アプリをダウンロードする
educalingo
diablica

"diablica"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDIABLICAの発音

diablica


ポーランド語でDIABLICAはどんな意味ですか?

とがれねずみ

•Diablica - Fay Weldonの小説•Diablica - 1989年の映画•Diablica - 1991年の映画

DIABLICAと韻を踏むポーランド語の単語

anielica · balaama oślica · bawolica · berlica · bielica · bylica · cebulica · ciaglica · cielica · cieplica · cierlica · cieslica · cyrylica · grablica · res publica · skoblica · skublica · szablica · tablica · wroblica

DIABLICAのように始まるポーランド語の単語

diabetol · diabetolog · diabetologia · diabetologiczny · diabetyk · diablatko · diable · diable au corps · diabli · diabli nadali · diablik · diablisko · diablo · diablotka · diablotki · diablowac · diablowanie · diabolicznie · diabolicznosc · diaboliczny

DIABLICAのように終わるポーランド語の単語

dylica · dzierlica · glagolica · gorylica · grabow nad pilica · gruzlica · hnilica · iglica · jaglica · jarlica · jedlica · kaplica · karlica · kirylica · kislica · kitlica · kobylica · konietlica · krolica · machalica

ポーランド語の同義語辞典にあるdiablicaの類義語と反意語

同義語

«diablica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIABLICAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diablicaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdiablicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«diablica»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

泼妇
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

musaraña
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

shrew
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कर्कशा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إمرأة سليطة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

землеройка
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

megera
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কলহপ্রি় স্ত্রীলোক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

musaraigne
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

shrew
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Spitzmaus
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

トガリネズミ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

뒤쥐
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Bajing buntut pèn utawa
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

người đàn bà khó tánh
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சண்டைக்காரி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

चिचुंद्री
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kır faresi
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

toporagno
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

diablica
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

землерийка
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

scorpie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μέγαιρα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

feeks
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

shrew
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

spissmus
5百万人のスピーカー

diablicaの使用傾向

傾向

用語«DIABLICA»の使用傾向

diablicaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diablica»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、diablicaに関するニュースでの使用例

例え

«DIABLICA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdiablicaの使いかたを見つけましょう。diablicaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ja, diablica
Jesteś diablicą – szepnął tylko. – Ile się czeka?! – powtórzyłam ze złością – Ja stoję już dwa miesiące – powiedział skruszony. Spojrzałam na niego. Czerwona skóra pokryta brodawkami i baranie, zakręcone rogi wystające znad uszu.
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2010
2
Boju, boju, bojka: wybór baśni śląskich - Strona 183
usiadła na stole, a diabeł na krześle włożył swój łeb babie na klin i ona mu zaczęła iskać. Kiedy wszę złapała, to ją zagryzła i rzuciła pod stół, a gnidy miał tak jędrne, aż strzelało, kiedy pękały między pazurami diablicy. Diabłowi się to ...
Dionizjusz Czubala, ‎Marianna Czubalina, ‎Aleksander Wilkoń, 1987
3
Odmieńcy - Strona 157
mieszczanska publicz- nosc nadal chciala ogladac diablice. Owo nowe dramatyczne arcydzielo, napisane w wojennym 1914 roku, opowiadalo historiç Carmen przeniesiona. do pewnej tyrolskiej wsi. Oto przemytnik, straznik graniczny i ...
Hans Mayer, 2005
4
Nowy kiermasz bajek - Tom 193 - Strona 280
Zrozumiała diablica, że jej moc nic tu nie zdoła. Jezioro dzieci nie odda. Zrozpaczona, jednym skokiem znalazła się na wiatraku. Rzuciła okiem na okolicę. W oddali buchały płomienie, a jezioro burzyło się. To szumiało, to cichło raptownie, ...
Władysław Gębik, ‎Zofia Renata Hermanowicz, 1976
5
Zwyczaje i ceremoniał morski - Strona 194
Diablica morska Ulubionym tematem żeglarskich opo /ieści stały się w wiekach średnich potwory morskie, z którymi śmiałym podróżnikom przyszło się spotykać w ich dalekich wyprawach. Do najczęściej wymienianych należała diablica ...
Eugeniusz Koczorowski, ‎Jerzy Koziarski, ‎Ryszard Pluta, 1972
6
Ja, anielica
Beleth, Azazel, Kleopatra i Śmierć znani z powieści „Ja, diablica” powracają!
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2011
7
Pingpongista
Powiedziano–mówi Mike, starając sięorówny oddech – powiedziano: zemstę pozostaw Bogu. –To nie dotyczy zazdrosnej kobiety. -Oh,my God –westchnął Mike ispojrzał w dół: przymknięte oczy, twarz napięta. Diablica. – Mike? –O co chodzi?
Józef Hen, 2008
8
Gdzie diabeł nie może - Tom 1 - Strona 232
Nad nią stała gładko uczesana ruda diablica w zielonym uniformie. Duszyczka próbowała odczytać nazwisko i funkcję na przypiętym do piesi identyfikatorze, ale litery rozmazywały jej się w oczach. – Jak się pani nazywa? – spytała diablica ...
Dorota Ostrowska, 2013
9
Ja, potępiona
Diablica zTartaru – silny akcent zniekształcałjej słowa. – Tak, to ja.Wiktoria Biankowska, była diablica, niedoszła anielica– lubiłam przedstawiaćsię w tensposób. Byłaostrożna. Niedoceniłam jej. Szczerze mówiąc, sądziłam,że rzucisię na ...
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2012
10
No to pięknie - Strona 257
Diablica prawie już nie istniała. Pozostały z niej tylko uczepione Duszyczki ręce i blady cień sylwetki. Nawet piękna twarz Rozy, którą zachwycało się piekło była zaledwie świetlistym zarysem, wspomnieniem bardziej, niż realną istotą. Larden ...
Dorota Ostrowska, 2014

用語«DIABLICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiablicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Filmová Diablica má telo bohyne: V 50-tke tromfne aj mladé žaby!
LOS ANGELES - Wau! Herečka Elizabeth Hurley (50), ktorá účinkovala napríklad v komédii Zmluva s diablom, si momentálne užíva chvíle oddychu. Fotkami z ... «Topky, 10月 15»
2
Sexi diablica Šarköziová (41) s bruškom: Silvia, vy čakáte bábätko!?
Cigánska diablica Silvia Šarköziová a jej manžel Ernest tvoria zamilovaný pár už dlhých 25 rokov. Vychovávajú dcéru Vanessu, ktorá rovnako ako oni patrí ... «Topky, 6月 15»
3
Toto je najsexi slovenská diablica: Pozrite na tie zmyselné krivky!
Toto je najsexi slovenská diablica: Pozrite na tie zmyselné krivky! Pošlite nám tip Silviu Šarköziovú nafotili vo zvodnej polohe na plagát k predstaveniu Carmen à ... «Topky, 5月 15»
4
Stanisława Celińska: Anielska diablica
Stanisława Celińska: Anielska diablica. W "Warszawie" Muńka Staszczyka spodobał mi się ten "pieprzony Żoliborz", więc nagrałam tę piosenkę. A potem ... «e-Teatr.pl, 5月 15»
5
Druhá tvár temperamentnej Šarköziovej: Cigánska diablica v …
BRATISLAVA - Maximálne pohodlie! Silvia Šarköziová (41) sa v spoločnosti objavuje vždy perfektne nastajlová a tvár jej zdobí dokonalý mejkap. Je preto ... «Topky, 5月 15»
6
Diablica o twarzy anioła? Zakręcone życie Amandy Knox
Czy był to satanistyczny mord rytualny? Czy ofiara przed śmiercią została zmuszona do udziału w seksualnej orgii? Na te pytania wciąż nie ma odpowiedzi. «Wirtualna Polska, 4月 15»
7
Mladá diablica Šarköziová (14): Pred kamerami urobila to, čo ešte …
BRATISLAVA - Pre seriál je ochotná urobiť veľa! Mladá herečka a speváčka Vanessa Šarköziová (14) sa objavuje na televíznych obrazovkách RTVS v novom ... «Topky, 1月 15»
8
Filmová Diablica rozvášnila svojich fanúšikov: V kúpeľni sa fotila …
LOS ANGELES – Rafinovaná! Herečka Elizabeth Hurley (49), známa napríklad z filmu Zmluva s diablom, si je dobre vedomá toho, že menej je niekedy viac. «Topky, 12月 14»
9
Anioł i diablica, czyli Kim kontra Kourtney Kardashian FOTO
Obie są piękne, sławne, bogate, należą do tej samej familii i biorą udział w rodzinnym reality show. Jeśli się im jednak bliżej przyjrzymy, okaże się, że Kim (33 l.) ... «Kozaczek.pl, 8月 14»
10
Pikantná módna šou: Dráždivá Cigánska diablica, speváčka s …
Medzi nimi aj naozaj dráždivá cigánska diablica Silvia Šarköziová (40). Po móle sa totiž prešla v sexi tope s výstrihom až po pupok. Poriadne vysoký rozparok ... «Topky, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Diablica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/diablica>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA