アプリをダウンロードする
educalingo
disagio

"disagio"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDISAGIOの発音

disagio


DISAGIOと韻を踏むポーランド語の単語

adagio · agio · angio · arpeggio · caravaggio · correggio · disaggio · hagio · solfeggio · tabula in naufragio · viareggio

DISAGIOのように始まるポーランド語の単語

dis · dis aliter visum · disacharyd · disaggio · disc jockey · disciplina arcani · discman · disco · disco jockey · disco polo · discopolowy · discount · discovery · discovery channel · disengagement · diseuse · disiecti membra poetae · disnejowski · disney · disneyland

DISAGIOのように終わるポーランド語の単語

a contrario · a sio · ab initio · adadzio · addio · ajaccio · allegro con brio · annuntiatio · annunzio · argumentum a contrario · arpedzio · audio · awio · azio · ażio · baguio · baroccio · basio · bezposrednio · biblio

ポーランド語の同義語辞典にあるdisagioの類義語と反意語

同義語

«disagio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DISAGIOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語disagioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdisagioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«disagio»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

升贴水
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Disagio
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Disagio
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Disagio
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Disagio
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

дизажио
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Disagio
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Disagio
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

disagio
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Disagio
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Disagio
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Disagio
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Disagio
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Disagio
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Disagio
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Disagio
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Disagio
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

döviz değişim ücreti
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

disagio
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

disagio
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Дизажіо
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Disagio
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Αυτό σημαίνει με άλλα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Disagio
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Underkurs
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

disagio
5百万人のスピーカー

disagioの使用傾向

傾向

用語«DISAGIO»の使用傾向

disagioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«disagio»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、disagioに関するニュースでの使用例

例え

«DISAGIO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdisagioの使いかたを見つけましょう。disagioに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il disagio educativo al nido e alla scuola dell'infanzia - Strona 182
Com'è stato ricordato questa rilevazione è fatta dagli insegnanti, di conseguenza ciò che è colto più che il fenomeno del disagio in sé (disagio infantile), è quello vissuto da loro (disagio educativo), quindi la differenza di sintomi colti tra la ...
Giuseppe Nicolodi, 2009
2
Bulli marionette. Bullismi nella cultura del disagio ...
Il bullismo è una forma di oppressione in cui il bambino o l'adolescente sperimenta una condizione di profonda sofferenza e prevaricazione.
Guido Crocetti, ‎Davide Galassi, 2005
3
Oltre il disagio giovanile. Strategie di prevenzione e ... - Strona 115
5. Trasformazioni. Quante strade deve percorrere l'Uomo prima che lo si possa veramente chiamare Uomo? Bob Dylan 1. Adolescenza Passata la pubertà, si entra nell'adolescenza, periodo che sempre convenzionalmente viene compreso ...
Giacomo Balzano, 2009
4
Civiltà e disagio. Forme contemporanee della psicopatologia
Contributi di: Massimo Recalcati, Angelo Villa, Luisella Brusa, Roberto Pozzetti, Lucia Simona Bonifati, Marco Focchi, Domenico Cosenza.
Massimo Recalcati, ‎D. Cosenza, ‎A. Villa, 2006
5
Vite altrove: migrazione e disagio psichico
Contributi di: Giuseppe Cardamone, Maridana Corrente, Rossella Del Guerra, Cecilia Edelstein, Salvatore Inglese, Franceline James, Sergio Mellina, Alberto Merini, Fabio Santarini, Saskia von Overbeck Ottino, Natale Losi.
Natale Losi, 2000
6
Business Taxation and Financial Decisions - Strona 356
If the disagio is capitalized, the question of the appropriate method of depreciation will arise. Of course, it depends on the characteristics of the underlying loan which method of depreciation should be used. If we face a bullet loan, one might ...
Deborah Schanz, ‎Sebastian Schanz, 2010
7
I nuovi modi del disagio giovanile: ricerche mirate sul ... - Strona 27
IPOTESI PER UN OSSERVATORIO SUL DISAGIO GOVANILE AD UDINE di P. Guidicini, G. Pieretti e M. Castrignano I risultati di sintesi che andiamo presentando in questa prima parte del nostro volume, scaturiscono dalla costruzione di un ...
Paolo Guidicini, ‎Giovanni Pieretti, ‎Maurizio Bergamaschi, 1995
8
Il disagio della civiltà
In queste pagine Freud racconta la sua visione della tensione che si genera tra la civiltà e gli individui.
Sigmund Freud, 2015
9
Documentare il disagio: come fare informazione su ...
e è sempre più importante nella società, pertanto i Centri di documentazione sul disagio giovanile e sulle dipendenze hanno assunto un ruolo fondamentale, arrivando a far parte concreta dell'azione sociale.
Linda Montanari, 2000
10
Disagio giovanile e suicidio - Strona 74
LA. PREVENZIONE. La prevenzione è l'unico modo intelligente di mettere a frutto, rintracciando così almeno un barlume di positività, un fatto assolutamente negativo, e cioè la tragica sequenza di suicidi; è l'unico modo per sot- trarsi al ...
Mario Neva, 2003

用語«DISAGIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdisagioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
False interviste, Belen in aula come teste: «A disagio, che situazione»
«Che brutta situazione, mi sento a disagio come se avessi fatto qualcosa». Lo ha detto Belen Rodriguez durante l'interrogatorio di questo pomeriggio nel corso ... «Corriere della Sera, 10月 15»
2
Confcommercio: "La ripresa è avviata, cala il disagio sociale"
Confcommercio: "La ripresa è avviata, cala il disagio sociale" MILANO - In calo l'indice di disagio sociale rilevato da Confcommercio, nel mese di agosto 2015: ... «La Repubblica, 10月 15»
3
College moet openheid geven over disagio
Ze willen de onderste steen boven hebben, waar het gaat om afspraken tussen de gemeente en Van Rijn Bouw over het betalen van het disagio in verband met ... «Dichtbij.nl, 10月 15»
4
Comune Milano:400mila euro a sostegno persone con disagio
Al centro del programma la prima edizione de "La biblioteca vivente", completamente dedicata alla salute mentale e al disagio psichico, in programma alla Sala ... «askanews, 10月 15»
5
Überetscher Disagio
Überetscher Disagio. In der Bezirksgemeinschaft Überetsch/Unterland stehen Neuwahlen an. "Wir werden von den Unterlandlern einfach ignoriert", kritisiert ... «Salto.bz, 9月 15»
6
Disagio psichico Aumenta tra i minorenni
Piccoli profughi. Il disagio psichico si diffonde soprattutto sui minori che hanno subìto esperienze traumatiche. Anche a Lecco i più colpiti sono i figli degli ... «La Provincia di Lecco, 9月 15»
7
Bersani: "Disagio nel Pd è problema reale". Ma Boschi …
Bersani: "Disagio nel Pd è problema reale". Ma Boschi: "Maggioranza L'ex segretario del Pd, Pier Luigi Bersani (lapresse) ROMA - L'intesa sulle riforme è ... «La Repubblica, 9月 15»
8
Azzollini, Stefàno (Sel): “Sorpreso dalla decisione dell'Aula, disagio
Per questo, dice Stefàno, «ho avvertito una certa sensazione di disagio tra i colleghi della Giunta». Come testimoniato, peraltro, dalle parole di Felice Casson ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
9
Atac Roma, su Facebook pagina "Disagio pubblico": ironia e...
E su Facebook spunta anche una pagina dal titolo “Disagio pubblico“, con logo che ricorda quello dell'Atac, la municipalizzata capitolina per i trasporti, e slogan ... «Blitz quotidiano, 7月 15»
10
Fs solidale. Gli Help center delle stazioni termometro del disagio
Fs solidale. Gli Help center delle stazioni termometro del disagio sociale – VD. poveri bisognosi stazioni Ogni giorno le stazioni diventano punto di raccolta per ... «Dire, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Disagio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/disagio>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA