アプリをダウンロードする
educalingo
dobre miasto

"dobre miasto"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDOBRE MIASTOの発音

dobre miasto


DOBRE MIASTOと韻を踏むポーランド語の単語

agromiasto · baniasto · bombiasto · bramiasto · bufiasto · bulwiasto · ciasto · czubiasto · dloniasto · drzewiasto · groniasto · grzebieniasto · kanciasto · kepiasto · kopiasto · kraciasto · kredziasto · lane ciasto · lawiniasto · miasto

DOBRE MIASTOのように始まるポーランド語の単語

dobrac · dobrac sie · dobranie · dobranoc · dobranocka · dobrany · dobrawa · dobrawola · dobrcz · dobre · dobrecki · dobrnac · dobro · dobrobyt · dobroc · dobrochetny · dobrochna · dobrocie · dobrociech · dobroczynca

DOBRE MIASTOのように終わるポーランド語の単語

antipasto · blasto · buchasto · bulasto · capotasto · ceglasto · czternasto · dwunasto · dziewietnasto · elasto · miniasto · nowe miasto · otrebiasto · stare miasto · strzepiasto · sumiasto · szponiasto · trojmiasto · wieczne miasto · wolne miasto

ポーランド語の同義語辞典にあるdobre miastoの類義語と反意語

同義語

«dobre miasto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOBRE MIASTOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dobre miastoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdobre miastoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dobre miasto»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

良好的城市
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Bueno ciudad
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

good city
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अच्छा शहर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المدينة جيدة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Хорошо город
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

boa cidade
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ভাল শহর
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bonne ville
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bandar baik
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

gutes Stadt
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

良い都市
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

좋은 도시
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kutha apik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tốt phố
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நல்ல நகரம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

शहरातील चांगल्या
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

iyi şehir
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

buona città
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dobre miasto
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

добре місто
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bun oraș
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

καλή πόλη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

goeie stad
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bra stad
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

god by
5百万人のスピーカー

dobre miastoの使用傾向

傾向

用語«DOBRE MIASTO»の使用傾向

dobre miastoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dobre miasto»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dobre miastoに関するニュースでの使用例

例え

«DOBRE MIASTO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdobre miastoの使いかたを見つけましょう。dobre miastoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zamki państwa krzyżąckiego w Polsce - Strona 244
Skrzydło wschodnie mieściło w przyziemiu zakrystię i przejazd bra- mny z miasta na dziedziniec warowni. ... Po wybuchu powstania antykrzyżackiego w lutym 1454 roku siły Związku Pruskiego opanowały Dobre Miasto i wraz z mieszkańcami ...
Janusz Bieszk, 2010
2
Wykaz parafii w Polsce 2006: według diecezji : stan na ...
1912 г.; Cerkiewnik 21; 11-040 Dobre Miasto; tel. 0-89/6168095; ; woj. 28; W; D; ks. prob. Miroslaw Pçkala; Im. 850, Iw. 820; ; ; Zywy Rózaniec - 75; DOBRE MIASTO; áw. Fauslyny Kowalskiej; zal. 2003 г.; ul. Garnizonowa 22; 11-040 Dobre ...
Witold Zdaniewicz, ‎Sławomir H. Zaręba, ‎Robert Stępisiewicz, 2006
3
Instytut Kultury Chrześcijańskiej im. Jana Pawła II w ... - Strona 113
z sanktuariów w niedalekich od Dobrego Miasta miejscowościach (Krosno k. ... 1981 Dobre Miasto — ks. mgr Mirosław Hulecki 1984 Dobre Miasto — ks. mgr Marian Salamon i ks. mgr Edward Wiszowaty 1985 Dobre Miasto — o. mgr Konrad ...
Mariana Borzyszkowski, ‎Małgorzaty Dagiel, 1999
4
Zatoka Świeża 1463 - Strona 109
Na poczadai Нрса oddzialy polskie (1500-1700 ludzi) obsadzily Stare Miasto Braniewo (Jan Skalski), Dobre Miasto, Órnete i Jeziorany, ale na bitwe z oddzialami Plauena nie zdecydowaly sic. Sily krzyzackie blokujace Knipawe wzrosly ...
Józef W. Dyskant, 2009
5
Regiony wyludniające się w Polsce: - Strona 55
Wyłączono z niego jedynie miasto Olsztyn z trzema gminami, w których zjawisko depopulacji wystąpiło w niewielkim ... Pasłęk, Pieniężno, Prabuty, Susz, Barczewo, Bartoszyce, Biskupiec, Bisztynek, Dobre Miasto, Górowo Iławskie, Iława, ...
Piotr Eberhardt, 1989
6
Stan zaawansowania planowania przestrzennego w gminach:
... 0 100,0 0,0 Nowomiejski 67 18 3,4 0,3 Nowe Miasto Lubawskie (m) 1 0 99,2 0,0 Biskupiec (w) 29 7 1,7 0,2 Grodziczno ... Pokrycie (%) obowią- zujące pro- jekty obowią- zujące projekty Biskupiec (mw) 20 4 6,2 0,3 Dobre Miasto (mw) 14 1 0 ...
Przemysław Śleszyński, ‎Jerzy Bański, ‎Marek Degórski, 2007
7
DuMont Reise-Taschenbuch ReisefŸhrer Masuren, Danzig, ...
Dobre Miasto/ GUTTST8dT > P/Q4 In Dobre Miasto steht auf dem Kegeldach eines Turmes innerhalb der Stadtbefestigung das berühmteste Storchennest Polens. Vor allem aber ist im Ort die Domkapitelkirche (kos'ciöl kolegiacki), die größte ...
Tomasz Torbus, 2014

用語«DOBRE MIASTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdobre miastoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trzy osoby zginęły w wypadku w Miłogórzu. Tragedia na DK 51
10 we wtorek na odcinku Dobre Miasto - Miłogórze. Samochód osobowy zderzył się z dostawczym. Jak wynika ze wstępnych ustaleń kierowca mercedesa ... «Gazeta Olsztyńska, 9月 15»
2
Zderzenie pod Dobrym Miastem. 2 osoby w szpitalu w tym kobieta w …
Środowy poranek (5.08) w powiecie olsztyńskim nie był wolny od zdarzeń drogowych. Na DK 51 na wysokości Starego Dworu (gm. Dobre Miasto) zderzyły się ... «Gazeta Olsztyńska, 8月 15»
3
Dobre Miasto, mamy problem
W Łukcie mają nowego trenera, w Pasłęku stracili najlepszego snajpera, a w Dobrym Mieście kadra zespołu została poważnie uszczuplona. Dziś kolejny ... «Gazeta Olsztyńska, 7月 15»
4
Grand Prix 2015 w siatkówce plażowej: Dobre Miasto wygrywa …
Wygraną zawodniczek z Dobrego Miasta zakończył się drugi turniej tegorocznej Grand Prix w siatkówce plażowej w Bartoszycach. W klasyfikacji generalnej ... «Gazeta Olsztyńska, 7月 15»
5
Grand Prix 2015 w siatkówce plażowej: Dobre Miasto górą w mikstach
Grand Prix 2015 w siatkówce plażowej: Dobre Miasto górą w mikstach ... miejskim siatkarzy z Bartoszyc, Górowa Iławeckiego, Lęborka i Dobrego Miasta. «Gazeta Olsztyńska, 7月 15»
6
Dobre Miasto: kierował bez prawa jazdy i zginął na miejscu
Policjanci wyjaśniają okoliczności wypadku, do którego doszło na drodze gruntowej w okolicach miejscowości Urbanowo. Mieszkaniec tamtejszej gminy ... «Onet.pl, 4月 15»
7
Dobre Miasto. 80-latka zginęła wracając z rekolekcji
Przygotowywała się do świąt. Wspominając nauki księdza, Melania M. (_80 l.) z Dobrego Miasta (woj. warmińsko-mazurskie) wracała z wielkopostnych ... «SE.pl, 3月 15»
8
Huragan Morąg na turnieju Dobre Miasto Cup 2015
W sali sportowej w Gimnazjum Publicznym w Dobrym Mieście odbył się Turniej Halowej Piłki Nożnej Dobre Miasto CUP 2015 dla dzieci z rocznika 2004 i ... «Gazeta Olsztyńska, 3月 15»
9
Kolejne zderzenie na DK 51. Daewoo wjechało w skodę
Zderzenie miało miejsce po godz. 15 na trasie Olsztyn - Dobre Miasto w pobliżu Spręcowa. Według wstępnych ustaleń, kierowca daewoo najechał na jadącą ... «Gazeta Olsztyńska, 2月 15»
10
Tak Dobre Miasto witało Nowy Rok
Centrum Kulturalno-Biblioteczne w Dobrym Mieście razem z mieszkańcami Dobrego Miasta witali Nowy Rok na Przedmurzu ul. Sowińskiego. W programie ... «Gazeta Olsztyńska, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Dobre miasto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dobre-miasto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA