アプリをダウンロードする
educalingo
desynchronizacja

"desynchronizacja"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDESYNCHRONIZACJAの発音

desynchronizacja


DESYNCHRONIZACJAと韻を踏むポーランド語の単語

absolutyzacja · absurdalizacja · achromatyzacja · adiektywizacja · adwerbializacja · afrykanizacja · akademizacja · aklimatyzacja · aksjomatyzacja · aktualizacja · aktywizacja · akuzacja · albanizacja · albityzacja · alegoryzacja · alergizacja · alfabetyzacja · algorytmizacja · alkalizacja · alkoholizacja

DESYNCHRONIZACJAのように始まるポーランド語の単語

desulfitacja · desusy · desygnacja · desygnat · desygnowac · desygnować · desygnowanie · desykacja · desykant · desymbolizacja · deszcz · deszczek · deszczenski · deszczka · deszczno · deszczochron · deszczodajny · deszczomierz · deszczonosny · deszczoodporny

DESYNCHRONIZACJAのように終わるポーランド語の単語

alterglobalizacja · alzacja · amerykanizacja · amortyzacja · anarchizacja · anemizacja · animizacja · ankietyzacja · anodyzacja · antropomorfizacja · antyfeminizacja · apertyzacja · aprowizacja · arabizacja · aranzacja · archaizacja · archiwizacja · aromatyzacja · arsonwalizacja · arytmetyzacja

ポーランド語の同義語辞典にあるdesynchronizacjaの類義語と反意語

同義語

«desynchronizacja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESYNCHRONIZACJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desynchronizacjaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdesynchronizacjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«desynchronizacja»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

去同步
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

desincronización
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

desynchronization
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

desynchronization
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عدم الاتساق
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

десинхронизации
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dessincronização
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

desynchronization
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

désynchronisation
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

desynchronization
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Desynchronisation
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

非同期化
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

동기 이탈
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

desynchronization
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

desynchronization
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

desynchronization
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

desynchronization
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dengeden çıkmanın
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

desincronizzazione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

desynchronizacja
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

десинхронізації
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

desincronizare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αποσυγχρονισμός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

desynchronization
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

desynkronisering
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

desynkronisering
5百万人のスピーカー

desynchronizacjaの使用傾向

傾向

用語«DESYNCHRONIZACJA»の使用傾向

desynchronizacjaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desynchronizacja»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、desynchronizacjaに関するニュースでの使用例

例え

«DESYNCHRONIZACJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdesynchronizacjaの使いかたを見つけましょう。desynchronizacjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Analiza podłoża morfologicznego wybranych zaburzeń zespołu ...
(desynchronizacja z hipokampalnym rytmem teta, oznaczona w tabelach XIV i XV jako D/Te); 3) wysokoamp.itudowq, nieregularnq aktywnosc w korze i hipokampie charakterysrycznq dla snu wolnofalowego (SWS); 4) zgenera- lizowany rytm ...
Weronika Trojniar, 1991
2
Zespoly padaczkowe - Strona 14
Wykazano skuteczność wielu leków przeciwpadaczkowych nowszych generacji, ale na ogół były to badania kliniczne bez grup kontrolnych |15]. dopamina i SerOtOnlina - . . _ . Wzorce EEG _ czuwanie " --------------_-"--"L---Desynchronizacja _" ...
Mary Ann Werz, 2013
3
Anestezjologia - Tom 1
Podczas wprowadzenia do znieczulenia występuje rytm B (beta) o wysokiej częstotliwości (desynchronizacja). Wraz z pogłębieniem się znieczulenia spada aktywność bioelektryczna mózgu i zaczynają dominować powolne fale 6 (delta) o ...
Reinhard Larsen, 2013
4
Obecność mózgu w świadomości: empiryczny status zjawisk ...
Desynchronizacja aktywności tych struktur powoduje czasowy zanik świadomości (Coenen, 1998). Badania nad wpływem narkozy na procesy korowe pozwoliły stwierdzić, iż zanik funkcji świadomościowych wiąże się ze stłumieniem ...
Jan Kaiser, 2007
5
Biomedyczne aspekty turystyki i rekreacji = Biomedical ... - Strona 128
Wskazane naruszenia działalności głównych systemów regulacyjnych ukazały się w formie braku równowagi utworzenia-wymiany-wydalenia kierujących cząsteczek i desynchronizacji działalności metabolicznych cykli ich tworzenia. Badanie ...
Zukow Walery, ‎Muszkieta Radosław, ‎Napierała Marek, 2009
6
"Ogrody Nauk i Sztuk" 2014: - Strona 229
alno-kognitywnym oraz propriocepcyjnym”34. Synestezja jest trybem odbioru sprzeciwiającym się ewidentnej, linearnej „mapie”35 wizualnej, jest doświadczeniem desynchronizacji propriocepcyjnego oraz naocznego „systemu referencji”36.
Aleksander Kobylarek, ‎Joanna Golonka- Legut, ‎Luba Jakubowska, 2014
7
"Nie pytajcie mnie kim jestem...": Michel Foucault dzisiaj - Strona 155
czasów pionierskiego studium Norberta Eliasa był uważany za wiodący społeczno-kulturowy mechanizm modernizacji, polegał przede wszystkim na „kulturowej desynchronizacji” zachodzącej między elitami i masami. Mówiąc dokładniej ...
Marek Kwiek, 1998
8
Psychopatologia wieku dziecięcego
... pewnym stopniu eksperymentalne przedstawienie rozpraw Winnicotta: twarz matki jest dla dziecka pierwszym odbiciem jego twarzy. Trochę póżniej L. Murray i C. Trevarthen (1985 r.) badali skutki desynchronizacji [rozdźwięku – przyp. tłum.] ...
Daniel Marcelli, 2013
9
Podstawy logopedii dla studentów logopedii, pedagogiki, ... - Strona 95
... (niepłynność synta- ktyczna), fonacyjnych lub artykulacyjnych (niepłynność fizjologiczna), stanowiącymi kombinację tych trzech rodzajów niepłynności, jest rezultatem desynchronizacji poszczególnych poziomów organizacji wypowiedzi, tj.
Grażyna Jastrzębowska, 1995

用語«DESYNCHRONIZACJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesynchronizacjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
30 czerwca doba będzie dłuższa o sekundę. Poważny problem dla …
Zwolennicy takiego rozwiązania tłumaczą, że gdyby tego nie robić, w dłuższym okresie pojawi się zbyt duża desynchronizacja pomiędzy ruchem Ziemi a ... «Instalki.pl, 6月 15»
2
COS Engineering D1 - test. Jest duże, ciężkie, ładne... no i gra.
Natomiast jeżeli chce się za pomocą D1 grać w gry, oglądać filmy i podobne media, naturalną koleją rzeczy jest desynchronizacja obrazu z dźwiękiem. Kawałek ... «PCLab.pl, 2月 15»
3
Rodzaj pokarmu wpływa na zegar biologiczny
Przewlekła desynchronizacja między rytmami fizjologicznym i środowiskowym nie tylko obniża fizjologiczną wydajność, ale i niesie za sobą znaczące ryzyko ... «KopalniaWiedzy, 7月 14»
4
The Wolf Among Us Episode 2: Smoke and Mirrors
Drugim problemem okazała się desynchronizacja dźwięku z obrazem: na szczęście sporadyczna i bardzo krótka. Co zatem kryje się za iluzją dymu i luster? «POLTERGEIST, 3月 14»
5
AllShare Play multimedia bez kabli
Czasami podczas zmiany momentu odtwarzania filmu następuje desynchronizacja pomiędzy obrazem i dźwiękiem, w zależności od jakości wyświetlanego ... «dobreprogramy, 5月 13»
6
Zaburzony rytm okołodobowy może przyczyniać się do otyłości
Badacze z University of Aberdeen (Szkocja) są zdania, że desynchronizacja circadialna, czyli rozregulowanie rytmu okołodobowego człowieka, spowodowane ... «Nauka W Polsce, 9月 12»
参照
« EDUCALINGO. Desynchronizacja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/desynchronizacja>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA