アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dehermetyzacja"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDEHERMETYZACJAの発音

dehermetyzacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEHERMETYZACJAと韻を踏むポーランド語の単語


absolutyzacja
absolutyzacja
absurdalizacja
absurdalizacja
achromatyzacja
achromatyzacja
adiektywizacja
adiektywizacja
adwerbializacja
adwerbializacja
afrykanizacja
afrykanizacja
akademizacja
akademizacja
aklimatyzacja
aklimatyzacja
aksjomatyzacja
aksjomatyzacja
aktualizacja
aktualizacja
aktywizacja
aktywizacja
akuzacja
akuzacja
albanizacja
albanizacja
albityzacja
albityzacja
alegoryzacja
alegoryzacja
alergizacja
alergizacja
alfabetyzacja
alfabetyzacja
algorytmizacja
algorytmizacja
alkalizacja
alkalizacja
alkoholizacja
alkoholizacja

DEHERMETYZACJAのように始まるポーランド語の単語

degresja podatkowa
degresywny
degustacja
degustacyjny
degustator
degustowac
dehelmintyzacja
dehermetyzacyjny
deheroizacja
dehierarchizacja
dehnel
dehumanizacja
dehumanizacyjny
dehumanizowac
dehumanizowac sie
dehydratacja
dehydrator
dehydrogenacja
dehydrogenaza
dehydrogenizacja

DEHERMETYZACJAのように終わるポーランド語の単語

alterglobalizacja
alzacja
amerykanizacja
amortyzacja
anarchizacja
anemizacja
animizacja
ankietyzacja
anodyzacja
antropomorfizacja
antyfeminizacja
apertyzacja
aprowizacja
arabizacja
aranzacja
archaizacja
archiwizacja
aromatyzacja
arsonwalizacja
arytmetyzacja

ポーランド語の同義語辞典にあるdehermetyzacjaの類義語と反意語

同義語

«dehermetyzacja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEHERMETYZACJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dehermetyzacjaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdehermetyzacjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dehermetyzacja»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

dehermetyzacja
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dehermetyzacja
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

dehermetyzacja
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

dehermetyzacja
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

dehermetyzacja
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

dehermetyzacja
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dehermetyzacja
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

dehermetyzacja
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dehermetyzacja
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dehermetyzacja
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

dehermetyzacja
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

dehermetyzacja
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

dehermetyzacja
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dehermetyzacja
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dehermetyzacja
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

dehermetyzacja
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

dehermetyzacja
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dehermetyzacja
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dehermetyzacja
65百万人のスピーカー

ポーランド語

dehermetyzacja
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

dehermetyzacja
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dehermetyzacja
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

dehermetyzacja
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dehermetyzacja
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dehermetyzacja
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dehermetyzacja
5百万人のスピーカー

dehermetyzacjaの使用傾向

傾向

用語«DEHERMETYZACJA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«dehermetyzacja»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、dehermetyzacjaに関するニュースでの使用例

例え

«DEHERMETYZACJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdehermetyzacjaの使いかたを見つけましょう。dehermetyzacjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Na tle kosmicznej otchłani - Strona 82
Dehermetyzacja! Winda sapnęła i pomknęła w górę. Podbiegłem do wylotu szybu komunikacyjnego. Słabe boczne ciążenie świadczyło, że z komory cumowniczej zaczęło uciekać powietrze. - Jose! Dehermetyzacja!! Luk jest otwarty i Fred ...
Jacek Sawaszkiewicz, 1988
2
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 137
DEHERMETYZOWAĆ w technice 'powodować utratę szczelności': W wyniku badań ustalono, że powtarzające się wstrząsy dehermetyzowały drzwi i luki wodolszczel- ne statku. złożenie cząstki: de- i słowa: hermetyzacja DEHEROIZACJA ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
3
Z zaułków i gościńców: publicystyka i reportaże - Strona 146
Wynik tak uzyskiwanych pomiarów był olśniewający dopóty, dopóki nie nastąpiła dehermetyzacja naszego wehikułu. A kiedy do tego doszło, okazało się, że inni także nie zasypiali gruszek w popiele. Postęp USA, Anglii, NRF, Francji, jeżeli ...
Zbigniew Kwiatkowski, 1972
4
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 271
... -cjç degolówka -wee, -wkç; -wek degras -su, -sie degrengolada -dzie, -de degresja -sji, -sjç; -sji dehelmintyzacja -cji, -cjç dehermetyzacja -cji, -cjç deheroizacja -cji, -cjç dehumanizacja -cji, -cjç dehydrator -ra,-rze:-ry,-rów dehydrogenaeja -cji, ...
Stanisław Podobiński, 2001
5
W kręgu wiernej mowy - Strona 54
e- chanizmy komunikacyjne, demokratyzuja. siç wraz z elektronizacja. i globa- lizacjaj por. otwieranie siç jçzyka naukowego na inne odmiany, dehermetyzacja i przyjazne nastawienie w stosunku do odbiorców (nie tylko ad ...
Maria Wojtak, ‎Małgorzata Rzeszutko, 2004
6
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... -wek degradacja -cji; tych -cji degrengolada -ladzie degresja -sji; tych -sji degustacja -cji degustator -orze; -orzy dehermetyzacja -cji dehumanizacja -cji dehydratacja -cji deifikacja -cji de iure deja vu(e) dejonizacja -cji dejonizator -a, -orze; ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
7
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 583
DEHERMETYZACJA. ulrata hennetyeznosci. DEKARBOKSYLAZA. enzym nalezqcy do klasy Haz, katalizujqcy odszczepienie dwutlenku wçgla z grupy karboksylowej kwasów organieznych. DEKARBONIZACJA, (odweglanie); pozbawianie ...
Włodzimierz Masłowski, 1995
8
Diabelska maskarada - Strona 112
Dehermetyzacja — wyjaśnił Fuertad, widząc jego zdziwienie. — Trzeba było odciąć część najbardziej zrujnowanych chodników. Resztę dało się jakoś połatać. Nie ma obawy, tutaj można swobodnie oddychać. — To jasne — powiedział Ubir ...
Marek Hemerling, 1989
9
Rozmyślania nad tlenem: przygody człowieka czytającego - Strona 28
Strzelanie do ludz- kich rzutków sypiacych sie z rozprutych statków, z któ- rych ucieklo powietrze: wyobrazam sobie, jak ktos nawet zdazyl przed dehermetyzacja wdziac skafander i dryfujac w prózni czeka na smiertelny strzal albo modli sie, ...
Marek Oramus, 2000
10
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 51
... de facto defaszyzacja defekosaruracja defektograf defektolog defektologia defektoskop defektoskopia defektoskopowy defeminizacja defragmentacja (inf.) defragmentacja pliku (inf.) degazacja degazator dehehnintyzacja dehermetyzacja ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000

用語«DEHERMETYZACJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdehermetyzacjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dlaczego airbus się roztrzaskał? Pięć hipotez
Dehermetyzacja kabiny i zasłabnięcie załogi, problemy z systemami pokładowymi, błąd pilotów, a może zamach? Dopiero analiza rejestratora rozmów w ... «TVN24, 3月 15»
2
Wracali z Gran Derbi, zginęli
Dehermetyzacja... czytaj dalej ». Milad Hojatoleslami i Husein Javadi figurują na liście 150 osób, które były na pokładzie feralnego samolotu niemieckich linii ... «TVN24, 3月 15»
3
"Z wysokości 11 km ten samolot mógłby polecieć ponad 100 km bez …
Nawet dehermetyzacja nie skutkuje natychmiastowym zniżaniem samolotu - ocenił z kolei szef Państwowej Komisji Badania Wypadków Lotniczych, Maciej ... «TVN24, 3月 15»
4
Smoleńsk: nie ma śladów wybuchu, nie było wybuchu?
Dodał, że "gdyby trotyl wybuchł w kabinie to musiałaby nastąpić dehermetyzacja kadłuba samolotu". Jeśli nastąpiłaby dehermatyzacja, to nastąpiłaby zmiana ... «Wprost 24, 6月 13»
5
Ostatnie ostrzeżenie
To nie był taki przypadek. Zresztą tylko w przypadkach nagłych, takich jak pożar silnika, dehermetyzacja, zgaśnięcie dwóch silników, pilot ma obowiązek działać ... «Wirtualna Polska, 11月 11»

参照
« EDUCALINGO. Dehermetyzacja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dehermetyzacja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż