アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"déspota"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDÉSPOTAの発音

dés · po · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉSPOTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でDÉSPOTAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«déspota»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
déspota

専制主義

Despotismo

独権主義は、単一のエンティティが絶対的な権力を支配する政府の一形態です。 独裁政権のように個々の存在になることもありますし、寡婦のようにグループにすることもできます。 専制主義は、国家または国家を統治する最も権威主義的な方法の1つです。 Despotismo é uma forma de governo na qual uma única entidade governa com poder absoluto. Pode ser uma entidade individual, como numa autocracia, ou pode ser um grupo como numa oligarquia. O despotismo constitui uma das formas mais autoritárias de se governar um Estado ou uma nação.

ポルトガル語辞典で«déspota»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DÉSPOTAと韻を踏むポルトガル語の単語


apota
a·po·ta
capota
ca·po·ta
chapota
cha·po·ta
compota
com·po·ta
hidrópota
hi·dró·po·ta
pota
po·ta
sapota
sa·po·ta

DÉSPOTAのように始まるポルトガル語の単語

dica
fice
ficit
lavé
lfica
lfico
marche
modé
ramos
rbi
reis
rmico
rris
désseis
déssemos
traqué
u
vio
xemo

DÉSPOTAのように終わるポルトガル語の単語

Minnesota
alíquota
bota
cota
derrota
fota
garota
gota
idiota
jota
lota
mota
nota
ota
pelota
pilota
quota
rota
sota
tota

ポルトガル語の同義語辞典にあるdéspotaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DÉSPOTA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«déspota»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
déspotaのポルトガル語での同義語

«déspota»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DÉSPOTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語déspotaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdéspotaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«déspota»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

暴君
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Déspota
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

despot
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

तानाशाह
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مستبد
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

деспот
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

déspota
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

শাসক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Despote
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

zalim
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Despot
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

暴君
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

전제 군주
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

despot
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bạo chúa
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கொடுங்கோலன்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Despot
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

despot
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

despota
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Despota
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

деспот
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

despot
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

δεσπότης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

despoot
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

despot
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

despot
5百万人のスピーカー

déspotaの使用傾向

傾向

用語«DÉSPOTA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«déspota»の使用頻度を示しています。
déspotaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«déspota»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、déspotaに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«DÉSPOTA»の引用

déspotaという言葉で有名な引用文や文章
1
Voltaire
Se fosse necessário escolher detestaria menos a tirania de um só do que a de muitos. Um déspota tem sempre alguns bons momentos; uma assembleia de déspotas nunca os tem.

«DÉSPOTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdéspotaの使いかたを見つけましょう。déspotaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Moral e a filosofia política de Helvétius: uma discussão com ...
E preciso levar em conta que, em Helvétius assim como em Montesquieu,85 nesse processo levado contra o despotismo, os chefes (o déspota, o vizir dos orientais etc.) não estão no centro das acusações. O processo não é dirigido ...
Natália Maruyama, 2005
2
Espaço público: do urbano ao político
1 Marilena Chauí (1992: 357) identifica o déspota doméstico como sendo uma figura da sociedade e da política, cuja principal característica é a de ser o autor único e exclusivo das normas e das re- gras que definem a vida familiar, isto é, ...
Sérgio Luís Abrahão, 2008
3
Reestruturação e Privat ização do Setor Elétrico Brasileiro ...
Para a maioria desses governantes, ao se aliar ou aceitar a situação, somente sobra a função de déspota. Segundo CHAUI (1992, p.361), esses governos procuram receber três sentimentos de seus governados: amor, medo e reverência, ...
Yolanda Vieira de Abreu
4
Ilha Deserta, A
É verdade que, no centro, as comunidades rurais estão presas e fixadas à máquina burocrática do déspota com seus escribas, seus padres, seus funcionários; mas, na periferia, as comunidades entram noutra espécie de aventura, numa ...
Gilles Deleuze, 2008
5
Diario das Cortes Geraes e Extraordinarias da Nação Portugueza
Em todos os Governos ha hum fragmento de despotismo, pois que essa he a tendência natural, e occulta do homem, c o déspota vè sempre quanto lhe convém destruir a opinião publica , para o progresso dos seus interesses , e dos seus ...
Portugal Cortes Geraes e Extraordinarias, 1821
6
O dedo no olho: micropolíticas do cotidiano
O déspota é o gozador infinito cujos desejos sempre acordados, deslocados e complicados são explorados pelo "eunuco industrial" que dele tira proveito. O eunuco (o produtor), ao responder serialmente à vontade de gozo do déspota (o  ...
Daniel Soares Lins, 2000
7
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
Risum te- neatis? Mas não ficou nisto o grande déspota Joii Bonifacio, arvorou- se juiz da inconfidência, soltando pessoas denunciadas de terem oceupado lugares na administração franceza. Ora eu cuidava que era unia cousa julgar se as ...
Portugal. Cortes, 1822
8
Novo dicionário da língua portuguesa
... rei de Cochim despossuídodo reino pelos poderes do Çamarim...» Filinto,D. Man.,I, 242. * *Despostiçar*, v. t. Prov. trasm. Despedir, pôr fóra de casa, á má cara.(Dedes...+pôsto) * *Despostigar*, v.t. Tiraropostigoa. *Déspota*, m. Aquelleque ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Nietzsche E Deleuze - Barbaros,
Não é preciso fixar-se no centro déspota e nos povos submissos à máquina burocrática, mas há de se considerar a periferia: (...) na periferia, as comunidades entram noutra espécie de aventura, numa outra espécie de unidade desta vez ...
PETER PAL PELBART, DANIEL LINS, 2004
10
Esaú e Jacó
Suponha um déspota, uma corte, uma mensagem. A corte discute a mensagem, a mensagem canoniza o déspota. Cada cortesão toma a si definir uma das virtudes do déspota, a mansidão, a piedade, a justiça, a modéstia... Chega a vez da ...
Machado de Assis, 1957

用語«DÉSPOTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdéspotaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
#ENlibertad - Mitzy Capriles: "Estamos ante un gobierno déspota y …
La esposa del Alcalde Metropolitano, Antonio Ledezma, visitó la sede del diario El Nacional para hablar en relación a las condiciones en las que actualmente ... «El Nacional.com, 10月 15»
2
Oftalmólogo tras agresión en Reñaca: fui "un cobarde, déspota y …
Lo que quiero decir, tal como salió en la prensa y las redes sociales, me comporté como un cobarde, un déspota y un poco hombre. Estoy arrepentido por lo ... «Publimetro Chile, 10月 15»
3
Su Santidad y el déspota
Uno de los mayores defectos de un autócrata que ha subyugado a su pueblo a niveles de envilecimiento, es creer que su poder omnímodo trasciende las ... «eju.tv, 9月 15»
4
Cuauhtémoc Blanco es calificado como ignorante irresponsable y …
Para colmo, según la publicación, su actitud hacia la prensa ha sido déspota y vulgar, dirigiéndose a los periodistas y reporteros con palabras altisonantes. «LaBotana.com, 9月 15»
5
Guy Richi: El director debe ser un déspota y decidirlo todo
Hacer una película es un trabajo de equipo pero a la vez debe haber un déspota tomando las decisiones. Es una paradoja, pero si una película solamente está ... «La Vanguardia, 8月 15»
6
El déspota
Participó en su campaña y fue uno de los primeros funcionarios de su administración. Cuando tuvo que irse se despidió con una frase elocuente: “Un déspota ... «Semana.com, 8月 15»
7
Belén Esteban: “Me dicen que Kiko Rivera fue muy déspota en el …
“Me dicen que iba sin dormir, muy maleducado, contestando, me dicen que fue muy déspota, que por lo menos un poco arreglado tenía que haber ido”, ... «TeleCinco.es, 7月 15»
8
Ignacio Walker, el déspota ilustrado del proceso constituyente
Es la hora del senador Ignacio Walker. Potencial presidenciable de la Democracia Cristiana, desde el 11 de julio marcó la pauta para el proceso constituyente ... «El Mostrador, 7月 15»
9
Marhuenda da palmas con las orejas con el cabreo del "déspota
El Mundo cierra el acuerdo antes de que se produzca. "Acuerdo in extremis para que Grecia no abandone el euro". "Tsipras capitula y atraviesa todas sus ... «Libertad Digital, 7月 15»
10
El chadiano Habré, el primer déspota juzgado por jueces locales en …
A Husseini Robert Gambier, de 61 años, hay que gritarle al oído izquierdo. Apenas puede ver por un ojo y está prácticamente sordo. “Día y noche, incluso ... «EL PAÍS, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Déspota [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/despota>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z