dziewiecdziesiecio
dziewiecdziesiecio
dziewiecio
dziewiecio
ex officio
ex officio
gapcio
gapcio
gucio
gucio
hancio
hancio
hipcio
hipcio
kilkudziesiecio
kilkudziesiecio
kocio
kocio
nomen nescio
nomen nescio
szescio
szescio

NIEWIESCIOのように始まるポーランド語の単語

niewielce
niewiele
niewiele by
niewiele niewielu
niewieliczki
niewielki
niewielokrotny
niewielomowny
niewielosc
niewielu
niewiernica
niewiernie
niewiernik
niewiernosc
niewierny
niewierzacy
niewierzony
niewiesci
niewiesciec
niewiesciuch

NIEWIESCIOのように終わるポーランド語の単語

kogucio
libeccio
lilipucio
lorenzaccio
lucio
masaccio
miecio
ocio
osiemdziesiecio
papcio
pasticcio
piecdziesiecio
piecio
primaticcio
ramolcio
ridi pagliaccio
ropcio
siedemdziesiecio
skarbuncio
stryjcio

ポーランド語の同義語辞典にあるniewiescioの類義語と反意語

同義語

«niewiescio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIEWIESCIOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niewiescioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniewiescioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niewiescio»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

niewiescio
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

niewiescio
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

niewiescio
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

niewiescio
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

niewiescio
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

niewiescio
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

niewiescio
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

niewiescio
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

niewiescio
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

niewiescio
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

niewiescio
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

niewiescio
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

niewiescio
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

niewiescio
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

niewiescio
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

niewiescio
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

niewiescio
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

niewiescio
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

niewiescio
65百万人のスピーカー

ポーランド語

niewiescio
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

niewiescio
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

niewiescio
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

niewiescio
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

niewiescio
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

niewiescio
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

niewiescio
5百万人のスピーカー

niewiescioの使用傾向

傾向

用語«NIEWIESCIO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«niewiescio»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、niewiescioに関するニュースでの使用例

例え

«NIEWIESCIO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniewiescioの使いかたを見つけましょう。niewiescioに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jadwiga i Jagiello, 1374-1413: opowiadanaie historyczne
opowiadanaie historyczne Karol Szajnocha. Kiejstut , tak zwlaszcza Witold niewiescio tkliwe mial serce. Snadno wzlmrzone dawalo siç ono snadnoprze- jednaé. Dzieciçco otwarte i przezroczyste , nie bylo oнo w stanie zataic najmniejszego ...
Karol Szajnocha, 1861
2
Wiek kobiet w literaturze - Strona 52
„Lwiatko, w wymarzonym zako- chane bohaterstwie i tak niewiescio za nieszczesciem idace"5, okreslil autor tç rolç. W drugiej sztuce Zulawskiego, Wianku mirtowym, grala glówna. bohater- kç, Jankç, uboga. mloda. dziewczynç, która przed ...
Jadwiga Zacharska, ‎Marek Kochanowski, 2002
3
Sztuka aktorska a dramat - Strona 116
po latach je Pustowojtównç ,jako lwiatko, w wymarzonym zakochne bohaterstwie i tak niewiescio za nieszczçsciem idace"36. Zapewne w okresie premiery Dyktatora nawiazala siç blizsza znajomosc aktorki i pisarza.
Lidia Kuchtówna, 1993
4
Po wojnie - Strona 27
Oborowy Krupa przemógl uprze- dzenie do <mçdrkuja.cych „kontrolerow" i pozalil siç niewiescio miçkkim glosem, wilgotnymi oczami, cierpiacym ruchem ra.k: — Wszyscy radza., lataja., swiat chca. przewrócic... Fornale ra- dza. u Pietruszki, ...
Władysław Machejek, 1954
5
Poezja polska: interpretacje - Strona 189
sknoty wieczo- rów majowych, w owe ¿ale i smçtki nieokreslonej natury, którymi tak sennie tçtni nasz dawniej tak ubóstwiany, slaby, niewiescio-nirwanniczny Tetmajer. Dzis chce siç bardziej chodzic po dalekich polach i górach ...
Bogdan Zeler, ‎Krystyna Heska-Kwaśniewicz, 2000
6
Pismo Święte w przekładzie polskim Jakuba Wujka - Strona 1152
14. "Nie nawiedzę" : nie ukarzę. "Bo sami..." : ojcowie i mężowie oddawali się też rozpuście z nierządnicami, zwłaszcza z takimi, które uprawiały swój zawód przy świątyniach pogańskich (Wulg. niedokładnie : "niewieściu- chy"). 15. Galgala i ...
Jakub Wujek, 1963
7
Kronika Marcina Bielskiego - Tom 1 - Strona 655
A wszakże, aby go te płoche niewieście sprawy namniej nie obruszały, prosili ukazując mu to, że wszyscy jakmiarz panowanie węgierscy nań się egadzają, oprócz tych dwu abo kilku niewieściu- chów, którym tuszyli, że nie długo mieli się w ...
Marcin Bielski, 1856
8
Dawna Polska ze stanowiska jéj udziału w dziejach ... - Strona 561
albo na głos, którym Bóg grzeszącemu ludowi pogroził przez Iiaiassa proroka (III. 4) — „I dam im dzieci na Książąt, a niewieściu- chowie panować im bądą." — Ile losy ludzkości od jej naczelników i od jej cuot zależą opiewa Ekklezyastyk, ...
Adrian Krzyżanowski, 1844
9
Tadeusz Kościuszko i rozbior Polski - Strona 10
... ognia piekielnego każdego niebezpieczeństwa. A że tacy zaimuią wszystkie wysokie urzędy i składaią obrady państwa, jakże się maią odważyć1 na pociski woiny piecuchowie, niewieściu- chowie, jednóm słowem, teraźnieisi filozofowie ')?
Franciszek Rychlicki, 1875
10
Merkantylistyczna mysl ekonomiczna w Polsce XVI i XVII ... - Strona 49
Mym zdaniem, lepszy będzie brat mój, rycerz ćwiczony, który mi w potrzebie na nieprzyjaciela mego uprzejmie pomoże na tym chlebie, który bym ja miał cudzoziemcom dać za dziecinne albo raczej niewieściu- sze ich chwasty, a niż ...
Janusz Górski, 1958

参照
« EDUCALINGO. Niewiescio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niewiescio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż