アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ail"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAILの発音

ail play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AILの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAILはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ail»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのailの定義

辞書のニンニクの最初の定義は、その地下部分が丸い球である植物であり、いくつかの球根または粘土の合体で作られ、タイトな包皮で包まれ、一般に調味料として使用され、特定の地域または特定の 国、食糧または薬として; P。 Meton。 この球根。 ニンニクの別の定義は、3つの主成分を含むニンニクに由来する複雑なエッセンスであり、その最初のものはアリルおよびプロピルジスルフィドであり、その他はバイスルフィドおよびアリルトリスルフィドである。 適切なニンニク、シャルロット、タマネギ、ニラ、玉ねぎ、サイチョウなど植物の種類 アイルはまた、お祭り騒ぎの世界です。

La première définition de ail dans le dictionnaire est plante dont la partie sous terre est un bulbe arrondi, composé de la réunion de plusieurs bulbilles ou caïeux, serrés et enrobés dans une enveloppe parchemineuse, généralement utilisé comme condiment et, dans certaines régions ou dans certains pays, comme aliment ou comme médicament; p. méton. ce bulbe. Une autre définition de ail est essence complexe tirée de l'ail elle comprend trois constituants principaux dont le premier serait le bisulfure d'allyle et de propyle, les autres le bisulfure et le trisulfure d'allyle. Genre de plantes comprenant l'ail proprement dit, l'échalote, l'oignon, le poireau, la ciboule, la civette, etc. Ail est aussi le monde des tripades ripailles.


フランス語辞典で«ail»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AILと韻を踏むフランス語の単語


accueil
accueil
appareil
appareil
avril
avril
civil
civil
cocktail
cocktail
conseil
conseil
détail
détail
fil
fil
gail
gail
il
il
mail
mail
mil
mil
oeil
oeil
outil
outil
pencil
pencil
portail
portail
profil
profil
rail
rail
tamil
tamil
travail
travail

AILのように始まるフランス語の単語

aiguiseuse
aiguisoir
aiguité
aiguïté
aigûment
ailante
aile
ailé
ailer
aileron
ailettage
ailette
ailhaut
ailier
aillade
aillée
ailler
ailleurs
aillie
ailloli

AILのように終わるフランス語の単語

anil
bail
brésil
cil
deuil
exil
fauteuil
fuel-oil
fusil
gas-oil
gentil
montreuil
pareil
poil
péril
sil
soleil
stencil
vil
éventail

フランス語の同義語辞典にあるailの類義語と反意語

同義語

«ail»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AILの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ailを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのailの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ail»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

大蒜
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

ajo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

garlic
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

लहसुन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ثوم
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

чеснок
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

alho
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

রসুন
260百万人のスピーカー

フランス語

ail
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bawang putih
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Knoblauch
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ガーリック
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

마늘
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

papak
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tỏi
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பூண்டு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

लसूण
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sarımsak
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

aglio
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

czosnek
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

часник
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

usturoi
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σκόρδο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

knoffel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

vitlök
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hvitløk
5百万人のスピーカー

ailの使用傾向

傾向

用語«AIL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«ail»の使用頻度を示しています。
ailの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ail»で最も広く使用されている表現です。

用語«AIL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ail»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ail»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ailに関するニュースでの使用例

例え

«AIL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からailの使いかたを見つけましょう。ailに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'ail malin: Les 1001 secrets de cet ingrédient magique pour ...
L’ail est un remède millénaire et un précieux allié de notre intérieur : antibiotique naturel, antimites, aromate délicat aux saveurs incomparables… Alors qu’attendons-nous pour l’utiliser au quotidien ?
Alix Lefief-Delcourt, 2011
2
Ail, miel, huile d'olive: Le trio miracle de votre santé
Renouvelez ce cataplasme régulièrement (toutes les 3 heures environ), jusqu'à disparition de l'infection. A propos de l'auteur Philippe Chavanne est un auteur reconnu dans les domaines de la Cuisine et de la Santé au naturel.
Philippe Chavanne, 2010
3
Ail et autres alliacés: Un concentré de bienfaits pour votre ...
L'ail et les autres Alliacées (oignon, échalote, poireau, ciboulette, ail des ours...) ont de nombreuses vertus que vous pouvez mettre à profit : Pour votre santé : prévenir le développement de maladies chroniques (cardiovasculaires, ...
Carole Minker, 2012
4
Avec de l'ail et du beurre
Leur mission : embêter le vieux monsieur Schmidt, tout gris et pas bien aimable. Mais attention, le petit Marius risque de finir mangé avec de l'ail et du beurre, à la façon d'un escargot.
Claire Cantais, 2012
5
Herbes culinaires pour nos jardins de pays froid
Liliacées (famille du lis) Autres noms : ail blanc, ail cultivé, ail commun, ail potager. Nom anglais : garlic. DESCRIPTION • L'ail est employé à des fins culinaires et médicinales depuis des milliers d'années, dans de nombreuses régions du ...
Ernest Small, Grace Deutsch, 2001
6
Fleurs comestibles: Du jardin à la table
Ail Allinm sativum Le mot ail viendrait du celtique ail qui veut dire chaud, piquant et du latin sativum qui signifie cultivé. Surnommé la rose puante, l'ail est l'une des plantes cultivées la plus ancienne et la plus connue. Il fait partie de la famille ...
Mélinda Wilson, Guylaine Girard, 2008
7
Encyclopédie méthodique: Botanique
Haller, de Ail. nç. 17. ( foyti AIL, n*. 18.) 29. AIL jaune. Allium flavum. Linn. Allium caule teretifolio , umbtllifero ; florîbus peadulis , pctalis ovatis , ftaminibus corollâ longio- rit>us. Linn. Spec. Plant. 417. — Haller, de Ail. B'. 14- A IL 'um flore luteo ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris)), 1810
8
L'ail et ses bienfaits
On attribue des vertus bienfaisantes à l'ail depuis des millénaires autant en médecine holistique et nutritive que dans la vie quotidienne où une petite gousse suspendue près de soi aurait la capacité de repousser les serpents, les ...
Franck Senninger, 2013
9
Plantes et réactions cutanées
Le genre Allium comprend l'ail, l'oignon et leurs alliés, couramment cultivés comme plantes potagères. Ce sont des plantes acaules (= sans tige) dont le bulbe tuniqué (= formé d'écailles) contient des cristaux d'oxalate de calcium. L'ail (Allium ...
Yves Sell, Claude Bénezra, Bernard Guérin, 2002
10
Mettez de l'ail dans votre vie !
Stephanie Bright est une Anglaise passionnée par la cuisine française et plus particulièrement par l’ail et ses applications culinaires et médicinales.
Stephanie Bright, 2014

用語«AIL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からailという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Recette de poivrons, anchois et câpres à l'ail - L'Express Styles
Pelez et dégermez l'ail. Émincez-le finement à la mandoline, si possible. Faites chauffer l'huile dans une petite casserole à feu doux. Plongez-y ... «L'Express, 7月 15»
2
Recette de ribs d'agneau laqués à l'ouzo - L'Express Styles
Mettez la viande dans une cocotte avec le vin, le bouillon, l'ail, le thym et le sumac. Couvrez et enfournez pour 3h ou jusqu'à ce que la viande ... «L'Express, 7月 15»
3
Education | Festin Bourguignon - Le Bien Public
... des patés de lièvre et de porc, embaumés d'ail et de laurier ; des andouillettes et des tripes ; des brochets et des escargots ; du gras-double, ... «Bien Public, 7月 15»
4
Thiéfosse : de la pasta made in Vosges - Vosges Matin
... peuvent aussi compter sur les producteurs du massif pour obtenir l'essentiel des herbes et épices qui aromatisent les pâtes : ail des ours, ... «Vosges Matin, 7月 15»
5
Vol de foin à l'Isle-sur-la-Sorgue / France Bleu
On évoque régulièrement des vols divers et variés, au préjudices d'agriculteurs en Vaucluse : du matériel, de l'ail, des truffes... Nouveau vol en ... «France Bleu, 7月 15»
6
Recette de cuisine : les cocas à la frita de Sylviane l'Oranaise
Ajouter pour chacune un morceau d'ail, une olive dénoyautée et un petite morceau d'anchois. Rabattre par dessus, l'autre bord du rectangle ... «Midi Libre, 7月 15»
7
Vite fait, bien fait: Méli mélo de salade et dorade, sauce gremolata …
Prélevez les zestes du citron et de l'orange et hachez-les avec l'ail et le persil. Mélangez à l'huile, salez et poivrez. Emincez l'oignon très ... «Le Huffington Post, 7月 15»
8
Rando : sur les chemins de Saint-Jacques - 16/07/2015 - ladepeche.fr
Les randonneurs ont ainsi visité : la Rioja avec ses vignobles, ses vins et sa sopa cana (soupe à l'ail) ; la Castille avec successivement ... «ladepeche.fr, 7月 15»
9
La Fête de l'ail approche - 15/07/2015 - ladepeche.fr
Depuis 1994, le succès de la Fête de l'ail blanc de Lomagne ne se dément pas. Pour la vingt et unième édition, dimanche 19 juillet, on n'attend ... «ladepeche.fr, 7月 15»
10
La deuxième édition d'Escorn'Ail le 9 août - 15/07/2015 - ladepeche.fr
Je retiendrai un grand moment : «la cuisine à Flo». C'est un chef avec un cœur énorme et une passion débordante. L'ail violet de Cadours a ... «ladepeche.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ail [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ail>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z