アプリをダウンロードする
educalingo
dluto

"dluto"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDLUTOの発音

dluto


DLUTOと韻を踏むポーランド語の単語

auto · homo sum humani nihil a me alienum puto · il gran rifiuto · maputo · nauto · pies pluto · risoluto · ritenuto · sostenuto · suto · tauto · tenuto

DLUTOのように始まるポーランド語の単語

dlugowlosy · dlugowyrokowiec · dlugowzrocznosc · dlugowzroczny · dluski · dlutarka · dluteczko · dlutko · dlutkowato · dlutkowaty · dlutow · dlutowac · dlutowanie · dlutowaty · dlutownica · dlutownik · dlutowski · dluz · dluzec · dluzej

DLUTOのように終わるポーランド語の単語

a conto · a sudji kto · a to · ab intestato · ab irato · aerofoto · aggiornamento · agitato · agromiasto · akonto · akusto · alboz to · alez to · allegretto · allegro con moto · allegro moderato · amaretto · andrusowato · aneto · animato

ポーランド語の同義語辞典にあるdlutoの類義語と反意語

同義語

«dluto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DLUTOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dlutoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdlutoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dluto»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cincel
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

chisel
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

छेनी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إزميل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

долото
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cinzel
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বাটালি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ciseau
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pahat
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Meißel
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

彫刻刀
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

chisel
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cái đục
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உளி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

छिन्नी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

keski
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

scalpello
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dluto
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

долото
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

daltă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σμίλη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

beitel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

mejsel
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

meisel
5百万人のスピーカー

dlutoの使用傾向

傾向

用語«DLUTO»の使用傾向

dlutoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dluto»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dlutoに関するニュースでの使用例

例え

«DLUTO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdlutoの使いかたを見つけましょう。dlutoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jak zbudować flet indiański:
Dłuta górne płaskie i szerokie, dolne to półokrągłe snycerskie. Dłuto proste – szerokość ostrza 6 mm oraz 8 mm. Pozwoli nam wygodnie wyciąć ścianę dzielącą dwie wewnętrzne komory, a także będzie niezbędne do zbudowania całego ...
Wojciech Usarzewicz, 2015
2
Cmentarz Łyczakowski we Lwowie w latach 1786-1986 - Strona 443
Tzw. „Grupa Mathiasa Bauera" (1835) dłuta Jana Schimsera / 70 O. Pomnik Michała Szoka (1793-1840) autorstwa Jana Schimsera / 71 1. Pomnik rodziny Manugiewiczów autorstwa Jana Schimsera / 72 ,2. Nagrobek Agaty z Fijałkowskich ...
Stanisław Sławomir Nicieja, 1989
3
Silesia antiqua - Tomy 21-22 - Strona 57
Sporadycznie na omawianym cmentarzysku wystąpiły inne narzędzia żelazne — dłuto, siekierka z bocznymi wyrostkami (grób 75) oraz 2 sierpy (przedmioty z grobów 51:14, 108:12). Dłuta żelazne stanowią dość rzadki element wyposażenia ...
Wanda Sarnowska, 1979
4
Szkoła bez krzeseł - Strona 125
Każdy z nas otrzymał sosnowy klocek, dłuto i młotek. Chociaż sosnowe drewno jest miękkie, zadanie to nie było łatwe. Staraliśmy się uważać, żeby nie skaleczyć się dłutem, a młotkiem nie trafiać w palce. Największa trudność tkwiła w tym, ...
Elżbieta i Iwona Łoźne, 2014
5
Artroskopia stawu biodrowego
Następnie do odłamu bliższego wprowadza się dłuto równolegle do drugiego, proksymalnego drutu Kirschnera. Pod kontrolą ramienia C dłuto zostaje pogłębione w szyjce kości udowej na głębokość, która odpowiada długości branży ...
Michael Leunig, ‎Anil S. Ranawat, ‎Marc R. SAFRAN, 2013
6
Skazaniec |: Z bestią w sercu - Tom 2
Kontynuacja historii skazańca Żabikowskiego.
Krzysztof Spadło, 2015
7
Słownik kolejowy ...: Wydany staraniem i nakładem ... - Strona 310
Отчётъ. [rens Документы rpysoßs'le, провозные; dowody przewozowe (frechtowe). Долбёжникъ; diuiownik. Долбйло, см. Зубйло. — врйглое, долото круглое, ръзецъ лобчатый; dlubacz, ilobak, piesznia., тега, dluto pólokrqgle, i10biaste, ...
Bolesław Weryha Darowski, ‎Ignacy Kempinski, 1890
8
Zeznanie: powieść - Strona 131
tam, naprawdę chciało ci się taskać dłuto ze sobą do S. tylko w tym celu?" — powiedział Genio, „jedynie to dłuto otwiera, próbowałem scyzorykiem i czym tam jeszcze, lubię tę zapalniczkę", powiedziałem, już żałowałem, że przyznałem się do ...
Jerzy Pytlakowski, 1972
9
Z badan nad stosunkami kulturowymi w Dorzeczu Gornej i ...
Dłuta o niskich brzegach (tabl. 18:7) Do następnego typu zostały zaliczone dłuta z nieco podwyższonymi brzegami, pochodzące z 2 skarbów oraz grobu z terenu Śląska i Łużyc. Egzemplarz z Kromolina posiada ostrze z wrębem oraz ślady ...
Barbara Butent-Stefaniak, 1997
10
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 401
«obrabiarka do drewna stosowana do wykonywania gniazd i wgłębień prostokątnych, za pomocą różnych dłut maszynowych* dłutko n II, N. — kiem; Im D. ~tek «male dłuto*: Dłutka snycerskie. dłuto n III, Ms. dłucie; Im D. dłut «narzędzie ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

用語«DLUTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdlutoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Val-de-Marne: l'étoile de David taguée sur une épicerie cacher
"On est tous choqués, il y a un sentiment de colère dans la communauté", a commenté pour sa part Michel Dluto, président de la communauté juive de ... «BFMTV.COM, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. Dluto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dluto>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA