アプリをダウンロードする
educalingo
damusia

"damusia"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDAMUSIAの発音

damusia


DAMUSIAと韻を踏むポーランド語の単語

anusia · babusia · bidusia · bogusia · ciotusia · corusia · danusia · dokolusia · dolina wyznia mietusia · gebusia · hanusia · jagusia · kaczusia · karusia · kawusia · kolebusia · kostusia · lalusia · lubusia · mamusia

DAMUSIAのように始まるポーランド語の単語

damian · damietta · damka · damnatio memoriae · damnica · damnicki · damno · damnosa hereditas · damnum emergens · damokles · damoklesa miecz · damoklesowy · damon i fintiasz · damrot · damski · damsko meski · damula · damulenka · damulka · damuzela

DAMUSIAのように終わるポーランド語の単語

agnisia · akrasia · asia · basia · calisia · choroba papuzia ptasia · magdusia · maniusia · matusia · ousia · paczusia · paniusia · pannusia · pracusia · szwaczusia · trusia · tusia · wnusia · zabusia · zonusia

ポーランド語の同義語辞典にあるdamusiaの類義語と反意語

同義語

«damusia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DAMUSIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語damusiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdamusiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«damusia»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

damusia
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

damusia
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

damusia
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

damusia
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

damusia
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

damusia
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

damusia
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

damusia
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

damusia
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

damusia
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

damusia
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

damusia
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

damusia
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

damusia
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

damusia
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

damusia
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

damusia
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

damusia
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

damusia
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

damusia
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

damusia
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

damusia
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

damusia
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

damusia
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

damusia
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

damusia
5百万人のスピーカー

damusiaの使用傾向

傾向

用語«DAMUSIA»の使用傾向

damusiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«damusia»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、damusiaに関するニュースでの使用例

例え

«DAMUSIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdamusiaの使いかたを見つけましょう。damusiaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słowotwórstwo współczesnego języka polskiego: rzeczowniki ...
Formant -usia Typ wyłącznie odrzeczownikowy, modyfikacyjno-ekspresywny (ustosunkowanie nadawcy pozytywne, często pieszczotliwe lub też żartobliwe), obejmuje w SJPD 14 derywatów: babunia, ciotusia rzad., cófania, damusia rzad., ...
Renata Grzegorczykowa, ‎Jadwiga Puzynina, 1978
2
Nasz mały PRL. Pół roku w M-3 z trwałą, wąsami i maluchem
sklepie przy ulicy Grójeckiej ekspedienci bystrzy, szybcy, ale1 ręce brudne, paznokcie, poZalsię BoZe, podrapuje ysiejącą gowę, ciągle podciąga spodniei wsuwa koszulę. Zwróciam mu uwagę i usyszaam ripostę:# Damusia!MoZe mamwoZyć ...
Witold Szabłowski, ‎Izabela Meyza, 2012
3
Sandy - Część 1 - Strona 12
W roku ubiegłym w telewizji nowojorskiej też wy‐stępowała taka damusia, z łupieżem na granatowym kostiumiku: – Lepiej przesadzić w wysiłkach, niż potem żałować – przeko‐nywała usilnie Nie dałem się wtedy namówić I miałem rację ...
Aleksander Janowski, 2014
4
Komedyantka: powieść - Strona 251
Damusia w kierusiach... pięć dydków! — Gotowe! Postaw dyrektor na Desdemonę. Stasował, zebrał, zapieczętował, trzepnął i zawołał: — Gotowe! Postaw dyrektor. — Zdradzi! — syknął Cabiński, rzucając monetę srebrną na kartę. — A tak, to ...
Władysław Stanisław Reymont, 1902
5
Dzieła wybrane: Komediantka - Strona 196
Publika awanturę robi! Czas dzwonić i zaczynać — błagał Cabiński. — Nie przeszkadzaj dyrektor. Niech czekają... Dycha, oczko... sypać! — Walet! złocisz! — Damusia w kierusiach... pięć dydków! — Gotowe! Postaw dyrektor na Desdemonę *.
Władysław Stanisław Reymont, 195
6
Lud: łęczyckie - Strona 111
Oj i ma-tu – lińka mo-ja, da nie da-ła mi po-ko-ja, da nie da-ła mi no–cki spać, da musia –łam ją ko-ły-sać. 2. Oj-ze pamiętaj Marysiu, 3. Kupię ja ci śnuróweckę, kupię ci wiánek w Kalisu. zieloną wstęgę, da wstęgę, kupię i drugi w Toruniu, ...
Oskar Kolberg, ‎Józef Tretiak, 1889
7
Dzieła wszystkie: Łęczyckie - Strona 111
... kał trzy panien — ki na zie— lo — nej łą — ce. Obertas. 180. od Grzegorzewa (Chojny). J V V l * » £V % * b J 1. Oj i ma — tu — linka mo — ja, da nie da— ła mi po— ko— ja, da nie da— ła mi no— cki spać, da musia — łam j, ko— ły— sać. 2.
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1889
8
Prace filologiczne - Tomy 25-26 - Strona 202
a także od podstawy dama (damulka, damula, damusia, damka). Białogłowa, matrona i niewiasta słowotwórczo zupełnie się nie rozwinęły od XVI wieku. Z przedstawionych faktów wynika jasno, że o ile usuwane są z języka zbędne synonimy ...
Adam Kryński, 1975
9
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 99
Liczne są formacje ekspresywne: zdrobnienia, często z zabarwieniem żarto- bliwo-ironicznym. por. damka (L), dameczka (L). damula (L), damulka (L). damuleczka (L), damuleńka (L). damcia (SW), damusia (SJP). Rodzimym derywatem jest ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
10
O języku polskim i rosyjskim: studia i szkice - Strona 40
... dziñsia denacyfikacja dyplomacja dokolusia denitryfikacja dezarmacja damusia dewitryfikacja dyskonfirmacja dyskopatia dywersyfikacja deformacja despotia derusyfikacja dezinformacja dynastia dezertyfikacja decymacja dabecja decepcja ...
Jan Wawrzyńczyk, 2006

用語«DAMUSIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdamusiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gosia Bernatowicz, córka Ewy Kasprzyk, odpadła z The Voice
Damusia jak jej mamusia:)Nawet mi sie zrymowało;) ... gość18-10-15, 09:12, cytuj Oceń ten komentarz: oceń na plus 0 oceń na minus 0. Pokaż komentarz. «Kozaczek.pl, 10月 15»
2
Memorial plaque to honour the Polish refugees of the Second World …
The parents of Damusia Burgess (nee Bielecka) were both Polish. Mrs Burgess, aged 60, of Cheddleton, said: "When my mother was about to give birth to me ... «Leek Post & Times, 9月 15»
3
Tribute to heroes who fought against Hitler
Damusia Burgess, of Cheddleton, whose parents were both Polish, said: "When my mother was about to give birth to me she had to be taken as far as possible ... «Stoke Sentinel, 9月 15»
4
GRAŻYNA TORBICKA straci pracę!
ni. Z daleka wygląda jak 30 latka, a z biska jak 55 latka.Żadna z niej młoda damusia ,a raczej pani w wieku przekwitania. «SE.pl, 8月 12»
参照
« EDUCALINGO. Damusia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/damusia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA