アプリをダウンロードする
educalingo
derowy

"derowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDEROWYの発音

derowy


DEROWYと韻を踏むポーランド語の単語

adapterowy · aferowy · ajerowy · alferowy · atelierowy · atmosferowy · banderowy · barierowy · barterowy · bestselerowy · bestsellerowy · bezszmerowy · biliterowy · bojerowy · brojlerowy · cerowy · charakterowy · charterowy · chederowy · cholerowy

DEROWYのように始まるポーランド語の単語

dermograf · dermografizm · dermokosmetyk · dermoplastyka · dermosan · dernier cri · derogacja · derogacyjny · derogowac · derogowanie · derrida · derrik · derutowac · derwisz · derwiszowski · derwiszowy · derywacja · derywacyjny · derywat · derywometr

DEROWYのように終わるポーランド語の単語

czarterowy · czteroliterowy · dalmierz laserowy · deserowy · drazek sterowy · dziwerowy · elastomerowy · ergometr rowerowy · eterowy · farwaterowy · flatterowy · flowerowy · fornierowy · galerowy · gleczerowy · gramofon cyfrowy laserowy · helikopterowy · homerowy · jerowy · jonosferowy

ポーランド語の同義語辞典にあるderowyの類義語と反意語

同義語

«derowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEROWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語derowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのderowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«derowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

derowy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

derowy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

derowy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

derowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

derowy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

derowy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

derowy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

derowy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

derowy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

derowy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

derowy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

derowy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

derowy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

derowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

derowy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

derowy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

derowy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

derowy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

derowy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

derowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

derowy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

derowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

derowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

derowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

derowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

derowy
5百万人のスピーカー

derowyの使用傾向

傾向

用語«DEROWY»の使用傾向

derowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«derowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、derowyに関するニュースでの使用例

例え

«DEROWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からderowyの使いかたを見つけましょう。derowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik wyrazow obcego a mniej jasnego pochodzenia: ... - Strona 124
Derowy. p. Dera. 9. Derozka. p. Dorozka. 9. Dert. = „osypka". RT. 191~. Ukr. dert' = grubo zmeíta maka, ziarna. Porówn. Cz. d r t = pilowiny, trociny, trzyny itd. Wszystkie od pnia dr (drzee). Porówn. Mew. 41 der. Derwisz, dawniej czasami Der- ...
Jan Karłowicz, 1905
2
Słownik gwar polskich - Tom 1;Tom 3 - Strona 319
Derowy: »Zarzucaja na szyjç duze kolorowe chustki, przez nich (ma byé 'przez nie', mowa o 'ogro- dniczkach' pod Krakowem) na- zwane 'derowe'« Krak. I, 96. »Derowa kraciasta chnstka« ib. 103. Derozka p. Dorozka. D e r s a p. D y r s a.
Jan Karłowicz, 1900
3
Słownik gwar polskich ułożył - Tomy 1-2 - Strona 319
Derowy: » Zarzucaja na szyjç du¿e kolorowe chustki, przez nich (ma byé 'przez nie', mowa o 'ogro- dniczkach' pod Krakowem) na- zwane 'derowe'« Krak. I, 96. »Derowa kraciasta chustka« ib. 103. Deroika p. Dorozka. D e r s a p. D y r s a.
Jan Karłowicz, 1900
4
Order Dam Krzyza gwiazdzistego: to jest Historya ...
... krzyé Or. ,derowy наш'? 24. .Dam zacnych Zgromaaízenie, pod ...
Anna Ludwika Radziwiłł, 1760
5
Collectanea z dziejopisow tureckich rzeczy do historyi ... - Strona 49
deroWy przepçdzil; kiedy ThWrocz (cap. тают)' siedm micsiçcy naznacza samemu ohlçzeniu Belgradu W obecnos'ciy Sultana. Poszli za nim Ca1li machusiBonñnius (R. H. Посад. pag. 556, ed. 1744); Dlugosz umnieyszyl ten przeoiag czasu ...
J ..... J ..... S ..... Sekowski, 1824
6
Grammatyka jezyka polskiego. (Grammatik der polnischen ...
... imion, zwłaszcza zakończeń da, ga, ka, pozycza końcówek od męzkich wzorów na owy np. e'mowy (bo από jest słowo) .ΜΜΜ ιπΖωη|, πὸευοιο_α. Μια”. czeredowy, mgłowy, jodłowy, derowy, piachtowy, wargowy, opaskowy, i t. p. _106-
Jan-Nepomucen Deszkiewicz, 1846
7
Lawendowe Wzgórze - Strona 192
derów,. wstęg, krzyży, różnych innych kawalerów, panów de la i de., którzy do bagażowego powiedzą: dobry człowieku, co jest przeważnie prawdą, i każdy, również bagażowy, o tym wie, ale dałabym głowę, nie lubi, by mu to ciągle ...
Bogdan Rutha, 1987
8
Historja Śląska od najdawniejszych czasów do roku 1400
Rodzina Derów może była z niemi już przed emigracją do Polski spokrewniona. Osiadła naprzód na Śląsku, potem przeniosła się do Wielkopolski i nie ulega wątpliwości, że dała początek proklamacji herbowej „Tader" '. 14. Znane są trzy ...
Władysław Semkowicz, ‎Stanisław Kutrzeba, ‎Polska Akademia Umiejętności, 1933
9
Dzieje Rzeczypospolitej Polskiej - Tomy 7-9 - Strona 175
Król szwedzki ogłaszał że będzie surowym na każdego coby się śmiał na jego oficera lub żołnierza rzucać, maro- derów zaś wałęsających się pozwalał wszelkim władzom krajowym imać i do najbliższej komendy odstawiać. Szwedzi wpadali ...
Jędrzej Moraczewski, 1865
10
Pamia̜tki historyczne krajowe - Strona 57
... ze Tu rcy dwa ostatnic zamki Swi- derów i Golubiecz zwrócili podlug zawarléj uiuowy; albowiem Amurat dozuawszy dzielno- sci orçza Iudów zachodnich, dopelnial wszyst- kiego scisle, cokobviek byl poprzysiagl trakta- tcm. Przoprawiwszy ...
Karol Milewski, 1848
参照
« EDUCALINGO. Derowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/derowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA