アプリをダウンロードする
educalingo
despotka

"despotka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDESPOTKAの発音

despotka


DESPOTKAと韻を踏むポーランド語の単語

anegdotka · bardotka · belkotka · belotka · beotka · bergamotka · bigotka · bleskotka · blotka · blyskotka · bron krotka · chichotka · ciagotka · ciotka · cnotka · czeczotka · dewotka · glupotka · kapotka · trzepotka

DESPOTKAのように始まるポーランド語の単語

despektowac · despera · desperacja · desperacjonista · desperacjonizm · desperacki · desperacko · desperat · desperatka · desperowac · desperowanie · despiau · despocja · despot · despota · despotia · despotycznie · despotycznosc · despotyczny · despotyzm

DESPOTKAのように終わるポーランド語の単語

diablotka · dozywotka · dwuzlotka · dygotka · dzwiekotka · fotka · frotka · gablotka · gilgotka · gotka · grzechotka · holotka · hotentotka · idiotka · istotka · jotka · kalotka · karotka · klapolotka · klejnotka

ポーランド語の同義語辞典にあるdespotkaの類義語と反意語

同義語

«despotka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESPOTKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語despotkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdespotkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«despotka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

暴君
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

déspota
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

despot
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

तानाशाह
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

طاغية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

деспот
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

déspota
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শাসক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

despote
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zalim
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Despot
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

専制君主
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

전제 군주
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

despot
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bạo chúa
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கொடுங்கோலன்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

जुलमी राजा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

despot
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

despota
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

despotka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

деспот
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

despot
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δεσπότης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

despoot
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

despot
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

despot
5百万人のスピーカー

despotkaの使用傾向

傾向

用語«DESPOTKA»の使用傾向

despotkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«despotka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、despotkaに関するニュースでの使用例

例え

«DESPOTKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdespotkaの使いかたを見つけましょう。despotkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Czas przeszły, czas przyszły: wybór prac nadesłanych na ... - Strona 156
Mój ty Boże!. Wydrzeć cokolwiek z rąk Stanisława Lorentza! „Matka" jednak wróciła. f Despotka? I to jeszcze jaka! („Spróbuj ty, córciu, nie być despotką na moim miejscu"). Despotką była też w gabinecie. Niech no tylko zobaczyła na biurku ...
Hanna Kozłowska-Maślankiewicz, 1986
2
Katarzyna Wielka. Portret kobiety
Katarzyna Wielka. Portret kobiety to historia pełna intryg, tajemnic dworskiego życia i dylematów władzy. Robert K. Massie stworzył porywającą opowieść o jednej z najważniejszych kobiet w historii Polski i Europy.
Robert K. Massie, 2012
3
Pamiętaj o Róży - Strona 229
Despotką tylko w stosunku do ciebie, bo chce mnie uchronić przed twymi pomysłami — roześmiał się Andrzej, lecz zaraz spoważniał. — Myślę, że ta dziewczyna żyła jeszcze, kiedy Borowski poszedł do łazienki; morfina nie zabija od razu.
Ewa Ostrowska, 1978
4
Aktualność i historia - Strona 101
Jest despotką perfidnie przewrotną: okraszającą niecne zamiary słodko obłudną frazeologią. A ponadto w grze Śląskiej istnieje tu pewna dysonansowość. W kreowanej przez nią postaci upozowanie, maskę rozsadza temperament kobiety, ...
Jerzy Niesiobędzki, 1986
5
W pustyni i w puszczy:
Młody Murzyn był wesół, mała despotka łagodna i posłuszna w dalszym ciągu, a Staś pełen energii i nadziei. Szło z nimi stu Samburów i stu Wahimów czterdziestu z tych ostatnich zbrojnych w remingtony, z których jako tako umieli strzelać.
Henryk Sienkiewicz, 1999
6
Między opętaniem a oczarowaniem
Monika była despotką, a on nie znosił awantur, więc nieustannie jej ulegał. Sprzeciwił się jedynie stanowczo, gdy zażądała, by zdjął ze ściany portret swego ideału. Pewnego razu zdarzyło się coś... nadzwyczajnego! Dorota zauważyła ich na ...
Stefania Jagielnicka-Kamieniecka, 2013
7
Trening interpersonalny
Byłaś dlamnie przemądrzałą despotką imyślałam, że jak ty zostaniesz wgrupie,to jabędę zeremiw ogóle się nieodezwę. Blanka: –Ja czuję, że intelektualizujesz każdy problem. Alicja: –A czy tobie to przeszkadza? Czy to cię zniechęca do mnie ...
Krzysztof Jedliński, 2008
8
Czarny Anioł. Opowieść o Ewie Demarczyk
Spu9ci emgopo brzytwie,bomoim dyrektorem juZ nieby.Zadzwoni a Ewai teZ nie adniesię uniosa. Instrument odda em. Potrafi abyć wspania a, alebyateZ despotką, histeryczką,bya bardzo emocjonalna[14]. Krzysztof Oczkowski: # By a cz ...
Angelika Kuźniak, ‎Ewelina Karpacz-Oboładze, 2015
9
Zimowe sny
Przez następnychkilka tygodni prawie go nie widyway9my. Zawsze byz nią. Lindsay owinę a gosobie wokó maego palca. Kiedy dziewczyna zdaa sobie sprawę, jaką ma nad Johnem w adzę, zaczę a nim manipulować. Staa się ma ą despotką.
Richard Paul Evans, 2013
10
Opuścić wczoraj - Strona 23
Boże proszę cię pomóż mi – po cichutku, niemalże szeptem mówiła, bojąc się rodziców – uwolnij mnie, pozwól mi żyć jak inne nastolatki. Nie karz mnie ojcem pijakiem i matką despotką. Błagam cię Boże. Czemu nie mogę nawet malować?
Piotr Wołoszyk, 2015

用語«DESPOTKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdespotkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Planete+ zdradza sekrety rodziny królewskiej
Despotka, opętana żądzą kontroli a jednocześnie jedna z najwybitniejszych monarchiń świata. Planete+ sprawdza, jak wygląda dorastanie w cieniu bardzo ... «Media2.pl, 5月 15»
2
Czarny Anioł. O Ewie Demarczyk - Odgłosy zza sceny
Już na początku kariery zyskała przydomek „Czarny Anioł”, który sugerował dwoistość jej natury, jakąś nieoczywistość. Histeryczka i despotka, profesjonalistka i ... «Wirtualna Polska, 1月 15»
3
Ranking kawowych scen w filmach i serialach - od "Amelii" do "Pulp …
„Runway”, to królowa śniegu i despotka, choć charyzmatyczna. Andrea, czyli jej dojrzewająca do dorosłości asystentka (Anne Hathaway), przechodzi w tym ... «Gazeta.pl, 12月 14»
4
Techiné o Deneuve: Królowa jest tylko jedna
Trochę despotka, a trochę kobieta, która próbuje stworzyć sobie własną przestrzeń, gdzie będzie mogła działać. - Umie być ostra, mówi nieprzyjemne rzeczy, ... «Gazeta Wyborcza, 5月 14»
5
Uniwersytet Trzeciego Wieku w Słupsku skończył 10 lat (wideo)
Parodiowana przez koleżankę prezes Urszula Wyrwa Została przedstawiona jako despotka rządząca uniwersytetem twardą ręką od początku jego istnienia. «Głos Pomorza, 3月 14»
6
Andrzej Andrusiewicz – „Katarzyna Wielka. Prawda i mit”
Ta „pochodnia w mrocznej Rosji” uważana jest jednak również za synonim rozpusty i rozwiązłości obyczajów, padają też określenia: „brutalna despotka” czy ... «Histmag.org, 7月 13»
7
Joanna Koroniewska chce być seksbombą!
szpetna nie jest ale nazywac ja sexbomba, to przesada, plaska d..a, zero cycka, krzywe chude nogi, despotka,. A miala byc tak rozchwytywanaaaaa, tyyyyyle ... «SE.pl, 7月 13»
8
Nagość i polityka
Gdzieś to wszystko się rozmyło, pozostała naga Katarzyna nie bardzo wiadomo czy jako ofiara, czy jako despotka, czy jako pozbawiona swego ciała, czy nim ... «e-Teatr.pl, 4月 13»
9
„Single i remiksy”. Piękni, zabawni i samotni!
Magda, którą zagrała to szefowa wielkiej korporacji wydawniczej, despotka i przeciwniczka małżeństw, która nie boi się niczego, oprócz miłości. Jest zagorzałą ... «Wiadomosci 24, 10月 12»
10
Katarzyna Wielka. Portret kobiety
Bezwzględna despotka czy oświecona reformatorka? Propagatorka najgorszych perwersji czy nieśmiała dziewczyna z Pomorza? Katarzyna Wielka miała wiele ... «Lubimyczytac.pl, 9月 12»
参照
« EDUCALINGO. Despotka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/despotka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA