アプリをダウンロードする
educalingo
dialektyczny

"dialektyczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDIALEKTYCZNYの発音

dialektyczny


DIALEKTYCZNYと韻を踏むポーランド語の単語

abiotyczny · abolicjonistyczny · absolutystyczny · abstrakcjonistyczny · achromatyczny · adiabatyczny · adwentystyczny · aerofotogrametryczny · aerogeofizyczny · aeronautyczny · aerostatyczny · aerotyczny · aestetyczny · afatyczny · aforystyczny · afotyczny · afrykanistyczny · agnostycystyczny · agnostyczny · agonistyczny

DIALEKTYCZNYのように始まるポーランド語の単語

dial · dial up · dialekt · dialektalny · dialektolog · dialektologia · dialektologiczny · dialektowy · dialektycznie · dialektyk · dialektyka · dialektyzacja · dialektyzm · dialektyzowac · dialektyzowanie · dializa · dializacyjny · dializat · dializator · dializoterapia

DIALEKTYCZNYのように終わるポーランド語の単語

agramatyczny · agrarystyczny · agroturystyczny · ahistoryczny · ahumanistyczny · akatalektyczny · akcent metryczny · akcent retoryczny · akcesoryczny · akcjonistyczny · akmeistyczny · akroamatyczny · akrobatyczny · akromonogramatyczny · aksjomatyczny · aksonometryczny · aktor charakterystyczny · aktualistyczny · aktynometryczny · aktywistyczny

ポーランド語の同義語辞典にあるdialektycznyの類義語と反意語

同義語

«dialektyczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIALEKTYCZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dialektycznyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdialektycznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dialektyczny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

辩证
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dialéctico
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

dialectical
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

द्वंद्वात्मक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

جدلي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

диалектический
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dialetal
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ন্যায়শাস্ত্রসম্মত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dialectique
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dialektik
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

dialektischen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

弁証法
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

변증법적인
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dialektika
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

biện chứng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இயங்கியல்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

द्वंद्वात्मक
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

diyalektik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dialettico
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dialektyczny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

діалектичний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dialectic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διαλεκτικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dialektiese
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dialektiska
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dialektisk
5百万人のスピーカー

dialektycznyの使用傾向

傾向

用語«DIALEKTYCZNY»の使用傾向

dialektycznyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dialektyczny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dialektycznyに関するニュースでの使用例

例え

«DIALEKTYCZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdialektycznyの使いかたを見つけましょう。dialektycznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Źródła i inspiracje Heideggerowskiego pytania o bycie. Tom ...
Sprowadzona do pewnej skonstruowanej w walce między ludźmi o tytuł mędrca sprzeczności zagadka łączy się około V wieku z żywiołem rozmowy, przyjmuje charakter dialektyki. „Istotnie, dialektyka rodzi się na terenie agonizmu, wynika ze ...
Daniel Roland Sobota, 2012
2
Heurystyka filozoficzna: - Strona 68
W taki sposób w samowiedzy heurystyki jako heurystyki życia filozoficznego, w którym jest „jak” i „co” filozofii, przedstawia się wątek dialektyczny. Jak w każdej dialektyce, tak i tu jakaś forma świadomości ma osiągnąć wyższy stopień ...
Jan Hartman, 2011
3
Konstruktywizm komunikacyjny - Strona 246
Wiele modeli czy schematów procesu komunikacji nie uwzględnia (albo niewystarczająco podkreśla) dialektyczny wymiar tych ról – nadawcy i odbiorcy. Tymczasem proces wyłaniania się dia-logicznej sytuacji (relacji), w której dochodzi do ...
Michał Wendland, 2011
4
Dialektyka twórczości - Strona 22
Z drugiej strony możliwe jest i takie stanowisko, wedle którego absolutnie każdy proces poznawczy jest dialektyczny, nawet gdyby jego przedmiot nie odznaczał się dialektycznością. Nie zatrzymując się nad tymi teoretycznymi trudnościami, ...
Władysław Stróżewski, 1983
5
Od istoty do istnienia: Tworzenie się metafizyki ... - Strona 84
Nurt dialektyczny: słowa i rzeczy 6 Do tej pory mówiliśmy jedynie o tej formie obecności arystotelesowskiej nauki o kategorii ούσία (substancji/esencji), która była zapośredniczona w pismach teologicznych Boecjusza i rozwijana w ramach ...
Paweł Milcarek, 2010
6
Logika Perspektywiczna - Strona 21
3.2.2 An-Argument: definicja, cel i dialektyczna funkcja. Definiuje pojęcie An-Argumentu: An-Argument to uniwersalna perspektywa, która jest w stanie spełnić warunki wszystkich biorących w dyskusji punktów widzenia w taki sposób, że w ...
Maciej Zasada, 2013
7
Historia sceptycyzmu: W poszukiwaniu spójności - Strona 74
Dodatkowy problem to lokalny zasięg interpretacji dialektycznej. Jeśli sceptycyzm Karneadesa byłby tylko metodą, to trzeba zauważyć, że każda metoda ma swoje teoretyczne założenia. Pytania mają swoje założenia w postaci standardów ...
Renata Ziemińska, 2013
8
Jak ryba w wodzie
dialektyczny,. punkt widzenia na temat zagadnie" międzynarodowych. Kosztowaa pięćdziesiąt centów iatakowaa zarówno dyktaturę Odríi,jak i dwie czarne bestie partyjne: APRA i trockistów. Je9lichodzi opartię APRA, to zrozumiae. W 1953 ...
Mario Vargas Llosa, 2012
9
Czas i ortodoksja: Hermeneutyka teologii w świetle ... - Strona 122
... musimy zauważyć, że Cano wiąże loci theologici z umiejętnością obrony własnego stanowiska i podważania tez przeciwnych. Wychodzi w ten sposób poza tak przecież silny kontekst retoryczny i nadaje „miejscom” charakter dialektyczny ...
Piotr Feliga, 2014

用語«DIALEKTYCZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdialektycznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Žižek o Mankellu: Kryminały z Bergmanlandii
Ściśle dialektyczny paradoks polega tu na tym, że błędem byłoby powiedzenie: „A zatem dlaczego pisarz nie porzuci tej formy i nie da nam czystej sztuki?”. «Krytyka Polityczna, 10月 15»
2
Merkel jedzie do Moskwy. Po co? Prof. Stempin: Odda hołd …
Dialektyczny bełkot. Choć należy uwzględnić i tę okoliczność, że militarne rocznice pod każdą szerokością geograficzną czci się ceremoniałem wojskowym. «tokfm.pl, 5月 15»
3
O heglowskiej koncepcji małżeństwa i rodziny (3)
„Intelekt dialektyczny”, tzn. heglowski, uważa, iż „rozwój” „ducha absolutnego” żąda stopniowej eliminacji „osoby” ludzkiej, by tym samym umożliwić dotarcie ... «Nasz Dziennik, 5月 15»
4
Chrońmy pogrzeb Bartoszewskiego przed wiecem wyborczym …
Przynajmniej w głowie Michała Kamińskiego, obecnego ministra u premier Kopacz, to mogło się pojawić. On ma dość dialektyczny stosunek do wielu rzeczy. «SE.pl, 4月 15»
5
Wiśniewska & Majmurek: Wieczne lata dziewięćdziesiąte
To delektowanie się swojskością, przaśnością czy patriarchalnymi schematami ma tu dialektyczny charakter. Porównajmy Disco polo na przykład z Młodymi ... «Krytyka Polityczna, 2月 15»
6
Po szyję we własnej daremności
Językowa perwersja samoobnażenia i autokompromitacji niebezpiecznie wciąga w dialektyczny mechanizm odpychania i przyciągania. Jak się okazało ... «e-Teatr.pl, 12月 14»
7
SIEDMIU OJCÓW
Artystka obkładała mosiężne szkielety watą cukrową, której struktura zmieniała się wraz z upływem czasu, podkreślając dialektyczny charakter ciała. «naTemat, 9月 14»
8
Bliski Wschód Europy
Przecież wynik wojny rosyjsko-czeczeńskiej, jak się okazało po latach „pokoju”, był, łagodnie mówiąc, dialektyczny. Wszyscy zauważyliśmy, że w wyniku tej ... «Krytyka Polityczna, 9月 14»
9
BLOG MIGALSKIEGO: Kto w tym roku wykorzysta sezon ogórkowy …
Ciekaw jestem kto w tym sezonie odbierze ode mnie dialektyczny laur „króla sezonu ogórkowego”. Bo że ktoś się znajdzie, to jasne. Pytanie tylko, czy będzie w ... «300polityka.pl, 7月 14»
10
Leder: „Psi żywot”
To Gombrowicz stworzył najmocniejszy, dialektyczny obraz imaginacyjnego samopostrzegania chłopa, który to obraz ucieleśnia pozycję, jaka chłopu przypada ... «Krytyka Polityczna, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. Dialektyczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dialektyczny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA