アプリをダウンロードする
educalingo
czkanie

"czkanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCZKANIEの発音

czkanie


CZKANIEと韻を踏むポーランド語の単語

akanie · araukanie · bakanie · bekanie · blyskanie · borykanie · brykanie · brzakanie · brzdakanie · brzdekanie · brzekanie · bzykanie · cackanie · ceckanie · charkanie · chrzakanie · ciamkanie · cierkanie · cirykanie · ciskanie

CZKANIEのように始まるポーランド語の単語

czing cziu czieh · cziornaja sotnia · czip · czipowac · czips · czirliderka · czirokez · czirokezka · czizanbop · czkac · czkawka · czknac · czkniecie · czlap czlap · czlapac · czlapak · czlapanie · czlapu czlapu · czlapy · czlecze

CZKANIEのように終わるポーランド語の単語

ciukanie · ciurkanie · ciurlikanie · cmokanie · cokanie · cwierkanie · cwikanie · cykanie · czekanie · czuszykanie · czyrykanie · derkanie · dociekanie · dociskanie · doczekanie · domykanie · dopiekanie · dosiekanie · dotkanie · dotykanie

ポーランド語の同義語辞典にあるczkanieの類義語と反意語

同義語

«czkanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CZKANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語czkanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのczkanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«czkanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

嗳气
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

eructo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

eructation
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

डकार
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تجشؤ
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

отрыжка
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

eructação
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উদ্গার
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

éructation
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

letusan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Aufstoßen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

おくび
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

트림
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

eructation
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự ợ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஏப்பம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ज्वालामुखीचा उद्रेक
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

geğirme
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

eruttazione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

czkanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

відрижка
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

râgâit
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ερευγμός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

eruktasie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rapning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

oppstøt
5百万人のスピーカー

czkanieの使用傾向

傾向

用語«CZKANIE»の使用傾向

czkanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«czkanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、czkanieに関するニュースでの使用例

例え

«CZKANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からczkanieの使いかたを見つけましょう。czkanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Widok z pokoju bez okien - Strona 24
„A wiec to jest wlasnie muzyka" - pomyslal S. Przeciez w niczym nie przypomina ona czkania jego znajomych kom- pozytorów. Owszem, nawet oni nie uwazali tego za muzykç, bo jej pisac nie umieli ani nie chcieli, ale przeciez owo czkanie ...
Rafał Stradomski, 2000
2
Słownik górali polskich na Bukowinie - Strona 57
Zob. tez gajdy. czkanie 'czkawka' Zród.: A czlowieka jak chyci to czkanie, to nie moze sie zepric (MO). Por. slciesz. czkanie 'ts.' (SGS VI, 61). czkuwkac 'czkac' PMr, NSr, Pr: Nie pristaje czkuwkac (ROM, 78). Zob. tez nykac. czoban 'pastuch ...
Zbigniew Greń, ‎Helena Krasowska, 2008
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 339
«wydawać ustami charakterystyczne dźwięki na skutek skurczów przepony brzusznej": Czkać donośnie. Czknąć w połowie wyrazu. czkanie n 7, rzecz, od czkać. czkawka ż 777, CMs. ~wce, blm «urywane odgłosy wydawane w następstwie ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
SKar; stawianka 'stawianie (domu)' Młod 75; szczu- kanka 'szczukanie, tj. czkanie' Dobrz 1 1 ; uciekanka 'uciekanie' Chludz 192; zaklepy- wanka 'zaklepywanie (przy zabawie w chowanego)' Szym 1 33 ; zalganka 'załganie, oszukanie' (Krak.) ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1977
5
Slownik gwar polskich - Strona 128
Czkac zob. I. CZEKAC CZKANIE 'forma rzeczownikowa cz czkac: N'e vés ta co na ckañe? Slemieñ zyw RamSl 6; S takim dyugim ckañim, psece to 3ecoka zamyncy Kramsk koniñ; Wieciórka myslen; St Huta kar AJK VII s 203; Kar- likowo wejjw; ...
Mieczyslaw Karas, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
6
Karl Vossler i Leo Spitzer: studia stylistyczne - Strona 351
... to znaczy: czkać, a to jest jedno z najplugawszych słów języka kastylskiego, choć i najbardziej wymownych; przeto ludzie światli mówią „odbijać" zamiast „czkać" i „odbijanie" zamiast „czkanie"; a jeśli kto tego słowa nie rozumie, nie szkodzi, ...
Karl Vossler, ‎Leo Spitzer, ‎Maria Renata Mayenowa, 1972
7
Biuletyn - Wydania 7-9 - Strona 127
Wstępne obserwacje nad szkodnikami kukurydzy zapoczątkowane zostały przez Cz. Kanię już w 1954 roku (1,3)xx . <Y 1956 roku podjęte zostały badania nad biologią omacnicy prosowianki w Pracowni Entomologiczne j Instytutu Ochrony ...
Instytut Ochrony Roślin, 1960
8
S·lownik gwar polskich: Czarny - Dojrzewać (się) - Tom 5 - Strona 128
I. CZEKAC CZKANIE 'forma rzeczownikowa cz czkac : N'e vés ta co na ckañe? Slemieñ zyw RamSl 6; S takim dyugim ckañim, psece to 3ecoka zamyncy Kramsk koniñ; Wieciórka myslen; St Huta kar AJK VII s 203; Kar- likowo wejjw; Kasz LPW ...
Mieczys·law Karaś, 1994
9
Dziennik zimowy. Autobiografia
Kichanie i9miech, ziewanie i pacz,bekaniei kaszel, drapaniesię wucho, przecieranie oczu, wydmuchiwanie nosa,chrząkanie, zagryzanie warg, jeZdZenie językiempo wewnętrznej stronie dolnych zębów,wzdryganie się, pierdzenie, czkanie, ...
Paul Auster, 2014
10
Młyn na wzgórzu:
Z krtani Peera wydobyło się prawie bezgłośne, wesołe czkanie. — Czy sądzisz może, że będę ją nosił na plecach w jasny, biały dzień? ... Nie, nie... było już bardzo późno, kiedy nareszcie wylazła mi na strzał. Nie mogłem jej zabrać, musiałem ...
Karl Gjellerup, 2013

用語«CZKANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からczkanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Masz czkawkę? Uprawiaj seks! Czkawka zniknie, jak ręką odjął!
Według naukowców najlepszym panaceum na uciążliwe czkanie jest... seks. Dr Francis Fesmire z USA odkrył, że można się jej pozbyć dzięki... orgazmowi. «SE.pl, 10月 14»
2
Przenośne radio DAB+/FM od Blaupunkt już w sprzedaży
Stacjio radiowych nie da się słuchać bo więcej jest black-outu niż dźwięku ... słychać od czasu do czasu czkanie ... jak się zatrzymam w miejscu na ulicy to wtedy ... «Media2.pl, 9月 14»
3
Pierdzące krowy niszczą świat czyli chyba rządy mają za dużo …
Teraz inicjatywa ds. zmian klimatu w Białym Domu ma finansować badania nad pierdzeniem i czkaniem krów. Pisze o tym Financial Times na pierwszej stronie. «wPolityce.pl, 4月 14»
4
Czkawka - czy jest powód by się nią martwić?
Wystąpienie czkawki właśnie w takich chwilach nie jest wcale przypadkowe. Czkanie pojawia się na skutek podrażnienia nerwów przeponowego i błędnego, ... «Wirtualna Polska, 4月 12»
5
Kanapki i letnia herbata pani Basi z Bazaru Różyckiego
Mierz córeczko - Barbara Borysiuk 7.00. Pierwsze samochody zasmradzają już Pragę, w niektórych bramach słychać jeszcze lekkie czkanie, co może oznaczać, ... «Wiadomosci 24, 8月 08»
参照
« EDUCALINGO. Czkanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/czkanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA