アプリをダウンロードする
educalingo
czosnek

"czosnek"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCZOSNEKの発音

czosnek


ポーランド語でCZOSNEKはどんな意味ですか?

ガーリック

ニンニク - 以前は別個のニンニクまたはライラックの家族に含まれていた、アマリリスの一種の植物です。 約700種を網羅しています。 野生の状態では、主に温帯地帯で、北半球全体に発生します。 典型的なタイプはニンニクです。

CZOSNEKと韻を踏むポーランド語の単語

acanek · acetylenek · aktywny wypoczynek · aminek · ancymonek · antymonek · aronek · arsenek · asanek · asenterunek · badianek · balonek · balwanek · baranek · barlinek · baronek · barwinek · basarunek · baserunek · pierwiosnek

CZOSNEKのように始まるポーランド語の単語

czopki siatkowki · czopnica · czopowac · czopowe · czopowka · czopownica · czopownik · czopowy · czopuch · czorsztyn · czorsztynianin · czorsztynianka · czorsztynski · czort · czosnaczek · czosnkowaty · czosnkowy · czosnow · czosnowski · czou en laj

CZOSNEKのように終わるポーランド語の単語

bebenek · beniaminek · bernardynek · bezdenek · biedrzynek · bielinek · bierny wypoczynek · bisztynek · bizonek · blazenek · blondynek · bochenek · bocianek · bocwinek · bojarzynek · boratynek · bratanek · braunek · bronek · budynek

ポーランド語の同義語辞典にあるczosnekの類義語と反意語

同義語

«czosnek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CZOSNEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語czosnekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのczosnekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«czosnek»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

大蒜
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ajo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

garlic
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

लहसुन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ثوم
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

чеснок
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

alho
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

রসুন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ail
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bawang putih
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Knoblauch
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ニンニク
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

마늘
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

papak
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tỏi
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பூண்டு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

लसूण
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sarımsak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

aglio
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

czosnek
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

часник
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

usturoi
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σκόρδο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

knoffel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

vitlök
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

hvitløk
5百万人のスピーカー

czosnekの使用傾向

傾向

用語«CZOSNEK»の使用傾向

czosnekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«czosnek»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、czosnekに関するニュースでの使用例

例え

«CZOSNEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からczosnekの使いかたを見つけましょう。czosnekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kazio w miasteczku pełnym wampirów
Podobno czosnek wcale nie szkodzi wampirom! Niesłychane! Widzimiśta, że już nic nie muszę wynajdywać. Szkoda – westchnął, ale zaraz się rozpromienił. – Już wiem! Wynajdę specjalne lustro, w którym nie będą się odbijać wampiry!
Iwona Czarkowska, 2012
2
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem
Ostry smak zup oraz innych potraw jest wynikiem dużej ilości takich przypraw, jak czosnek, papryka i lescó. Poza wymienionymi kuchnia węgierska stosuje: pieprz, majeranek, pietruszkę, seler oraz specyficzne węgierskie zioła – kakukfu i ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010
3
Pamiętniki Jana Chryzostoma Paska: z czasów panowania Jana ...
Złodziej Węgrzyn, szalony Ra- ltocy, świerzbiała go skórą,, tęskno go było z pokojem, zachciało mu się polskiego czosnku, który mu ktoś na żart zachwalił, że miał być lepszego niżli węgierski smaku. Jako Xerxes podniósł przeciwko Grecyi ...
Jan Chryzostom Pasek, 1837
4
Tomato Yellow Leaf Curl Virus Disease: Management, ... - Strona 168
Management, Molecular Biology, Breeding for Resistance Henryk Czosnek. Bejarano, E. R., Khashoggi, A., Witty, M., & Lichtenstein, C. P. (1996). Integration of multiple repeats of geminiviral DNA into the nuclear genome of tobacco during ...
Henryk Czosnek, 2007
5
Diety proteinowe bez ryzyka. Śniadania
czosnek jest swoistym naturalnym antybiotykiemioilenie mają Pa"stwo problemów gastrycznych uniemoZliwiających jego spoZywanie, totrzeba je9ć gojak najwięcej. Trzebasię jednak jako9 przyzwyczaić do zapachu czosnku (szczególnie ...
Jarosław Urbaniuk, 2012
6
Diety proteinowe bez ryzyka. Śniadania. obiady. kolacje
Wieleosóbnie lubizapachu czosnku, ale warto gouZywać i zainwestować w bezcukrowegumy doZucia. Naprawdę. #. czosnek jest swoistym naturalnym antybiotykiem ioile nie mają Pa"stwo problemów gastrycznych uniemoZliwiających jego ...
Jarosław Urbaniuk, 2012
7
Dawna Polska. Ze stanowiska jéj udziału w dziejach ... - Strona 54
Aliści ta pszeniea, weszedłszy i w roślinkę urosłszy, zamieniła się w czosnek. . Kilka ok tego czosnku, jako dziwowisko, posłano do Misnii gdzie spomniony Wielki Mistrz bawił. Niechże teraz sam autor Chroniki, Henneberger, co to tu kiedyś na ...
Adryan KRZYŻANOWSKI, 1844
8
Fitness dla mężczyzn: - Strona 182
Oto trzy klasyczne przepisy na dipy: Dip czosnkowy Winegret Tzatziki Składniki: w 2 ŁYŻKIJOGURTU GRECKIEGO LIGHT w 1 ZĄBEK CZOSNKU LUB CZOSNEK GRANULOWANY w BAZYLIA, OREGANO (LUB MIX ZIÓŁ DO SAŁATEK) ...
Tomasz Brzózka, 2011
9
The Whitefly, Bemisia tabaci (Homoptera: Aleyrodidae) ... - Strona 64
Protoplasma 189:194–202 Czosnek H (2007) Tomato yellow leaf curl virus disease: management, molecular biology, breeding for resistance. Springer, Dordrecht Czosnek H, Brown J (2010) The whitefly genome – white paper: proposal to ...
Winston M.O. Thompson, 2011
10
Sybilla: poema historyczne we czterech pieśniach - Strona 101
NazaiHtrz i dziada w szańcach stauęły, i pletnica była pogotowiu, na którey pod zamek ludzie przeprawić się mieli; choć wysieść nic było gdzie, bo brzegi wysokie były, a Moskwa do tego czosnku nasadziła (*). Przeto Zamoyski kazawszy ...
Jan Paweł Woronicz, 1818

用語«CZOSNEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からczosnekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Czosnek właściwości lecznicze i uprawa. Przepisy na dania z …
Czosnek wpisał się w mitologię słowiańską jako narzędzie do odstraszania wampirów. Mimo nieprzyjemnego zapachu, wspaniałe właściwości tego warzywa ... «Portal ekologiczny, 10月 15»
2
13 powodów dla których warto jeść czosnek
Pytanie o zapach jest całkiem zasadne: badania opublikowane na łamach "Proceedings of National Academy of Science" dowodzą, że jedzenie czosnku ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
3
Nalewka z czerwonego wina i czosnku. Zaskakujące połączenie o …
Powszechnie wiadomo, że czosnek i czerwone wino mają właściwości korzystne dla zdrowia. Do tej pory nikt jednak nie wpadł na to, by połączyć razem te dwa ... «Onet.pl, 9月 15»
4
Czosnek skuteczny w leczeniu infekcji dróg moczowych
Ekstrakt z czosnku unicestwia większość odpornych na antybiotyki bakterii, które wywołują zakażenie układu moczowego - wynika z badania opublikowanego ... «Wirtualna Polska, 7月 15»
5
Afera przed sądem. Gangsterzy przemycali chiński... czosnek
Polak potrafi. Taki wniosek sam się nasuwa, kiedy spojrzy się na aferę, która właśnie trafiła pod sąd. Z nielegalnego importu czosnku polscy gangsterzy zrobili ... «Dziennik.pl, 12月 14»
6
Cuda na granicy. Po stronie polskiej czosnek, na Ukrainie... pustaki
Przeworska firma eksportująca na Ukrainę warzywa i owoce płaci gigantyczną karę za rzekomy przewóz przez granicę pustaków, a nie czosnku. Sprawa ... «Radio Rzeszów, 11月 14»
7
Sprowadzali czosnek z Chin jako cebulę. Wkrótce ruszy proces ws …
Mechanizm przestępstwa polegał m.in. na imporcie czosnku z Chin, który był zgłaszany jako cebula, co powodowało znacznie niższe opłaty celne. «PortalSpozywczy.pl, 10月 14»
8
Złodziej czosnku w Bytomiu: Ukradł czosnek za... 2,2 tys. złotych
Złodziej czosnku w Bytomiu: 73-letni mężczyzna wpadł, jak kradł... czosnek z pola należącego do firmy zajmującej się jego uprawą. Stróże prawa zabezpieczyli ... «Dziennik Zachodni, 7月 14»
9
Czosnek, czyli młot na bakterie
Lista zasług czosnku jest długa: działa antyseptycznie, jest antyutleniaczem, likwiduje cholesterol. Duńscy naukowcy z uniwersytetu w Kopenhadze odkryli ... «Rzeczpospolita, 2月 14»
10
Czosnek jak antybiotyk walczy z chorobowymi bakteriami
Warto zimą jeść czosnek, mimo jego przykrego zapachu. Wzmacnia nasze serce, chroni przed wirusami, a nawet pomaga swobodnie oddychać. - Czosnek ... «Gazeta Wrocławska, 12月 13»
参照
« EDUCALINGO. Czosnek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/czosnek>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA