アプリをダウンロードする
educalingo
destabilizacja

"destabilizacja"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDESTABILIZACJAの発音

destabilizacja


DESTABILIZACJAと韻を踏むポーランド語の単語

absolutyzacja · absurdalizacja · achromatyzacja · adiektywizacja · adwerbializacja · afrykanizacja · akademizacja · aklimatyzacja · aksjomatyzacja · aktualizacja · aktywizacja · akuzacja · albanizacja · albityzacja · alegoryzacja · alergizacja · alfabetyzacja · algorytmizacja · alkalizacja · alkoholizacja

DESTABILIZACJAのように始まるポーランド語の単語

dessous · destabilizator · destabilizowac · destabilizujaco · destabilizujacy · destalinizacja · destan · destandaryzowac sie · destruent · destrukcja · destrukcyjnie · destrukcyjnosc · destrukcyjny · destrukt · destruktor · destrukturalizacja · destrukty · destruktywizm · destruktywnie · destruktywnosc

DESTABILIZACJAのように終わるポーランド語の単語

alterglobalizacja · alzacja · amerykanizacja · amortyzacja · anarchizacja · anemizacja · animizacja · ankietyzacja · anodyzacja · antropomorfizacja · antyfeminizacja · apertyzacja · aprowizacja · arabizacja · aranzacja · archaizacja · archiwizacja · aromatyzacja · arsonwalizacja · arytmetyzacja

ポーランド語の同義語辞典にあるdestabilizacjaの類義語と反意語

同義語

«destabilizacja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESTABILIZACJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語destabilizacjaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdestabilizacjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«destabilizacja»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

不稳定
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

desestabilización
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

destabilization
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अस्थिरता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

زعزعة الاستقرار
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

дестабилизация
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

desestabilização
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অস্থিতিশীলতা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

déstabilisation
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ketidakstabilan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Destabilisierung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

不安定化
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

불안정화
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

destabilization
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mất ổn định
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சீர்குலைவு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

destabilization
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

istikrarsızlaştırma
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

destabilizzazione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

destabilizacja
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

дестабілізація
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

destabilizarea
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αποσταθεροποίηση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

destabilisering
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

destabilisering
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

destabilisering
5百万人のスピーカー

destabilizacjaの使用傾向

傾向

用語«DESTABILIZACJA»の使用傾向

destabilizacjaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«destabilizacja»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、destabilizacjaに関するニュースでの使用例

例え

«DESTABILIZACJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdestabilizacjaの使いかたを見つけましょう。destabilizacjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stąd, ale dokąd?: społeczeństwo u progu nowej ery - Strona 83
DESTABILIZACJA. TRZECIEGO. SWIATA. Rozważania nasze na temat zdezorganizowanego kapitalizmu przyjmowały za punkt wyjścia zmiany zachodzące w międzynarodowym podziale pracy i systemie wymiany rynkowej. Zmiany te ...
Maria Hirszowicz, 2007
2
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 170
«utrata, zachwianie stanu równo- wagi jakiegos ukladu»: Destabilizacja gos- podarcza, polityczna. DD. czegos: Destabilizacja gospodarki. »Naduiywane. Np.: Destabilizacja kraju. Lepiej: Zachwianie stanu równowagi w kraju. Destabilizacja ...
Andrzej Markowski, 2004
3
Przeobrażenia międzynarodowego układu sił w Europie na ...
Uruchomienie mechanizmów obliczonych na likwidację działania czynników hamujących swobodę rozwoju podmiotów-uczestników układu prowadzi do destabilizacji układu, zakładającej jego obalenie (nierzadko siłą). Destabilizacja jest ...
Jerzy Stańczyk, 1999
4
Szkice z antropologii ogólnej: propozycje ... - Strona 56
należy się zastanowić nad tym, na ile destabilizacja osadnictwa jest realna. W założeniach (M.5) przyjęliśmy, że interakcja jest korzystna dla obu partnerów, oraz że korzystna interakcja może mieć charakter obligatoryjny ...
Janusz Piontek, 1988
5
Teoretyczne problemy sprzeczności i konfliktów społecznych
W centrum swojej uwagi stawiają oni również zagadnienie politycznej destabilizacji, którą identyfikują z wystąpieniem masowych konfliktów społecznych spowodowanych tym, że ukształtowane w długim okresie oczekiwania, aspiracje i ...
Henryk Białyszewski, 1983
6
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 261
Destabilizacja jakiegoś systemu to stan. w którym traci on lub już utracił równowagę zapewniającą mu normalne funkcjonowanie. Słowo książkowe. ..postępująca destabilizacja państwa.. Wojna wyzwala w ludziach poczucie destabilizacji.
Mirosław Bańko, 2000
7
W środku Europy?: wyniki Europejskiego Sondażu Społecznego
Kolejne trzy tabele zawierają dane, obrazujące realne procesy destabilizacji zatrudnienia i nasilenia bezrobocia w poszczególnych krajach objętych sondażem. Na podstawie danych tabeli 9 można stwierdzić, iż odsetek respondentów ...
Henryk Domański, ‎Antonina Ostrowska, ‎Paweł B. Sztabiński, 2006
8
Państwo i Społeczeństwo 2012/3: - Strona 178
Ich objawami są zwłaszcza: utrzymująca się destabilizacja polityczna, wadliwy system wyborczy i brak alternatywy wyborczej, sprawowanie władzy wykonawczej (rządowej) przez nieprofesjonalne ekipy, brak konstruktywnej opozycji ...
Jacek M. Majchrowski, 2012
9
USA -- UE: wzajemne stosunki na tle zmian globalnych - Strona 168
Trudno obecnie prognozować, które z wyżej wymienionych lub nieprzewidzianych zagrożeń spowoduje najbliższą destabilizację systemu światowego i kiedy ona nastąpi zwłaszcza, że względnej równowadze sprzyjają postępujące procesy ...
Dariusz Eligiusz Staszczak, 1998
10
Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych
Ofr. despotisme od gr. despótes 'pan, władca' DESTABILIZACJA 'zachwianie, zaburzenie równowagi w jakiejś dziedzinie, zakłócenie spokoju, spokojnego rozwoju':Jest to kolejna próba destabilizacji wewnętrznej sytuacji Włoch. Wyniki ...
Radosław Pawelec, 2003

用語«DESTABILIZACJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdestabilizacjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mnożą się problemy Arabii Saudyjskiej. Krajowi może grozić …
Jeżeli nastąpi destabilizacja polityczna albo załamanie gospodarcze, może to ... destabilizacja całego regionu - jest i będzie najpoważniejszą konsekwencją. «Wirtualna Polska, 10月 15»
2
"FT": Turcji grozi destabilizacja. Eskalacja napięcia, gospodarka …
Rozgorzały na nowo konflikt między władzami w Ankarze a Partią Pracujących Kurdystanu (PKK) grozi destabilizacją Turcji, która "znajduje się w centrum ... «TVN24, 9月 15»
3
Friedman: celem Rosji będzie destabilizacja władzy w Kijowie
... impasu i przejąć Ukrainy. Dlatego Rosja zmieni taktykę i będzie próbowała destabilizować władze w Kijowie - uważa amerykański politolog George Friedman. «Forsal.pl, 9月 15»
4
Kolejny wybuch w Odessie. "Celem zamachowców jest …
"Celem zamachowców jest destabilizacja i wywołanie paniki". zobacz więcej wideo ». Kolejny wybuch w Odessie. "Celem zamachowców jest destabilizacja i ... «TVN24, 7月 15»
5
Krwawe starcia na Ukrainie zaledwie kilkadziesiąt kilometrów od …
Obawy, iż destabilizacja ogarnia już także zachodnią Ukrainę budzą sobotnie walki z użyciem m.in. granatników, do których doszło w leżącym ok. 60 km od ... «naTemat, 7月 15»
6
Szydło o Grecji: nikt nie ma pomysłu, co robić. To destabilizacja strefy
To destabilizacja strefy, otwarcie drogi dla kolejnych członków, bo są inne kraje południa Europy, które przeżywają problemy finansowe – mówiła w programie ... «TVP, 7月 15»
7
Destabilizacja zamiast wojny. Rosja zmieniła taktykę wobec Ukrainy?
Prezydent Ukrainy twierdzi, że Rosja zmieniła taktykę wobec jego kraju. Zamiast otwartej wojny stara się wpływać na wewnętrzne procesy polityczne i ... «Forsal.pl, 6月 15»
8
Mała destabilizacja wśród napastników Lechii Gdańsk. Kto zagra z …
Antonio Colak czy Kevin Friesenbichler? Kevin Friesenbichler czy Antonio Colak? Przed środowym meczem z Górnikiem Zabrze trener Lechii Jerzy Brzęczek ... «Sport.pl, 5月 15»
9
Niespokojna granica Birmy i Chin. Dlaczego Pekinowi odpowiada …
I nie będzie, dopóki ukradkowa pomoc wysyłana przez Chiny do rebeliantów i "kontrolowana destabilizacja" nie przerodzą się w coś poważniejszego. «Wirtualna Polska, 4月 15»
10
Witalij Portnikow: po ustąpieniu Ihora Kołomojskiego Ukrainie grozi …
... stanowiska szefa administracji obwodowej w Dniepropietrowsku wschodniej Ukrainie może grozić destabilizacja - uważa kijowski publicysta Witalij Portnikow. «Wirtualna Polska, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Destabilizacja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/destabilizacja>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA