アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dewizowiec"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDEWIZOWIECの発音

dewizowiec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEWIZOWIECと韻を踏むポーランド語の単語


aelowiec
aelowiec
aids owiec
aids owiec
ak owiec
ak owiec
akordowiec
akordowiec
akowiec
akowiec
aksamitowiec
aksamitowiec
aktynowiec
aktynowiec
al owiec
al owiec
alowiec
alowiec
amarantowiec
amarantowiec
ambrowiec
ambrowiec
andersowiec
andersowiec
anonimowiec
anonimowiec
antyalkoholowiec
antyalkoholowiec
antyhitlerowiec
antyhitlerowiec
apartamentowiec
apartamentowiec
atomowiec
atomowiec
awizowiec
awizowiec
azotowiec
azotowiec
azylowiec
azylowiec

DEWIZOWIECのように始まるポーランド語の単語

dewi
dewiacja
dewiacyjny
dewiant
dewiator
dewitryfikacja
dewitryfikat
dewiza
dewiziarz
dewizka
dewizochlonnosc
dewizodajny
dewizotworczy
dewizowka
dewizowo
dewizowy
dewizy
dewociarski
dewocja
dewocjonalia

DEWIZOWIECのように終わるポーランド語の単語

bablowiec
balsamowiec
bananowiec
banderowiec
bandurowiec
bankowiec
barkowiec
bch owiec
bebenkowiec
bechowiec
behapowiec
benzynowiec
berkowiec
berylowiec
bezczaszkowiec
bezdogmatowiec
bezgrzebieniowiec
bezideowiec
bezkompromisowiec
bezkregowiec

ポーランド語の同義語辞典にあるdewizowiecの類義語と反意語

同義語

«dewizowiec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEWIZOWIECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dewizowiecを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdewizowiecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dewizowiec»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

dewizowiec
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dewizowiec
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

dewizowiec
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

dewizowiec
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

dewizowiec
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

dewizowiec
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dewizowiec
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

dewizowiec
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dewizowiec
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dewizowiec
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

dewizowiec
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

dewizowiec
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

dewizowiec
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dewizowiec
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dewizowiec
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

dewizowiec
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

dewizowiec
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dewizowiec
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dewizowiec
65百万人のスピーカー

ポーランド語

dewizowiec
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

dewizowiec
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dewizowiec
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

dewizowiec
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dewizowiec
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dewizowiec
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dewizowiec
5百万人のスピーカー

dewizowiecの使用傾向

傾向

用語«DEWIZOWIEC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«dewizowiec»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、dewizowiecに関するニュースでの使用例

例え

«DEWIZOWIEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdewizowiecの使いかたを見つけましょう。dewizowiecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 263
Słowo potoczne Dewizowiec to 1 cudzoziemiec, który rzmos płaci za pobyt w Polsce dewizami. W tym sezonie w Zakopanem było wyjątkowo więcej krajowców niż dewizowców. 2 posiadacz konta dewizowego rzmos w czasach PRL, kiedy nie ...
Mirosław Bańko, 2000
2
Z Wietnamu do Polski. Opowieść córki mandaryna
Przez cay ten czasstatus obcokrajowca sprawia mi rozlicznek opoty# by amna przyk adzmuszona podróZować za granicę samolotem,p acącdo tego jak dewizowiec, poniewaZ mój paszport, wydany w ParyZuw roku1964, nie bywaZny ...
Maria Teresa Trân Thi Lāi-Wilkanowicz, 2014
3
Świat prasy alternatywnej w zwierciadle jej słownictwa - Strona 90
... bałagan]: 218 (totalny de- stroj) destrukcyjny - [jako określenie pozytywne]: 65 (destrukcyjne dzieło / + /) dewizowiec - [tu: zagraniczny, płacący dewizami myśliwy]: 146 (panowie dewizowcy) diabelski - [jako określenie pozytywne]: 42 (iście ...
Wojciech Kajtoch, 1999
4
Z lasów i pól - Strona 39
Zmniejszyć zwierzostan i to wyłącznie przez jego selekcję, mogą tylko najwytrawniejsi myśliwi. Wspaniała, popisowa okazja dla myśliwych leśników. Bo z dewizowcami różnie bywa. Jeden z leśniczych opowiadał mi następującą historię.
Jan Adamczewski, ‎Jacek Michalski, 1989
5
Rozprawy Komisji Językowej - Tomy 28-30 - Strona 48
... jakies' funkcje, nalezace do jakichá organizacji lub reprezentujace jakies' poglady itp., пр.: astronom med. 'gineko- log': Ide do astronoma; belfer przest. 'wiczieñ wyksztalcony' ; dewizowiec grab, 'cialo obcokrajowca' ; harcerz przest ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 2002
6
Byłem gorylem Jaruzelskiego: mówi szef ochrony generała i ...
Zadbałem aby w pomieszczeniach przeznaczonych dla dewizowców nie zabrakło urządzeń podsłuchowych. Myśliwych obsługiwały moje dziewczyny, potrafiące pisać znakomite meldunki. Całość zebranych materiałów, przetworzonych w ...
Henryk Piecuch, 2001
7
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 600
cji rzadkiej jakosci tereny lowieckie, boga- te we wszystkie gatunki zwierzyny, na które czaja. sie nie tylko rodzimi amatorzy lowiectwa, lecz takze dewizowcy. Kazdego roku zostawia- J3 w Nadlesnictwach Bircza i Brzegi ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
8
Ja - Strona 242
Tylko naruszenie polskich przepisów dewizowych. Umieścić dewizowca w swoim mieszkaniu, nie zameldować go, dać mu żarcie, to wykroczenie. Ale niezbyt duże wykroczenie. A po trzech latach się przedawni. Jeśli nie wpadniecie przez trzy ...
Anna Bojarska, 2002
9
Spotkania z Ojcem-- - Strona 44
Nasi zaczęli szemrać, że ci dewizowcy zawsze pierwsi, nawet tutaj, że to niesprawiedliwie, bo my przecież byliśmy pierwsi przed bramą. Z trudem wraz z Janem pozamykaliśmy te niewyparzone gęby. Przyszła wreszcie kolej i na nas.
Jan Góra, 1991
10
Przyducha - Strona 193
Ojciec umiał pogodzić Boga z partią i ze . mną jest nie inaczej — zaznaczył Jabłonka z mocą i zaraz przeszedł na bezpieczniejsze tematy, użalając się na ciężką harówkę z dewizowcami. — Ani tłumacza nie przyślą, ani warunki zapewnią.
Roman Bratny, 1988

用語«DEWIZOWIEC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdewizowiecという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kajaki wrócą na Rybaczówkę!
Uporządkowane zostały już rowy łączące stawy Spałek i Dewizowiec, przy okazji zbudowano dwa nowe mostki. Gmina finalizuje już przejęcie od powiatu ulicy ... «Strzelec Opolski, 5月 15»
2
Hodowca oskarża myśliwych o odstrzał jego zwierząt
Sam widziałem, jak dwóch myśliwych, w tym jeden dewizowiec, strzelało do mojej zwierzyny - oskarża Wach. - W ciągu dwóch lat nielegalnie odstrzelono około ... «Głos Pomorza, 2月 15»
3
Odeszła córka mandaryna
... obcokrajowca sprawiał mi rozliczne kłopoty – byłam na przykład zmuszona podróżować za granicę samolotem, płacąc do tego jak dewizowiec, ponieważ mój ... «Gość Krakowski, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Dewizowiec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dewizowiec>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż