アプリをダウンロードする
educalingo
czwarty wymiar

"czwarty wymiar"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCZWARTY WYMIARの発音

czwarty wymiar


CZWARTY WYMIARと韻を踏むポーランド語の単語

bezmiar · biopomiar · domiar · dzialomiar · na domiar · nadmiar · namiar · niedomiar · obmiar · odmiar · podwymiar · pomiar · przedmiar · przymiar · radionamiar · rozmiar · uklad jednostek miar · umiar · wagomiar · wymiar

CZWARTY WYMIARのように始まるポーランド語の単語

czwal · czwalowac · czwanic sie · czwarta · czwartaczka · czwartak · czwartakowo · czwartek · czwartka · czwartkowy · czwartnik · czwartoklasista · czwartorzed · czwartorzedny · czwartorzedowy · czwartowac · czwarty · czwora · czworacki · czworaczki

CZWARTY WYMIARのように終わるポーランド語の単語

abiatar · adular · adzar · agar · agar agar · ajwar · alkazar · alkmaar · allah akbar · baciar · batiar · briar · buciar · diar · madziar · non omnis moriar · wdziar · zamiar · zdziar · ze wszech miar

ポーランド語の同義語辞典にあるczwarty wymiarの類義語と反意語

同義語

«czwarty wymiar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CZWARTY WYMIARの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語czwarty wymiarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのczwarty wymiarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«czwarty wymiar»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

第四维
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cuarta dimensión
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

fourth dimension
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चौथे आयाम
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

البعد الرابع
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

четвертое измерение
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

quarta dimensão
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চতুর্থ মাত্রা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

quatrième dimension
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dimensi keempat
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

vierten Dimension
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

四次元
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

네 번째 차원
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ukuran papat
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đoạn thứ bốn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நான்காவது பரிமாணத்தை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

चौथ्या आकारमान
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dördüncü boyut
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

quarta dimensione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

czwarty wymiar
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

четвертий вимір
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

a patra dimensiune
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τέταρτη διάσταση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vierde dimensie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fjärde dimensionen
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fjerde dimensjon
5百万人のスピーカー

czwarty wymiarの使用傾向

傾向

用語«CZWARTY WYMIAR»の使用傾向

czwarty wymiarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«czwarty wymiar»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、czwarty wymiarに関するニュースでの使用例

例え

«CZWARTY WYMIAR»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からczwarty wymiarの使いかたを見つけましょう。czwarty wymiarに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kultura polityczna a konsolidacja demokracji - Strona 162
Ostatni, czwarty wymiar definiowania demokracji charakteryzuje się wyraźną niespójnością, gdyż określa ten system polityczny jako łączący zasady kolektywizmu w życiu społecznym i politycznym oraz liberalizmu w gospodarce (por. tab. 22).
Paulina Sekuła, 2009
2
Śledztwo w sprawie Pana Boga
Kaluza dodał do równań Einsteina czwarty wymiar przestrzenny i odkrył, że w takim ujęciu teoria zawiera w sobie nie tylko grawitację, ale również pole elektromagnetyczne. Fizycy bardzo lubią elegancję matematyczną, wszelkie symetrie i ...
Andrzej Horodeński, 2013
3
Miłość, wojna, rewolucja Szkice na czas kryzysu
–Cóżon takiego wykrzykiwał? – Czwarty wymiar! –odparła.– Czwarty wymiar! –O,w takim razie sądzę, żeznalazł sięwe właściwym miejscu. Powinien spotkać się zMinkowskim. 19 Wistocie jednak rosyjscy wyznawcy czwartego wymiaru byli nie ...
Edwin Bendyk, 2009
4
Bolesław Prus: pisarz, publicysta, myśliciel - Strona 175
OLOSALNY DUCH WIELOWYMIAROWOSCI' BOLEStAW PRUS I „CZWARTY WYMIAR" Wraz z publikacja w 1905 r. pracy Alberta Einsteina Zur Elektrodynamik bewegter Körper, zawierajacej podstawowe idee szczególnej ...
Maria Woźniakiewicz-Dziadosz, ‎Stanisław Fita, 2003
5
Twój typ osobowości: Entuzjasta (ENFP): - Strona 6
... roku, także na gruncie amerykańskim: Isabel Briggs Myers oraz Katharine Briggs zaczęły stosować swój własny test osobowości, poszerzając klasyczny, trójwymiarowy model Graya i Wheelwrighta o czwarty wymiar: ocenianie-obserwacja.
Laboratorium Dobrego Życia, 2014
6
16 typów osobowości w pigułce: - Strona 6
... stosować swój własny test osobowości, poszerzając klasyczny, trójwymiarowy model Graya i Wheelwrighta o czwarty wymiar: ocenianie-obserwacja. Większość późniejszych typologii i testów osobowości, odwołujących się do teorii Junga, ...
Laboratorium Dobrego Życia, 2014
7
Twój typ osobowości: Innowator (ENTP): - Strona 6
... roku, także na gruncie amerykańskim: Isabel Briggs Myers oraz Katharine Briggs zaczęły stosować swój własny test osobowości, poszerzając klasyczny, trójwymiarowy model Graya i Wheelwrighta o czwarty wymiar: ocenianie-obserwacja.
Laboratorium Dobrego Życia, 2014
8
Twój typ osobowości: Prezenter (ESFP): - Strona 6
... roku, także na gruncie amerykańskim: Isabel Briggs Myers oraz Katharine Briggs zaczęły stosować swój własny test osobowości, poszerzając klasyczny, trójwymiarowy model Graya i Wheelwrighta o czwarty wymiar: ocenianie-obserwacja.
Laboratorium Dobrego Życia, 2014
9
Twój typ osobowości: Idealista (INFP): - Strona 6
... roku, także na gruncie amerykańskim: Isabel Briggs Myers oraz Katharine Briggs zaczęły stosować swój własny test osobowości, poszerzając klasyczny, trójwymiarowy model Graya i Wheelwrighta o czwarty wymiar: ocenianie-obserwacja.
Laboratorium Dobrego Życia, 2014
10
Twój typ osobowości: Adwokat (ESFJ): - Strona 6
... roku, także na gruncie amerykańskim: Isabel Briggs Myers oraz Katharine Briggs zaczęły stosować swój własny test osobowości, poszerzając klasyczny, trójwymiarowy model Graya i Wheelwrighta o czwarty wymiar: ocenianie-obserwacja.
Laboratorium Dobrego Życia, 2014

用語«CZWARTY WYMIAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からczwarty wymiarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Czwarty wymiar szpitala
Centrum Onkologii Ziemi Lubelskiej. O nowych możliwościach leczenia pacjentów z chorobą nowotworową i procesie tworzenia nowych oddziałów w ramach ... «Gość Lubelski, 6月 15»
2
Nowe audycje, nowi dziennikarze w Czwórce. Się dzieje się!
(Czwórka/Poranek OnLine i Czwarty wymiar). Słuchowisko "Długa Ziemia" - odcinek 2. (Czwórka/Poranek OnLine i Czwarty wymiar). Słuchowisko "Długa ... «Polskie Radio, 9月 14»
3
Mroczny "Czwarty wymiar"
Kolejna seria "Gry o tron" należy do najbardziej wyczekiwanych dziś ekranizacji na całym świecie. Umilając sobie to oczekiwanie sprawdzimy jak ekipa tego ... «Polskie Radio, 8月 14»
4
Inteligentne domy - nadchodzi rewolucja?
W audycji "Czwarty Wymiar" Marcin Kubicki, redaktor naczelny magazynu ... Więcej o technologii inteligentnych domów - w nagraniu audycji "Czwarty Wymiar" . «Polskie Radio, 7月 14»
5
Kawę można nie tylko pić
... zapraszamy do wysłuchania całego materiału w audycji "Czwarty wymiar". ... i po szczegóły badań sięgnęli do pliku dźwiękowego z audycji "Czwarty wymiar". «Polskie Radio, 7月 14»
6
Normcore - moda amerykańskich twórców IT
Jak dowiedzieliśmy się z audycji "Czwarty wymiar", ten niewymuszony, zupełnie naturalny styl, zyskał właśnie nazwę normcore i stał popularnym światowym ... «Polskie Radio, 6月 14»
7
Odblaskowe renifery będą bezpieczniejsze
materiał Mateusza Kuliga (Czwórka/Czwarty wymiar). Finowie wymyślili sposób na to, by ratować renifery, a także zdrowie kierowców. Chodzi o to, by zwierzęta ... «Polskie Radio, 3月 14»
8
James Hetfield na autach nie oszczędza
mówi rozmówca "Czwartego wymiaru". Lincoln Zephyr ... 08'42 O motoryzacyjnej pasji Elvisa Presleya mówi Tomasz Szczerbicki (Czwórka/ Czwarty wymiar). «Polskie Radio, 3月 14»
9
Jak zostać astronautą?
Poza tym "Czwarty Wymiar" zabierze was do kina. Michał Matus na podstawie filmu "Przyczajony tygrys ukryty smok", sprawdzi, jak stworzone zostały efekty ... «Polskie Radio, 2月 14»
10
Lajkujemy w sieci iw realu
O początkach Facebooka w "Czwartym wymiarze" opowiadał też Mateusz Kulik. ... rozmowa z Marcinem Kubickim z magazynu T3 (Czwórka/Czwarty wymiar). «Polskie Radio, 2月 14»
参照
« EDUCALINGO. Czwarty wymiar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/czwarty-wymiar>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA