アプリをダウンロードする
educalingo
dokopac

"dokopac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDOKOPACの発音

dokopac


DOKOPACと韻を踏むポーランド語の単語

chropac · hopac · kopac · nakopac · nazlopac · obkopac · odkopac · okopac · podkopac · pokopac · pozlopac · przekopac · rozkopac · skopac · ukopac · wkopac · wykopac · wyzlopac · zakopac · zlopac

DOKOPACのように始まるポーランド語の単語

dokompletowanie · dokompletowywac · dokomponowac · dokomponowywac · dokonac · dokonac sie · dokonanie · dokonanosc · dokonany · dokonczac · dokonczanie · dokonczenie · dokonczyc · dokonywac · dokonywanie · dokooptowac · dokopac sie · dokopywac · dokowac · dokowy

DOKOPACのように終わるポーランド語の単語

capac · chapac · chlapac · chlipac · chlupac · chrapac · chrupac · ciapac · ciepac · ciupac · clapac · cpac · cupac · czerpac · czlapac · doczlapac · dospac · dosypac · drapac · hepac

ポーランド語の同義語辞典にあるdokopacの類義語と反意語

同義語

«dokopac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOKOPACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dokopacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdokopacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dokopac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

excavación
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

dig
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

खुदाई
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حفر
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

копать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

escavação
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

খনক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

fouilles
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menggali
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

graben
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ディグ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

파기
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ngeduk
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đào
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தோண்டி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

खोदणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kazma
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

scavare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dokopac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

копати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

săpa
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σκάβω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dig
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

gräva
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

grave
5百万人のスピーカー

dokopacの使用傾向

傾向

用語«DOKOPAC»の使用傾向

dokopacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dokopac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dokopacに関するニュースでの使用例

例え

«DOKOPAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdokopacの使いかたを見つけましょう。dokopacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik gwar polskich. 6,1 - Strona 23
JWr DOKOPAĆ (SIĘ) 1. 'skończyć kopanie : zep_te skiby dokopać, tojam lepse kartofle bedo bial-podl 1; kartouffi ńe dokopafi, bo pśiśou prantko mrós strzel-opol OIW 38; lubl 1; Orawa [Sł] ZNUJ 169 s 281; lecz PJPAN 33 s 122; luk 9; mław 1; ...
Jerzy Reichan, ‎Zakład Dialektologii Polskiej <, 2001
2
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 74
(AP) 2. sko- pac kogos: Mial kastety i bejsbol, myslal tylko, jak dokopac kibolom drugiej druzyny. (Inter.) dokopywaé - Il dokopaé krytykowac kogos, szkodzic komuá: ...wszyscy potezni lu- dzie zmówili sie, zeby nam dokopac. (Badz) Jesli cie ...
Maciej Czeszewski, 2008
3
"2 x 2 - Strona 97
Bo trzeba wam wiedzieć, że pomimo ciągłego kopania ulic, załoga MPRD ani rusz nie mogła dokopać się do tego, do czego od dawna dokopać się pragnęła. Z zapałem więc rzucono się na ulicę wielkiego syna Kielecczyzny i zaczęto drzeć ...
Ryszard Smożewski, 1987
4
Dramat i teatr absurdu w Polsce - Strona 188
Wraca słowo „dokopać" jako „dokopać komuś", czyli dołożyć komuś, pokonać go, rozłożyć. Dla Szarego rozpacz, że nie mógł „dokopać się" rodziców przeradza się w chęć „dokopania komuś". („Nie dokopałem się rodziców, dokopię się ciebie.
Anna Krajewska, 1996
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 417
~owany "dobrać kogoś do zespołu, przyjąć dla uzupełnienia lub powiększenia pewnej grupy*: Dokooptowano kilku członków do komitetu, do zarządu. dokopać dk IX, ~pię, ~piesz, ~kop, -~ał, — any — dokopywać ndk VIIIa, — puję, ~pu- jesz, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Wzgórze Młynarza - Strona 138
... gdybyś uświadomiła sobie, że niczego nie potrafimy uszanować, że gotowi jesteśmy roztrwonić wszystkie wartości w imię doraźnych, party‐kularnych interesów, w imię tego, by dokopać wrogowi Autentycznemu lub rzekomemu Dokopać, ...
Krzysztof Łabenda, 2015
7
188 dni i nocy
... swoich małżeńskich łóżkach. Dzięki piłce nożnej poznajemy prawdziwe wartości moralne wyznawane przez społeczeństwo. Ktoś, kto biega po boiskuw koszulce z narodowymi symbolami i ma dokopać – ma dokopać,bo toza nasze podatki!
Małgorzata Domagalik, ‎Janusz L. Wiśniewski, 2008
8
Slovenski glagol / Czasownik s³oweñski: Oblikoslovni ... - Strona 202
... doznać, odczuć dojémam dojémati pojmować, doznawać, odczuwać dokazújem dokazováti udowadniać dokážem dokázati/dokazáti udowodnić dokončám dokončáti dokończyć, skończyć dokopám (se do) dokopáti (se do) dokopać (się), ...
Rada Leèiè, 2011
9
Moc pragnienia tom I cyklu Poza granicą zmysłów - Strona 189
Mity.... To zawsze kaplica. Grunt to nie dać się postrzelić – odparła, śmiejąc się. – Ale nie bójcie się, nie zamierzam pozwolić, by „jakiś palant” do was trafił. A swoją drogą powiedz Patrycji, że nie planujemy dokopać tym „palantom z psycho” ...
Joanna Wajdenfeld, 2014
10
Gwiazda Południa:
Może jeszcze żyje! Tomasz Steel potrząsnął głową. — To mało prawdopodobne, aby żył leżąc pod piętnastoma czy dwudziestoma tonami ziemi. Zresztą trzeba by co najmniej dziesięciu ludzi pracujących dwa lub trzy dni, żeby dokopać się do ...
Jules Verne, 2014
参照
« EDUCALINGO. Dokopac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dokopac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA