アプリをダウンロードする
educalingo
destruktywny

"destruktywny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDESTRUKTYWNYの発音

destruktywny


DESTRUKTYWNYと韻を踏むポーランド語の単語

adaptatywny · addytywny · afektywny · afirmatywny · akredytywny · akt prawny prawodawczy normatywny · aktywny · alfaaktywny · alternatywny · anormatywny · antyautorytatywny · apelatywny · aprobatywny · aproksymatywny · arcysugestywny · asertywny · asocjatywny · atranzytywny · atrybutywny · audytywny

DESTRUKTYWNYのように始まるポーランド語の単語

destruent · destrukcja · destrukcyjnie · destrukcyjnosc · destrukcyjny · destrukt · destruktor · destrukturalizacja · destrukty · destruktywizm · destruktywnie · destruktywnosc · destruowac · destylacja · destylacyjny · destylarka · destylarnia · destylat · destylator · destylowac

DESTRUKTYWNYのように終わるポーランド語の単語

augmentatywny · autorytatywny · betaaktywny · bezproduktywny · bioaktywny · bohater pozytywny · charytatywny · czasownik iteratywny · czasownik kauzatywny · czasownik nieprzechodni intranzytywny · czasownik przechodni tranzytywny · defektywny · definitywny · degeneratywny · deklaratywny · dekoratywny · deminutywny · demonstratywny · deskryptywny · detektywny

ポーランド語の同義語辞典にあるdestruktywnyの類義語と反意語

同義語

«destruktywny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESTRUKTYWNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語destruktywnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdestruktywnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«destruktywny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

有害
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

destructivo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

destructive
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

हानिकारक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مدمر
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

разрушительный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

destrutivo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ধ্বংসাত্মক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

destructif
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

merosakkan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

destruktiv
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

破壊的な
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

파괴적인
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

cilaka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phá hoại
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அழிவு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

विध्वंसक
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yıkıcı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

distruttivo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

destruktywny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

руйнівний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

distructiv
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

καταστρεπτικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vernietigende
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

destruktiva
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

destruktiv
5百万人のスピーカー

destruktywnyの使用傾向

傾向

用語«DESTRUKTYWNY»の使用傾向

destruktywnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«destruktywny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、destruktywnyに関するニュースでの使用例

例え

«DESTRUKTYWNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdestruktywnyの使いかたを見つけましょう。destruktywnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 170
Np.: Destrukcja, poprawnie: zniszczenie, swiatyni. destrukcyjny a. destruktywny, m. os. destrukcyjni, destruktywni, st. w. bardziej destrukcyjny, bardziej destruktywny, ksiqzk. «niszczacy»: Destrukcyjna (destruktywna) po- stawa. Destrukcyjny ...
Andrzej Markowski, 2004
2
Ogrody Nauk i Sztuk: Debiuty 2012 - Strona 244
Zaburzenie zachowania (antagonizm destruktywny)5 jest więc naturalną reakcją jednostki na dysfunkcyjne warunki w jakich przyszło się jej socjalizować. Jeśli usztywnione w dewiacyjnych schematach otoczenie jednostki. 1 A. Matlakiewicz ...
Aleksander Kobylarek, Agnieszka Gil. Liliana Kołodziejczak, 2013
3
Podatność stoków na osuwanie w polskich karpatach fliszowych
H– zagrożenie (natural hazard) – oznacza prawdopodobieństwo wystąpienia destruktywnego zjawiska w określonym miejscu i czasie. V – wrażliwość (vulnerability) – jest to stopień strat określonego elementu podlegającemu ryzyku, ...
Michał Długosz, 2011
4
Wychowanie resocjalizuja̦ce: elementy metodyki i diagnostyki
Otóż możemy sądzić, iż osoby tego rodzaju, podobnie jak osoby u których zgeneralizowane tendencje agresywne wiążą się z silnymi skłonnościami schizoidalnymi, same będą przyswajać wzory antagonistyczno-destruktywnego zachowania, ...
Czesław Czapów, 1978
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 386
~ści, blm "właściwość, cecha tego, co jest destrukcyjne; de- struktywność* destrukcyjny "powodujący destrukcję, rozkład, rozprzężenie; rozkładowy, niszczący, destruktywny*: Czynnik destrukcyjny. Destrukcyjna działalność. Destrukcyjny ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Likwidacja Funduszu Kościelnego i komisji regulacyjnych – ...
W przeciwnym razie działalność ustawodawcy będzie miała charakter wyłącznie destruktywny – sprzeczny z konstytucyjnym modelem stosunków wyznaniowych. Wydaje się, że obecnie Rada Ministrów nie ma wypracowanej całościowej i ...
Paweł Borecki, ‎Zbigniew Stachowski, 2012
7
Zło [dlaczego]. Minibook
Ten z y w nas Z Jerzym Vetulanim rozmawia Justyna Siemienowicz Agresja przy obecnych komfortowych warunkach bytowania nie jest juZ zasadniczo potrzebnai z mechanizmu przystosowawczego przeobrazia się w destruktywny.
autor zbiorowy, 2013
8
Ogrody Nauk i Sztuk: Debiuty 2013 - Strona 151
Także, znając doskonale konsekwencje zdrady i podejmując decyzję o niej, jednostka wie (bądź przypuszcza) jaki będzie skutek tego czynu –konstruktywny bądź destruktywny. Bibliografia Berne E., Wco grają ludzie, Przekł. P. Izdebski ...
Liliana Kołodziejczak, ‎Agnieszka Imbierowicz, ‎Beata Działa, 2013
9
Bezpieczeństwo teleinformatyczne państwa - Strona 102
... bêdzie on chcia3 i potrafi3 stworzyæ destruktywny program). Niemniej jednak problem z3oœliwego oprogramowania dotyczy przede wszystkim Internetu i pod31czonych do niego sieci lokalnych o tej samej architekturze (wykorzystuj1cych ...
Marek Madej, 2009
10
O racjonalności w filozofii nowożytnej: wykłady - Strona 16
Zasadnicza różnica między nimi sprowadza się do tego, że ten pierwszy ma charakter konstruktywny (daje możliwość „błąkającemu się w lesie podróżnemu” dotarcia do celu jego wędrówki), natomiast drugi destruktywny (skazuje go na ...
Zbigniew Drozdowicz, 2008

用語«DESTRUKTYWNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdestruktywnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
5 rzeczy, które musisz wiedzieć zanim zaczniesz sprzedawać w sieci
Ich zaniedbanie stanowi ryzyko straty pieniędzy i może mieć destruktywny wpływ na prowadzony e-biznes. Kary za nieprzestrzeganie prawa e-commerce mogą ... «Inwestycje.pl, 10月 15»
2
Bogactwa Alaski pozostaną nieruszone? Waszyngton ogranicza …
... mówi Murkowski, nazywając ustalenia „ostatnimi w destruktywnym planie wrogości, który rozpoczął się z pierwszym dniem objęcia władzy przez ten gabinet”. «TVN24 Biznes i Świat, 10月 15»
3
IV liga zachodnia z terminarzem na jesień2015-07-21 17:54:00
Dzieje się tak z powodu wszechogarniającego kryzysu ekonomicznego, który z poślizgiem dotyka nasze drużyny w sposób destruktywny, a także wskutek ... «Sportowetempo.pl -, 7月 15»
4
Niemieckie nauczycielki buntują się przeciw gender. Nie chcą …
Destruktywny obraz człowieka ” stworzony przez gender stoi w całkowitej sprzeczności z chrześcijańską wizją, która traktuje człowieka całościowo i domaga się ... «wPolityce.pl, 6月 15»
5
Misja na Marsa pod znakiem zapytania: mózgi astronautów mogą …
Nawet sami autorzy badania przyznają, że nie przypuszczali, że wpływ kosmicznego promieniowania może być aż tak destruktywny. Nie jest w pełni ... «Spider's Web, 5月 15»
6
Niewidomy Panagiotis Kouroumplis został ministrem zdrowia Grecji
Nie zamierzamy wikłać się w destruktywny konflikt, ale nie będziemy kontynuować uległej polityki – zapowiedział lider SYRIZY, która w ostatnich latach ... «naTemat, 1月 15»
7
Islamiści z Boko Haram przyznali się do ataku na miasto Baga
Amnesty International określiła ten atak jako „najtragiczniejszy i najbardziej destruktywny” od czasu rozpoczęcia operacji bojowych przez Boko Haram 6 lat temu ... «wPolityce.pl, 1月 15»
8
Przekleństwo perfekcjonizmu? Życie w ciągłym niespełnieniu
Destruktywny perfekcjonizm utrudnia życie, ale można nad nim pracować. I warto dać sobie prawo do bycia niedoskonałym. Tytuł audycji: Tryb głośnomówiący. «Polskie Radio, 12月 14»
9
Putin dementuje plotki o raku. "Czuję się dobrze, codziennie …
Putin nie lubi natomiast opozycjonistów destruktywnych, którzy kierują się zasadą "im gorzej, tym lepiej". Putin podreślił, że nie wszyscy jego oponenci są ... «naTemat, 11月 14»
10
Rosja o planach zamknięcia ukraińskiej granicy: To nie leży w …
Dowolne propozycje, które prowadzą do eskalacji, a nie deeskalacji napięć, kryją w sobie destruktywny ładunek. Próby naruszenia związków między ludźmi też ... «TVN24, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Destruktywny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/destruktywny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA