アプリをダウンロードする
educalingo
dalmatynczyk

"dalmatynczyk"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDALMATYNCZYKの発音

dalmatynczyk


DALMATYNCZYKと韻を踏むポーランド語の単語

abidzanczyk · abisynczyk · afganczyk · afrykanczyk · aganczyk · akwitanczyk · akwizgranczyk · albanczyk · ammanczyk · andegawenczyk · antiguanczyk · aragonczyk · argentynczyk · armenczyk · asuanczyk · asuncionczyk · atenczyk · babilonczyk · bahrajnczyk · bajonczyk

DALMATYNCZYKのように始まるポーランド語の単語

dalila · dalipan · dalislawa · dallas · dalm · dalmacja · dalmacki · dalmata · dalmatka · dalmatyka · dalmatynka · dalmatynski · dalmatyńczyk · dalmierz · dalmierz laserowy · dalmor · daloby sie · dalocelownik · dalomierny · dalomierz

DALMATYNCZYKのように終わるポーランド語の単語

barcelonczyk · belizenczyk · beninczyk · berlinczyk · bernenczyk · bhutanczyk · biafranczyk · birmanczyk · biszkekanczyk · bizantynczyk · bolonczyk · bononczyk · bostonczyk · botswanczyk · bremenczyk · bretonczyk · budapesztenczyk · bukaresztenczyk · bukowinczyk · burkinczyk

ポーランド語の同義語辞典にあるdalmatynczykの類義語と反意語

同義語

«dalmatynczyk»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DALMATYNCZYKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dalmatynczykを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdalmatynczykの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dalmatynczyk»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

达尔马提亚
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dálmata
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

dalmatian
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Dalmatian
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الدلماسي أحد أبناء دلماسيا
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

далматинец
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dálmata
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Dalmatian
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dalmatien
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dalmatian
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Dalmatiner
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ダルメシアン
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

달마 티아 종의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Dalmatian
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Dalmatian
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Dalmatian
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

एक आखूड केसाचा, काळेकाळे ठिपके असलेला कुत्रा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Dalmaçyalı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dalmata
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dalmatynczyk
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

далматинець
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dalmatin
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Δαλματίας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dalmatian
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dalmatian
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dalmatiner
5百万人のスピーカー

dalmatynczykの使用傾向

傾向

用語«DALMATYNCZYK»の使用傾向

dalmatynczykの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dalmatynczyk»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dalmatynczykに関するニュースでの使用例

例え

«DALMATYNCZYK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdalmatynczykの使いかたを見つけましょう。dalmatynczykに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 359
-ów Dalmatyńczyk «mieszkaniec Dalmacji (krainy historycznej w Jugosławii)* 2. Im MB. -i «pies gończy (obecnie reprezentacyjny) średniej wielkości, o sierści krótkiej, białej w brązowe lub czarne cętki; wyżeł dal- matyński; w Im rasa tych ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Zootechniczny słownik encyklopedyczny - Strona 106
,. wyżeł. dalmatyński. –. rasa psów używanych w Dąlmacji jako psy myśliwskie gończe i stróżujące zarazem; sierść mają krótką i gładką z charakterystycznym umaszczeniem: na białym tle czarne lub brązowe rozrzucone na ...
Jan Kielanowski, 1965
3
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 243
Jesteś bez skazy, dalibóg! dal mac ki. Zob. dalmatynski. dal ma tyńczyk, D ka, lm M nmos ki. mos czy cy. W znaczeniu 2 słowo pisane wielką literą. Dalmatyńczyk to 1 dość duży pies o proporcjonalnej sylwetce i krótkiej gładkiej sierści, białej w ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Japoński wachlarz. Powroty
aż do zakładu robiącego tatami, przed którym siedzi gipsowy dalmatyńczyk, i gdzie musisz skręcić w lewo i iść znów prosto aż do salonu paczinko Big Sweet Dream. „Pocari Sweat, dalmatyńczyk, Big Sweet Dream”, powtarzałam sobie w myśli ...
Joanna Bator, 2011
5
Disney 101 dalmatyńczyków
Cala historia zaczela sie w Londynie. Mieszkalem tam z moim panem, Rogerem. Ja nazywam sie Pongo. Moj pan jest kompozytorem, a ja jestem dalmatynczykiem. Poznacie mnie po czarnych centkach. Wiedlismy okropnie nudny kawalerski zywot.
Bożena Kawenczyńska, ‎Egmont Polska (Firm), ‎Disney Storybook Artists, 2011
6
102 dalmatyńczyki
Zakochany kundel: Tramp jest psem, który ponad wszystko kocha wolność. Całe dnie spędza na włóczeniu się po okolicy w towarzystwie innych, podobnych do niego psów. Pewnego razu na swej drodze spotyka Lady.
Antoni Marianowicz, ‎Elżbieta Łopatniukowa, ‎Barbara Robaczewska, 2011
7
Słowotwórstwo współczesnego języka polskiego: rzeczowniki ...
Dalmatyńczyk 'mieszkaniec Dalmacji' — formalnie najbliższy związek jest z przymiotnikiem dalmatyński. Dla wielu nazw należy więc przyjąć formanty rozszerzone -ańczyk (Tybetańczyk, Marokańczyk, Koreańczyk), -ejczyk (Nazarejczyk, ...
Renata Grzegorczykowa, ‎Jadwiga Puzynina, 1978
8
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 123
-lii «Dahlia, roślina z rodziny złożonych, o dużych różnobarwnych kwiatach; georginia* dalmatynczyk m III 1. Dalmatyńczyk •mieszkaniec Dalmacji* 2. «rasa psów gończych (obecnie reprezentacyjnych) średniej wielkości, o sierści krótkiej, ...
Elżbieta Sobol, 2001
9
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
dadaista/Dalmatyńczyk 132 sb's butt/ass, give sb a rough ride; dać słowo give one's word, make a promise; dać słowo honoru promise solemnly; dać komuś święty spokój leave sb alone; coś komuś nie daje spokoju sth gnaws/is gnawing at sb ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
10
Jugosławia: dzieje narodów, państw i rozpad federacji - Strona 244
... pisarz serbski 163 Dagobert I, król Franków 25 Dalmatin Jerzy, pisarz słoweński 58 Dalmatyńczyk Jerzy, architekt i rzeźbiarz dalmatyński 72 Daniło, metropolita czarnogórski 79 Daniło Petrović, książę czarnogórski 113 Davidović Ljubomir, ...
Leszek Podhorodecki, 2000
参照
« EDUCALINGO. Dalmatynczyk [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dalmatynczyk>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA